We were expecting a live band for the occasion which is always fun, but apparently this has been cancelled due to illness.
我们本来期待着一个一直以来都很有趣的临时现场演奏，但显然因为乐队成员生病已经被取消了。
He's out today due to illness.
他今天请了病假。
She missed her classes due to illness last month.
上个月她因病没来上课。
Jim was absent from work yesterday due to illness.
吉姆昨天因生病而未来上班。
Due to illness or other causes eyebrows or eyelashes fell off.
由于疾病或其他原因引起的眉毛或睫毛脱落。
Take time to visit someone who has been confined due to illness.
有时间去拜访那些可能因为生病无法出门的人。
Due to illness, the scheduled visit to a factory has been put off.
由于生病，安排去工厂的参观被取消了。
One day, xiao li due to illness can not to school, he also shed a lot of homework.
一天，小李由于生病不能到学校上课，他的功课也落下了不少。
By the end of 2009 1.5 Million people are going to lose their homes due to illness.
到2009年底有150万人将由于疾病而失去住所。
Sometimes, of course, a break may be unplanned - due to illness or a family emergency, for instance.
当然，有时的间断可能是比较突然的，例如-由于疾病或者是家庭的紧急事情。
Sick leave is a form of insurance that is accumulated in order to provide a cushion for incapacitation due to illness.
病假是一种积累式的以预防因病而无法工作的保险。
After graduation, she was hired as a teacher for Helen Keller, a six-year-old girl who was blind and deaf due to illness.
毕业之后，她成为了一个又盲又聋又哑的六岁女孩的家庭教师，这就是海伦·凯勒。
If you miss work due to illness, it only makes it that much harder when you go back and you're constantly trying to catch up.
如果你由于生病而缺勤，那么当你回去工作后只会更加忙碌，并且你得不断努力赶上工作进度。
Carol Bartz, Yahoo! 's chief executive, had been due to talk at the Web 2.0 conference on Wednesday, but had to pull out due to illness.
雅虎的执行总裁卡罗尔·巴茨(Carol Bartz)原本计划于周三在Web 2.0会议上发言，但因病退出。
The woman said that her husband was bedridden due to illness, the restaurant was dismissed so that her life has become more difficult.
这名妇女说，当时她的丈夫因病卧床不起，被餐馆解雇使她的生活变得更加艰难。
Some enterprises have not only hired a number of local AIDS patients, but also for those who go to work due to illness can not be reproduced wages.
有的企业不仅雇用了当地的一些艾滋病患者，还对因病不能上班的人照发工资。
In addition to increasing psychological and physical strain, compulsive overworking decreased job performance and increased absence from work due to illness.
除了在心理上和生理上压力增加，强迫性超负荷工作的工作绩效下降，因病缺席工作的次数增加。
The key objective of this policy is to help farmers who suffer from severe diseases, alleviate their financial burden, and prevent the poverty due to illness.
政策目标重点是帮助农民减轻因患重大疾病而带来的经济负担，减少农村居民“因病致贫”和“因病返贫”现象。
Studies estimate that school closures can lead to the absence of 16% of the workforce, in addition to normal levels of absenteeism and absenteeism due to illness.
研究估计，关闭学校可能会使16%的劳动力缺勤，这还不包括正常情况下的缺勤和请病假。
Even after the regulated recovery period due to illness or injury, Party B cannot continue work in his original position nor in other positions arranged by Party A.
乙方患病或非因工负伤的医疗期满，不能从事原工作也不能从事另行安排工作的；
The second is the business of health care workers to stop work due to illness or non-work related injury treatment rest period may not terminate the labor contract.
第二条医疗期是指企业职工因患病或非因工负伤停止工作治病休息不得解除劳动合同的时限。
The rural basic medical system plays an importance role to lighten the farmer's financial burden and alleviate farmer's "sickness poor" and "poverty due to illness" problem.
在我国，尤其是农村基本医疗保障制度，对减轻农民的经济负担以及缓解农民“因病致贫”和“因病返贫”问题起着举足轻重的作用。
The rural basic medical system plays an importance role to lighten the farmer's financial burden and alleviate farmer's "sickness poor" and "poverty due to illness" problem.
在我国，尤其是农村基本医疗保障制度，对减轻农民的经济负担以及缓解农民“因病致贫”和“因病返贫”问题起着举足轻重的作用。
应用推荐