For example, a pond in hilly country that maintains a steady water level all through a dry summer in spite of having no streams flowing into it must obviously be seepage dominated.
例如，在丘陵地区的一个池塘，尽管没有小溪流入但在整个干燥的夏季保持稳定的水位，显然一定是以渗流为主。
It ranges from sea level in the Polar Regions to 4,500 meters in the dry subtropics and 3,500-4,500 meters in the moist tropics.
它的范围包括海平面的极地地区、4500米高的干燥的亚热带地区以及3500-4500米高的潮湿的热带地区。
Because it is located in a very hot and dry region, the Dead Sea loses much water through evaporation, causing its level to fluctuate during the year.
因为它处于一个非常炎热和干燥的地区，死海由于蒸发损失掉大量的水，导致其水平面一年到头不断波动。
With automated migration, teams can regularly perform dry runs that deploy the code into a clean "production class" environment, where automated unit and system-level tests may be executed.
在自动化移植中，团队可以将代码转入干净的“生产级”环境，在那里可以执行自动化的单元和系统级测试。
Known as the "low countries" because much of the land is now below sea level, many of the country's largest cities are kept dry only by huge walls holding back the sea.
因为大部分国土现在都低于海平面，因而成为众所皆知的“低地国”，国内有很多城市靠着墙壁挡住海水才能不被水淹。
During periods of lower sea level, when caves were dry, stalagmites and stalactites grew and eventually joined to form columns.
曾经有一段时间，海平面没有这么高，这些洞穴里没有充满水，石笋和钟乳石就逐渐的生成，最终形成这样的柱状。
Open it and go straight ahead: always straight ahead, over level or steep, over smooth or rough, over dry or wet.
始终笔直往前走去，经过平坦的或是陡峭的地方，经过干燥或潮湿的地方。
Kitchen floor tile stick good who didn't dry before had better measure level is low, see in a floor drain, if not, immediately, cannot rework 'heart.
卫厨地砖贴好没干前最好量一下水平，看最低点是不是在地漏处，如果不是，立即返工，不能心软。
The dry capacitive gauge head provides a high level of overload stability.
干燥的头部提供了一个电容衡量超负荷高稳定性。
The advantages of coated cemented carbide tool in dry milling of high-strength steel are demonstrated, and the workpiece surface roughness reaches the level of semi-finishing grinding.
试验结果表明：涂层刀片干铣削高强度钢的加工性能优异，工件加工表面质量达到半精磨水平。
At more than 1,300 feet below sea level, the Dead sea's shores are the lowest spots of dry land on Earth.
低于海平面1300多尺，死海海岸是地球上陆地的最低点。
At more than 1, 300 feet below sea level, the Dead sea's shores are the lowest spots of dry land on Earth.
低于海平面1300多尺，死海海岸是地球上陆地的最低点。
The emotional atmosphere is bound to thicken as needs and desires are examined more deeply and the commitment level goes up with partners or we recognize that the well is running dry.
情感的氛围变得更浓烈，因为我们以更深层次来评判需要和要求，同时对伴侣的评价也更苛刻，或者是我们发现爱的井水开始干涸。
Feel the Power provide athletes at every level the ability to stay dry and comfortable, for optimum performance, through their apparel range for any conditions.
感到力量在每一个级别运动员提供的能力，保持干爽，舒适的最佳性能，通过他们的服装范围，任何条件。
The tyres' performance level fell away on the dry track so they were not all that effective when it got really wet.
轮胎的性能表现在干地上迅速丢失，所以当地面变湿后他们并不非常有效。
For a certain crop variety, the level of dry matter accumulation is mainly due to environmental conditions.
对于某一特定作物品种来说，干物质积累水平主要由环境条件所决定。
Double temperature control prevent dry, modular heating technology, the water vapor separator technology, the technology of electronic level check.
双重控温防干烧，模块化加热技术，水汽分离器技术，电子水位检查技术。
It can reduce the porosity and mean particle size of pelletizing, increase the compact level of pelletizing, improve the intension of dry bulb.
能降低球团的气孔率和平均粒度，增加球团的致密程度，提高干球的强度。
Freeze dry process that BCG live bacteria counting after 4 ~ 5 years after storage remained at the level of conformity.
冻干工艺使卡介苗的活菌数经4 ~5年存放后仍保持在合格水平。
The effect of different substrate on diameter of stem, width of seedling, dry weight of stem, dry weight of root and volume of root is significant at 1% and 5% level.
不同配比的基质分别在5 %和1%水平上不同程度地影响着番茄幼苗的开展度、茎粗、茎干重、根干重和根体积等幼苗生长指标。
The dry matter partitioning indices of green leaf, stem and pod varied with the physiological development, and were influenced by the genotype, sowing date, nitrogen level and water status.
各器官干物质分配指数随着生理发育时间而变化，基因型、播期、氮素及水分水平影响各器官干物质在地上部分配的大小。
Relations reached very significant level for GCA between V-C and dry matter, and significant level for SCA between V-C and protein.
含量与干物质含量间一般配合力的相关达极显著水平，V-C含量与蛋白质含量间特殊配合力的相关达显著水平。
The product contains precision components avoid falling down from a height level during operation. Keep the product in dry place against moisture and damage.
本产品结构精密，在使用过程中应避免从高处跌落，避免产品受潮，以免产品损坏。
Currently, there are few models at the regional network level to guide container operators in locating "dry depots" network.
现今，很少有模型在区域水平上，为集装箱运输经营者提供选址模型。
The apparent digestibility coefficient of dry matter, crude protein and crude lipid decreased with the increasing of DLRM level.
随着双低菜籽粕替代量的增加，草鱼对干物质、粗蛋白质、粗脂肪的消化率逐步降低。
Symptoms include low energy level and sometimes paleness, shortness of Breath, cold extremities, sore tongue, or dry skin.
症状有精力不足，有时面色苍白、呼吸短促、四肢发冷、舌痛及皮肤干燥。
Symptoms include low energy level and sometimes paleness, shortness of Breath, cold extremities, sore tongue, or dry skin.
症状有精力不足，有时面色苍白、呼吸短促、四肢发冷、舌痛及皮肤干燥。
应用推荐