Up to 20, 000 tonnes of coal a week is dug at the site and the bulk of it goes to the Aberthaw power station, near Cardiff.
每周矿井出产高达20000吨的煤，并散装运到Cardiff附近的Aberthaw电站。
Another method of building an underwater tunnel is to sink tubular sections into a trench dug at the bottom of a river or other body of water.
另一种开挖水下隧道的方法是将深管放入河底或水中其他位置的已开挖的深沟中。
Green tents at the bottom of Pheasant Wood mark the position of eight pits dug hurriedly behind the German lines in 1916.
在雉鸡林的尽头竖起的绿色帐篷，标志着八个坑的位置，是1916年在德国战线后方仓促地挖出来的。
Tom's real Barlow was out at once, and he had not dug four inches before he struck wood.
汤姆马上拿出他正宗的巴罗刀，还没挖到四英寸深就碰到了木头。
After a few years building up strength, they swim back to the beaches were they were born to lay up to 150 eggs at a time in holes dug in the sand.
几年过去了，它们的力气增强了，他们便游回了他们的出生地，在那里繁衍下一代，他们一次可以产下150个蛋，然后挖个洞把这些蛋埋在沙子里。
At the small Bandingliang colliery, the pit has been dug so far into the hillside that truck drivers take 30 minutes to reach the coalface, fill up and return with their load.
在板定梁煤矿，矿井已被挖进山体深处，卡车司机开了30分钟才到达采煤工作面，装上煤之后满载而归。
He dug until the hole was deepest and the dirt pile was at its highest.
他一直挖，直到坑已经非常深，土堆得非常高。
As the firemen dug away at the aperture they had opened, they found that the corridor had become a 15-foot deep shaft.
消防员们继续扩大他们挖开的孔，最后他们找到了走廊，并在那里打开了一个大约十五英尺深的竖井。
Mr. Wolkonowicz and his colleagues at IHS Global Insight, a research firm, dug into the bankruptcy filing this week and came up with their own projections.
Wolkonowicz先生和他在一家研究机构IHSGlobalInsight的同事们研究了这周提交的破产申请，并提出了他们自己的预测。
The most important specimens, Zhou says, "are not discovered by scientists at the city's fossil shops, but at the homes of the dealers or farmers who dug them.
周忠和表示，最重要的化石标本并不是由科学家们发掘出来的，它们也不会放在化石铺子中，而是被藏在化石贩子或农民的家中。
But at least now I've dug deep enough to have a direction for further research.
但我至少挖掘到了足够的深度，为进一步研究探明了方向。
Borchardt knew as soon as he had dug out the bust from his site at the old settlement of Amarna, 150 kilometres (90 miles) south of Cairo, that he had a treasure in his hands.
当波夏特在其距开罗150公里（90英里）远的旧殖民地阿马尔奈发掘工地挖出这尊半身像的那一刻，他就知道手里攥着的是稀世珍宝。
Around him lay knapsack and jacket, an empty catch-net, his bicycle, and two tins of worms dug from the plot of garden at home before setting out.
他周围放着背包、夹克、一个空捕鱼网、他的自行车和出发前在家里花园里挖出的两听虫子。
Paul C. Sereno, a paleontologist at the University of Chicago, has fun naming the fossil crocodiles he dug up from the Sahara.
保罗·c·赛雷诺是芝加哥大学的古生物学家，以给他在撒哈拉沙漠挖出的鳄鱼化石起外号为乐。
At least part of the answer to climate change is fuel that grows, rather than fuel that is dug up. Only biotechnology can create that.
至少解决气候变化的一种途径是燃料种类的增加，而非燃料的开发，只有生物工程才能创造它。
Russia has also dug in its heels at the UN Security Council, so as to limit sanctions on Iran.
在联合国安理会，俄罗斯还坚持自己的立场，以限制对伊朗的制裁。
While it's a complex industry, at the basic level mining is dead-simple: Dirt is dug from the ground, loaded onto trucks, taken to trains, then put on boats.
虽然这个行业非常复杂，但是采矿实际上极其简单：挖出土壤，装上卡车，运送到火车上，然后再装上船。
The filmmakers also dug into a large trove of Milk's papers, love letters and photos at the San Francisco Public Library.
影片制作者还在旧金山公共图书馆里发掘出大量缪克的文件，情书还有照片。
Tanks are reported dug in at some former Israeli settlements in Gaza and the military action is reported to have effectively cut the Gaza Strip in two between north and south.
坦克开进加沙地带过去以色列人的定居点，军事行动实际上已经把加沙地带分割为南北两部分。
He dug under the wash basin and he found an old razor blade then spent a half hour carefully scraping away at the glue on the flap.
他在洗脸盆盆下翻出一个旧剃须刀片，然后花了半小时仔细刮掉口盖上的胶。
He explored and dug in his new sand area and finally curled up around his new plants as if he had at last found heaven.
新星试探着挖掘新的沙地，接着卷缩在新植物旁，好象终于发现了天堂。
At the extreme end of the garden, under the trees, two men, Fauvent and another man, were visible as they dug side by side.
她们看见在园子底里的树下，有两个男人在一起翻地，割风和另外一个。
At regular intervals, a bottle is dug up, and the sand-seed mix is transferred into a shallow tray of soil and watered.
以相等的时间间隔，打开瓶子，将瓶内的沙土换成土壤和水混合物。
The most important specimens, Zhou says, "are not discovered by scientists at the city's fossil shops, but at the homes of the dealers or farmers who dug them."
周忠和表示，最重要的化石标本并不是由科学家们发掘出来的，它们也不会放在化石铺子中，而是被藏在化石贩子或农民的家中。
Sharpened hand tools have been around for twomillion years, yet the earliest spears to be dug up are a mere 400, 000years old and the first effective weapon a mere child at 17, 000 yearsold.
锋利的手动工具在两百万年前已经随处可见，人类挖掘出的最古老的长矛距今有40万年，而第一件有效武器出现在17000年前。
If you look at a tree dug earth, we will find the root of the tree how thick, or even tens of meters out into underground outside.
如果在一棵树下挖开土看看，便会发现树的根是多么的粗大，甚至伸到地下几十米外。
At HTC's headquarters near Taipei, he recently dug out no fewer than six handsets.
在离台北不远的HTC总部里，他最近精挑出了不下于6部的手机。
Dug into characteristically reddish cliffs of the Upper Mustang district, the human-made caves lie at 13, 800 feet (4, 200 meters) above sea level, high above the village of Samdzong
这些人造洞穴，挖掘于上慕坦地区典型的红色峭壁上，位于海平面上13800英尺（4200米），比山宗村还要高。
An illegal miner USES a rudimentary pulley to descend into a hole dug in search of gold at a makeshift camp for miners near el Callao in Venezuela's southern Bolivar state, on July 15, 2010.
2010年7月15日，在委内瑞拉玻利维亚城南部的El Callao的矿工安置点，一名非法矿工通过简单的滑车进入到为寻找金矿而开凿的地洞中。
The writing was discovered more than a year ago on a pottery shard dug up during excavations at Khirbet Qeiyafa, near Israel's Elah valley.
这篇铭文是在一年前靠近以色列的以拉谷的基伯·珂雅发(Khir betQeiyafa)时所找到的陶瓷碎片上发现的。
应用推荐