Large quantities of drugs were found during a police swoop on the star's New York home.
警方对这位明星在纽约的住所进行突击搜查，发现了大量毒品。
New legislation on the sale of drugs will be introduced next year.
有关药物销售的新法规将于明年出台。
The new laws allow the confiscation of assets purchased with proceeds of the drugs trade.
新法律允许通过毒品交易获益购置的财产的没收。
We'll talk later about other kinds of vehicles when we talk about new methods for the delivery of drugs.
我们还会讲到其它媒介，就在之后讲新的药物输送方法的时候。
Under it, a Common Drug Review recommends to provincial lists which new drugs should be included.
在其指导下，常见药品评审办公室可向各省建议何种新型药品应列入各省的药品名录。
Clinical evidence began to accumulate, suggesting that the new drugs had a wider range of use.
越来越多的临床证据表明这种新药有更广泛的用途。
Free samples of new and expensive drugs might be the single most effective way of getting doctors and patients to become loyal to a product.
免费试用昂贵的新药可能是唯一让医生和病人忠于某种产品的最有效的方法。
The testing and approval of new drugs will be speeded up.
新药的检测与审批将会加速。
For some diseases that disproportionately affect Africa, better drugs and new vaccines are badly needed, yet incentives for research and development are biased towards markets that can pay.
对于严重影响非洲的一些疾病，非常需要更好的药物和新疫苗，然而鼓励研究与开发的措施却倒向能够生利的市场。
"These new drugs are a large part of why we have so many women beating the cancer," says Derzko.
在很大程度上来说，这些新药物是为什么我们能帮助这么多女性战胜癌症的原因。
But policy change alone does not save lives - and nor do process changes such as new drugs or new training programmes.
但仅有政策的转变是不能拯救生命的，同样，仅有新药物和新培训计划等程序性改变也是不行的。
New cancer drugs are technically impressive.
新癌症药物在技术上令人赞叹。
The effect could help in the development of new drugs.
这种效应可能会有助于研发新药物。
They helped create new drugs, brighter pigments and improved booze distillation.
他们帮助制造新的药物，更好的颜料和改进酒精蒸馏法。
Such knowledge will make it easier to develop new drugs.
有了这些知识，新药品的研发变得更容易了。
The FDA has said it will evaluate the new drugs under the assumption that patients would use them indefinitely.
美国食品药品监督管理局称这些新药的评价将基于患者不确定使用的假设上。
New drugs are granted patents that provide a monopoly for a period of time.
新药可以获得专利，并提供了一定时间的垄断权。
New cancer drugs are changing this.
新的抗癌药正在改变这种状况。
Creating new drugs for children, especially babies, is not a straightforward business.
为儿童特别是婴儿创造适合他们的药品，并不是一件简单的事情。
New drugs for malaria are at advanced stages of development.
抗疟新药已进入开发后期。
The patient will always opt for the new drugs, even if they are.
病人会一直选择尝试薪药，甚至他们可能会失败的时候。
Critics have deemed this an abuse of the system which they say is flawed because it fails to prioritise new drugs.
批评家认为这是对这个体系的滥用，他们说这个体系有缺陷，因为它没能优先照顾新药。
This approach "could well uncover entirely new classes of drugs".
这种方法“非常可能发现全新类型的药物”。
这些新药销路很好。
并非这些新药都有效。
Phase III trials: These studies test a new drug, a new combination of drugs, or a new surgical procedure in comparison to the current standard.
三期试验：这些试验研究一个新药，一个新的药物合用或者一个新的手术方法与当前标准治疗的比较。
There are signs of progress in both developing new drugs to treat TB and in detecting the disease.
有迹象表明，在结核病治疗新药开发和结核病检测两方面均取得了进展。
What we face is a looming imbalance in which demand for new drugs far outstrips supply.
我们面对的是日益逼近的失衡，对新药的需求远远超过了供给。
What we face is a looming imbalance in which demand for new drugs far outstrips supply.
我们面对的是日益逼近的失衡，对新药的需求远远超过了供给。
应用推荐