The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet.
以法莲高傲的酒徒,他的冠冕,必被踏在脚下。
Because they say that we would go off and drink it up, and that we are drunkards and idlers!
不用想!因为他们说我们会拿去喝酒,说我们全是醉鬼和懒汉!
Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
偷窃的,贪婪的,醉酒的,辱骂的,勒索的,都不能承受神的国。
Awake, ye drunkards, and weep; and howl, all ye drinkers of wine, because of the new wine; for it is cut off from your mouth.
好酒的人哪,都要为甜酒哀号。因为从你们的口中断绝了。
Without light, they grope in the dark and stagger like drunkards.
在无光的黑暗中摸索,踉跄犹如醉汉。
Do drunkards blur reality, or come closer to it?
酒醉之后是使现实模糊不清,还是更加接近现实了呢?
There also happened to be a gang of drunkards who roamed the streets.
那时有一帮酒鬼在大街上游荡。
They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.
坐在城门口的谈论我。酒徒也以我为歌曲。
They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.
坐在城门口的人对我议论纷纷,我成了酒徒之歌。
Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!
祸哉,以法莲的酒徒,住在肥美谷的山上,他们心里高傲,以所夸的为冠冕,犹如将残之花。
Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!
祸哉,以法莲的酒徒,住在肥美谷的山上,他们心里高傲,以所夸的为冠冕,犹如将残之花。
应用推荐