The duo were a real hit in last year's show.
这一对搭档在去年的演出中大受欢迎。
Although Fujio is most well-known for creating the duo of cat-from-the-future Doraemon and Nobita, the museum also showcases his other works.
尽管不二雄是因为创作了来自未来的猫多啦A梦和大雄这对拍档而闻名的，但是博物馆也展示了他的其它作品。
多菲有一辆红色自行车。
The hostile duo has begun lobbying merger arbitrageurs, who buy shares in acquisition targets hoping to profit from the gap between the trading and sale prices.
敌意二重奏已经开始游说并购套利者，他们购买收购目标的股份，希望能从交易价和抛售价的差额中获得盈利。
The duo still run the private company.
目前，这家私营公司仍由当初的两名斯坦福大学毕业生经营。
Then, if the duo gave different answers, they had to discuss who gave the right answer and form a joint decision.
然后，如果两人给了不同的答案，他们就得讨论谁的答案正确，从而形成一个共同决定。
At SW, you can order a melon duo, tofu salad and grilled royal trumpet mushrooms with polenta.
在SW（牛排馆），你可以要一份瓜盅，豆腐沙拉和高档烤喇叭菇与玉米粥。
In case the duo needs to work more on their emotional needs and communicate more regarding each others emotional needs from the relationship.
假如这两个人需要在情感方面更进一步，那么他们就得从他们的关系出发，来交流互相的情感。
The duo worked together on a handful of pet projects, before eventually linking up to launch a new computer company, Apple.
在联合创办了新的电脑公司--苹果公司之前，这个二人组只做一些两个人共同感兴趣的项目。
The duo then attempted to mimic how the human visual system might be processing these images by adding a set of filters to their model designed to detect these features.
两位科学家随后通过在他们用于探测这些特征的模型上放置一组滤镜，来尝试模仿人类的视觉系统会如何处理这些图像。
This is within the application of study on the two sun signs, however, beyond it, the duo are capable of magic!
这一点是从这两种人的星座研究中得出的，然而，更甚的是这两个星座的关系非常神奇！
We even sing together in a duo when I am home.
在家里的时候，有时候兴之所至我们还会双人唱。
It’s the Swiss Family Robinson come alive, created by a duo of dreamers who had enough of on-grid living in the United States.
这简直就是《海角一乐园》的真实再现嘛，《海角一乐园》是一对在书上生活经验丰富的美国梦想家创作的。
The duo fuels home lending by purchasing loans from other lenders, or by providing guarantees to back the share of mortgage loans that meet their standards.
通过购买其他债主的债权，或者为那些符合要求的抵押贷款债权提供担保，这两家公司激活了家庭住房市场。
The duo declined to disclose how much they are seeking from private investors.
他们两位拒绝透露向私人投资者寻求的资金数额。
In addition, the duo helped find original props for the play to make it as authentic as possible.
除此以外，两人还为戏剧帮忙找了一些原始道具让它看上去更加真实。
Was it a 'commercial' duo or did you have friendly relationships outside the sets?
这仅是“商业演出”还是你们在戏外也保持良好的关系？
The narrative shifts constantly between the perspectives of the travelling duo.
故事的叙述在旅途中二人的视角中不断转换。
Based on their similarity to the toes, the other two fingers in the bird wing were the index and middle fingers, the duo concluded.
两人得出相同结论，基于和脚趾间的相似比较，鸟类翅膀上的其余两趾对应应为人类的食指和中指。
That makes the duo the oldest known fossil evidence of hitch-hiking behavior, or phoresy, in a large group of mites called the Astigmata.
这个“二人组”就成了已知最古老的化石证据，来支持无气门亚目一类螨虫的搭便车现象，或称寄载现象。
Women went nuts for this simultaneously reckless and in-charge crime duo, making its blaze-of-glory finale even more emotional.
女人会为了这鲁莽而又负责的犯罪二重奏而疯狂，从而使这段荣耀之路的结局显得更加情绪化。
The duo consulted with fast food industry analysts and came to the conclusion that not much could be done to improve the efficiency of the restaurant kitchens themselves.
这两个人与食品工业的分析家协商，得出了一个结论——很少人能提高餐厅炊事人员的效率。
The duo performance took place in the big showroom. Before starting, Green told the sound booth technician to turn the speaker volume way down.
他们当时在大演播厅里表演合奏，开演前格林告诉音响室里的技师将扬声器声音调低。
The design duo published the idea in 2007 in their dissertation at the Koln International School of design in Cologne.
这个设计想法在2007年发表于他们在科隆国际设计学院中的论文中。
One classic collaboration was between the singing duo Simon & Garfunkel and the filmmaker Mike Nichols.
歌唱组合西蒙与加丰科与制片人麦克.尼克斯的合作是一出经典的配合.
One classic collaboration was between the singing duo Simon & Garfunkel and the filmmaker Mike Nichols.
歌唱组合西蒙与加丰科与制片人麦克.尼克斯的合作是一出经典的配合.
应用推荐