How do you say "I don't know" without sounding, well, dumb?
要怎样说“我不知道”才能让自己听上去不傻？
M: Well, you can call her a bimbo. Bimbo is a very dumb woman, not necessarily a blonde.
你的意思是，bimbo可以指笨的女人，不管她是不是金发女郎。
Here in America, well, if we throw away a perfectly good 200-year-old credit rating, that'll be pretty dumb, but nobody's killing each other yet.
在美国，如果我们丢掉了200多年来的完美的信用评级，那会是非常糟糕的事情，但是也没有人会互相残杀。
It had a sense of “mental impairment” that evolved not only into these two meanings of dumb, but into the word deaf as well.
它有“智力损伤”的意思，不仅衍生到dumb的这两层意思，还衍生到了deaf这个词。
Brian: Maybe you think it's dumb because you can't play soccer well?
布莱恩：也许你觉得足球愚蠢是因为你踢不好足球吧？
A person who is deaf when he is born, is usually dumb as well.
一个人在出生时就耳聋的话，一般他也会是个哑巴。
Well, you can call her a bimbo. Bimbo is a very dumb woman, not necessarily a.
统。这可真傻，不过她不是金发女郎。那我该怎么说她呢？
"Dumb" man doesn't have "smart mind", also have no strong desire of "self-expression", they silently live in the experience of happy and well-being.
“傻”的人没有“聪明劲”，也是没有多少“自我表现”的强烈愿望，他们在默默的行事中体会快乐与幸福。
Maybe you think it's dumb because you can't play soccer well?
也许你觉得足球愚蠢是因为你踢不好足球吧？
Well, there's really no such thing as a dumb question but creative people ask lots of questions: "How come?"
嗯，绝对不存在这样愚蠢的问题，而是独具创造性的人问很多问题： “怎么会会这样呢？
You're a group of incredibly well-educated dumb people.
你们是一群受过良好教育的傻子。
Listening to these words, the frog in the well was struck dumb. For a long time it didn't speak, feeling insignificant and ignorant.
这只井里的青蛙听得目瞪口呆，好半天也说不出话来，它感到自己太渺小了，见识太短浅了。
If Cliff hadn't been so dumb, he'd have told us he didn't feel well.
如果克里夫不是只字不提，也许他会告诉我们他感觉不妙。
Which is dumb, Blake still isn't 28 yet. I get if he and Porzingis don't mesh super well, but Griffin is 100% a better player than Melo right now.
这就蠢爆了，格里芬现在还没到28 岁，我理解他和波神不是非常搭，但现在格里芬肯定是比甜瓜更强的。
Which is dumb, Blake still isn't 28 yet. I get if he and Porzingis don't mesh super well, but Griffin is 100% a better player than Melo right now.
这就蠢爆了，格里芬现在还没到28 岁，我理解他和波神不是非常搭，但现在格里芬肯定是比甜瓜更强的。
应用推荐