Drug manufacturing is the most profitable business in America.
制药业是美国利润最丰厚的业务。
Objective:To discuss primary deviation analysis during drug manufacturing processes.
前言： 目的：对药品生产中的偏差分析进行初步的探讨。
The preparing process shall strictly follow the Criterions for the Quality Control of Drug Manufacturing.
制备过程应当严格执行《药品生产质量管理规范》的要求。
The term of validation and the scope of manufacturing shall be noted in the Drug Manufacturing Certificate.
药品生产许可证》应当标明有效期和生产范围。
Objective Have a primary exploration on the continual improvement of production documentation for drug manufacturing.
目的对药品生产文件持续改进工作的开展进行初步探讨。
The operation of drug manufacturing and distributing enterprises is at low level, and their structure is not reasonable.
药品生产和渠道商经营水平低下，结构不合理。
Article 79: a drug manufacturing enterprise shall establish the written procedures and records of drug return and recall.
第七十九条药品生产企业应建立药品退货和收回的书面程序，并有记录。
In the field of drug circulation, drug trading enterprise is the bridge between drug Manufacturing enterprises and consumers.
在药品流通领域中，药品经营企业是连接药品生产企业与消费者之间的桥梁。
I no longer support the drug manufacturing industry who try to convince me that by covering up my symptoms, I am being healed.
我不再支持曾让我确信会治好我的病的医药工业了，因为我已经治愈了。
OBJECTIVE: To provide references for drug manufacturing enterprises in dealing with the relationship be-tween enterprise brand and product brand.
目的为药品生产企业处理好企业品牌与产品品牌的关系提供参考。
If the circumstances are serious, the Drug Manufacturing Certificate, Drug Distribution Certificate, or the license for the medical institution shall be revoked.
情节严重的，吊销药品生产许可证、药品经营许可证或者医疗机构执业许可证书。
The Americans would happily reach one accord on standards for medical devices and them hammer out different pacts covering, say, electronic goods and drug manufacturing.
美国人很愿意就医疗器械的标准达成一个协议，然后推敲出不同的合同，用以涵盖--比如说--电子产品和药品的生产。
The Americans would happily reach one accord on standards for medical devices and then hammer out different pacts covering, say, electronic goods and drug manufacturing.
美国人很愿意就医疗器械的标准达成一个协议，然后推敲出不同的合同，用以涵盖——比如说——电子产品和药品的生产。
OBJECTIVE: to provide references for domestic drug manufacturing enterprises' participation in laboratory accreditation as well as the enhancing of drug analysis capability.
前言：目的：为我国药品生产企业参与实验室认可，提升药品检验能力提供参考。
Article 32 Drugs for use in clinical study shall be prepared in workshops meeting the conditions provided for in the Criterions for the Quality Control of Drug Manufacturing.
第三十二条临床研究用药物，应当在符合《药品生产质量管理规范》条件的车间制备。
Rich experience on production and management were accumulated, alongside achievements on prescription, drug processing, storage, collection and ready -made drug manufacturing.
其在生产、经营、管理上积累了许多经验，同时在方剂学以及药物炮炙、贮藏、采集、加工、成方制作等方面皆有不少成就。
Where a drug manufacturer terminates its drug production or is closed down, its drug Manufacturing certificate shall be withdrawn by the original certificate-issuing authority.
药品生产企业终止生产药品或者关闭的，《药品生产许可证》由原发证部门缴销。
Article 52 Trading in, renting out or lending the veterinary drug Manufacturing Licence, veterinary drug Distribution Licence or veterinary drug approval documents is prohibited.
第五十二条禁止买卖、出租、出借兽药生产许可证、兽药经营许可证和兽药批准证明文件。
If the circumstances are serious, the drug Manufacturing Certificate, drug Distribution Certificate or the qualifications of the institution for drug clinical trial shall be annulled.
情节严重的，吊销《药品生产许可证》、《药品经营许可证》和药物临床试验机构的资格。
Article 12 in the Veterinary Drug manufacturing Licence shall be clearly stated the scope and place of manufacturing, expiry date, the name and address of the legal representative, etc.
第十二条兽药生产许可证应当载明生产范围、生产地点、有效期和法定代表人姓名、住址等事项。
With increased M&A, we are likely to see a single drug manufacturing industry with strong economies of scale, diversification in product mix and, in general, a new compelling growth story.
随着并购，我们可能会看到一个单一制药企业的规模具有多样化的产品组合一般来说，是一个新的令人信服的成长过程。
Article 14 the transferee shall be a drug manufacturing enterprise, the production scope of which specified by the drug manufacturing License shall cover the dosage form of the transferred drug.
第十四条药品技术转让的受让方应当为药品生产企业，其受让的品种剂型应当与《药品生产许可证》中载明的生产范围一致。
The application shall, by holding the Drug Manufacturing Certificate with altered items, register the alteration with the administrative department for industry and commerce in accordance with law.
申请人凭变更后的《药品生产许可证》到工商行政管理部门依法办理变更登记手续。
A greater share of drug testing is moving to emerging markets, following the nearly complete offshoring of pharma ingredient manufacturing.
药物试验市场越来越大的份额正向着新兴市场转移，而在此之前，药物成分的生产已经几乎完全转移出发达市场。
Manufacturing prices could be kept down, too, because generic-drug makers could compete as soon as a drug was ready.
一旦找到了药物，那么由于基因药物制药商参加竞争，制药价格也可以被压低。
I do not deny that drug-manufacturing companies need to earn some profits.Otherwise, no one will undertake a non-profit business.
我不否认制药的单位需要一定的利润，谁也不会去做无利可图的生意。
Drug substances are typically available from multiple sources, and each source may have a different manufacturing process.
原料药可以从多个途径获得，并且每种途径可以有不同的生产过程。
Drug substances are typically available from multiple sources, and each source may have a different manufacturing process.
原料药可以从多个途径获得，并且每种途径可以有不同的生产过程。
应用推荐