Le duc tho noted it without any show of interest.
黎德寿注意到了这一点，但未露出感兴趣的任何迹象。
The Duc DE Nevers was, in his eyes, the great figure of the century.
在他看来，“讷韦尔公爵”才是那个世纪的伟人。
Le Duc Tho had gloated to me in May of the Congressional pressures on us.
五月份黎德寿就曾幸灾乐祸地对我大谈国会压力的问题。
Obviously Hanoi would not show its full hand until Le Duc Tho was on the scene.
在黎德寿出场之前，河内显然不会把它所有的牌都亮出来。
I grew to understand that le Duc Tho considered negotiations as another battle.
我逐渐明白，黎德寿把谈判看作是另一种战斗。
This device can offer the desired crack duc to fatigue for the experiment of fra...
为开设断裂力学实验提供了一种预制疲劳裂纹的装置。
All those who saw this spectacle were taken by the fact that Duc did not make a sound while burning to death.
所有这一震惊事件的目击者都称，直到烧死，他都没有发出一点声音。
Since Hoai Duc district of Ha Tay province became emerged in Hanoi in August 2008, many new houses have been built.
自2008年8月起，河西省的怀德地区并入河内，新建了许多房子。
The DSP, Digital Up Converter ( DUC ) and Digital Down Converter (DDC ) are key technology of a hardware-platform.
DSP和数字上变频和下变频技术是构建高频雷达通用硬件平台的关键技术。
At Arnay-Le-Duc, being then a captain, he put ten Cossacks to the sword, and saved, not his general, but his corporal.
在阿尔内勒狄克，他是骑兵队长，他用马刀砍翻了六个哥萨克人，并且救了，不是他的将军，而是他的班长。
This Paper deals with the design and implementation of Digital Up Conversion (DUC) by field-programmable gate array (FPGA).
研究了基于FPGA的数字上变频的设计和实现。
Kangur gold deposit is one of the altered rock types controlled by brittle duc tile shear zone located in Late Paleozoic volcanic rock area.
新疆康古尔金矿床是分布于晚古生代火山岩区受脆韧性剪切带控制的蚀变岩型金矿。
The major complication of vascular recanalization is intimal hyperplasia which in duc mainly to over-proliferation and migration of smooth muscle cells (SMC).
血管平滑肌细胞过度增殖及游移所致的血管内膜增生是血管成形术后再狭窄的重要原因之一。
Then, a solution based on Digital Up Converter(DUC) was proposed, which implemented the conversion of a complex digital baseband signal to a real passband signal.
然后采用正交数字上变频（DUC）技术进行基带信号数字域调制和频率变换。
The happy couples pose at the top of the Potemkin stairs or by the statue of the Duc DE Richelieu during their fifteen minutes of fame before another party takes their place.
幸福的一对在他们出席另一场聚会之前，会在使他们出名的15分钟期间，在波将金台阶顶上或者离塞留公爵雕像附近摆摆样子。
According to Nguyen Duc Thanh, deputy director of Vietnam's Competitiveness Administration, the initial anti-dumping tariff on Vietnamese thread and fabrics is 16.32 percent.
据越南行政部门副主任阮德成介绍，越南产的纱线及织物最初征收16.32%的反倾销关税。
The sweeping steps that rise from the harbour to the statue of the city's greatest and best-loved governor, Armand, Duc de Richelieu, are overshadowed by an ugly modern ferry terminal;
一座已呈没落丑陋的近代轮渡使得从海港到这座城市最伟大的、受人爱戴的总督阿曼德公爵塑像之间的步步上升的台阶都显得黯然无光；
The influence of the orientation and condition on the ambient temperature tensile properties and the bending duc-tile-to-brittle transition temperature of P/M TZM sheet are also discussed.
试样的方向及状态对板材的室温抗拉性能及弯曲塑-脆转变温度的影响也在本文中进行了讨论。
Bribery of orphanage officials may occur, but serious offenses such as baby-selling or kidnapping are not a problem, said Vu Duc Long, director of the Department of International Adoptions.
国际收养部主任VuDucLong说，贿赂孤儿院官员的事儿有可能发生，但不存在贩卖或绑架婴儿这类事情。
Bribery of orphanage officials may occur, but serious offenses such as baby-selling or kidnapping are not a problem, said Vu Duc Long, director of the Department of International Adoptions.
国际收养部主任VuDucLong说，贿赂孤儿院官员的事儿有可能发生，但不存在贩卖或绑架婴儿这类事情。
应用推荐