票据即将到期。
Some say the weakening support of late is due to public discontent at having to foot the bill for the wedding.
部分人说，近期支持率的下降是由于公众对他们必须为此次婚礼付账而感到不满。
With the Senate due to debate a cap-and-trade bill next month, the rustbelt and its politicians are at the heart of the battle.
基于参议会下周要就排放限制与额度交易法案辩论，“锈带”工业及其政客们就成了争论的焦点。
The latest banger to be squeezed out is a bill to create a Consumer Financial Protection Agency (CFPA)， a version of which the committee was due to vote through this week.
最近挤出来的一段就是建立消费者金融保护局（CFPA）的议案，该议案拟由委员会于本周予以投票审议。
Hence, though the natural ordering of slices had "Mary" from the first slice, it is "Bill" who appears first in the resulting list due to lexicographic ordering on their names.
因此，如果根据片的自然排序，来自第一个片的应该是“Mary ”，但在这个结果列表中首先出现的却是“Bill ”，这是由于它们是按照其名称的字母顺序排序的。
The credit card details must be stored with Amazon, they cannot simply be entered when a bill is due-it is a pay-as-you-go model.
信用卡详情必须存储在Amazon中，在有未付帐单时无法进入—它是现收现付模型。
Later, of course, he'll have to play Scrooge, telling the country that the bill has come due.
当然，随后他将不得不扮演吝啬鬼斯库奇，告诉这个国家帐单要到期了。
In a sense, the bill has come due for the past 25 years.
从某种意义上来说，过去的25年里的帐单已经到期了。
Congress is also due to write a new farm bill.
国会也已预定撰写一部新的农业法案。
The Senate is due to begin hearings on a climate change bill later this month.
该参议员参加了在本月晚些时候开始的对气候变化提案的听证。
I hope Americans will be able to pay the bill when it comes due.
我希望当账单到期时美国有能力付账。
Otherwise, the cardholder must pay a defined minimum proportion of the bill by a due date, or may choose to pay a higher amount up to the entire amount owed.
另外，持卡人必须在预定日期以事先约定的最小还款额还款，或者可以选择偿还更多欠款，甚至全部。
如今到了该付钱的时候了。
You don't have to mention my name but you should mention Bill Gates' name - credit where it's due.
你不用提到我，但你得提到比尔·盖茨——而事实上也是这样。
这张票据到期了。
Some say the weakening support of late is due to public discontent at having to foot the bill for the wedding .
部分人说，近期支持率的下降是由于公众对他们必须为此次婚礼付账而感到不满。
They should therefore save income earned as a result of stimulus in order to have it on hand for when the bill came due.
因而，为了在账单到期时手里有钱，他们应当把作为刺激结果而挣到的收入存起来。
h.I should appreciate an extension of one month for the payment of my bill of $6500 due April 5.
我方应于4月5日付款6500美元，如能延期1个月，将不胜感激。
那是今天该付的帐单。
Dr Yanover's bill came due again.
晏诺华医生的帐单又到期了。
The bill is due to come before the Senate on Thursday.
这份法案将于本周四在参议院提出。
A bill is discharged by payment in due course by or on behalf of the drawee or acceptor.
凡汇票由付款人或承兑人，或由其代表人付款后，即告解除。
Millions bought homes they could not afford, convinced that something good would happen before the bill came due.
大量的人们购买了超过他们承受能力的房子，确信在债务到期之前美好的事情一定会发生。
The latest banger to be squeezed out is a bill to create a Consumer Financial Protection Agency (CFPA), a version of which the committee was due to vote through this week.
最近挤出来的一段就是建立消费者金融保护局(CFPA)的议案，该议案拟由委员会于本周予以投票审议。
The latest banger to be squeezed out is a bill to create a Consumer Financial Protection Agency (CFPA), a version of which the committee was due to vote through this week.
最近挤出来的一段就是建立消费者金融保护局(CFPA)的议案，该议案拟由委员会于本周予以投票审议。
应用推荐