“We are a poor nonprofit, and I’ve been working on this issue for years, ” said Mr. Kaye, who hopes to receive grants from the drug makers to help pay for the conference.
“我们是很穷的非盈利的机构，我已致力于解决这个问题很多年了。”凯伊先生说，他希望从药品制造商那得到资助来举办这个会议。
Freud published his essay in the July issue of the Centralblatt fur Therapie, concluding it by drawing attention to the possible future USES of the drug as a local anaesthetic.
弗洛伊德在七月号的《医疗专刊》上发表了一篇文章，在篇末他指出将该药用于局部麻醉的可能性。
Increasing the drug dosage might help address this issue, Cherala said, but also adds other health concerns.
增加药量金额以解决这个问题，Cherala说，然而这将会产生其他健康问题。
The next cancer drug might come straight from the grocery store, according to new research published in the November 2007 issue of The FASEB Journal.
发表在2007年11月的《美国实验生物学学会联合会杂志》上的新研究表示，下一代治疗癌症的药物或许将直接来自于天然的各类食品中。
Drug prevention campaigns in British schools and on television warn teenagers about the danger of drugs and alcohol but McArdle said no one is tackling the issue of parental responsibility.
英国校园和电视中的“反药品运动”对青少年提出了滥用药品和酗酒的种种危害，但是麦卡德尔说父母的作用还是最最关键的。
The researchers cautioned that the limited data make it impossible to calculate the exact cancer risk for each individual drug in the class, but said the issue should be investigated further.
研究者谨慎的说，现在的数据有限，不可能计算这类药物中每种药物确切的致癌风险，但是这还需要进一步研究。
The U.S. Food and Drug Administration is also aware of this issue and says it's working to see if Brazilian Blowout is likely to cause health problems.
美国食品与安全管理局也认识到这项公布的内容同时也认为它的效果将在BrazilianBlowout 会引起健康问题后显现出来。
Because you did not adequately study the drug as part of a stability program, you were not made aware of the product separation issue until the product was already in the hands of consumers.
因为你们没有对药品进行充分的研究作为稳定性计划的一部分，你们在药品到达消费者手中之前都不了解药品会离解的问题。
On October 20th America’s Food and Drug Administration (FDA) said it would overhaul the rules for nutritional claims on food labels and issue new standards early next year.
10月20日，美国食品与药物管理局表示将修改针对食品标签营养宣传的规定，并于明年初颁布新标准。
Advisers to the US Food and Drug Administration (FDA) have told the agency to issue a sweeping new warning about the risks of all antidepressants in children.
美国FDA的专家顾问曾经告戒药监部门应大规模发布新的关于儿童使用抗抑郁药具有潜在危害警告。
Also late Tuesday, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, which oversees food and drug exports, posted statements on its Web site about the issue.
也是在上周二，负责监督食品和药品出口的国家质检总局也在网站上发布了关于这个问题的声明。
Posting this information does not mean that FDA has concluded there is a causal relationship between the drug products and the emerging safety issue.
发布该信息不意味着FDA已经得出这些药品和新的安全性问题之间的因果关系。
Posting this information does not mean that FDA has concluded there is a causal relationship between the drug product and the emerging safety issue.
刊登这一信息并不代表FDA已经认为该药品与所述的安全性问题有因果关系。
The analysis is reported as a study in the 29 September issue of Pharmacoepidemiology and Drug Safety by FDA researchers.
这项分析结果由FDA的研究人员做为一项研究发表在9月29日的药物流行病学和药物安全杂志上。
The present copy of the journal Current Computer-Aided Drug Design (CCADD) is the inaugural issue of the journal.
当今计算机帮助药设计（CCADD）是杂志的就职的发行的杂志的目前副本。
It is right to recognize that the drug problem in Mexico is more than a security issue; it is also an economic and social issue and should be addressed as such.
这是正确的认识到，在墨西哥的毒品问题是一个安全问题多，它也是一个经济和社会问题，应该这样处理。
American legislators are weighing the so-called parity issue-the argument that mental treatments deserve the same coverage in health-insurance plans as any other sort of drug.
美国立法者正衡量所谓的奇偶的问题-对于精神治疗应该受到同样的健康保险计划的覆盖，作为其他种类的药物的争论。
That issue caught the public's attention after it was disclosed that Glaxo had not publicized trials of Paxil in children in which the drug showed little, if any, benefit.
这一问题引起了公众的注意，当Glaxo没有公布Paxil在儿童的实验中显示无效，如果有的话，也相当小的的事情被揭露后。
In the 10 May 2007 issue of Nature, they reported that a drug that promotes histone acetylation improved learning and memory in a mouse model of Alzheimer's disease.
在2007年5月10日的自然杂志中，他们报道了一种促进组蛋白乙酰化的药物，它能增强阿耳茨海默氏病模型老鼠的学习和记忆能力。
So research and development as a new treatment for burns and wound healing of the drug become yet to resolve the issue.
因此研究和开发新的对烧烫伤具有明显作用和促进创面愈合的药物成为目前亟待解决的课题。
But the Chinese SFDA will not issue a new drug license for a compound that we already have a patent for.
但中国国家食品药品监督管理局不会对我们已经拥有专利的药品发放新药许可。
Herbal drug-induced liver injury is a hot issue in the fi eld of TCM researches.
中药的药物性肝损害是中医药界研究的热点问题。
This time, the agency is directing drug makers to issue brochures that explain the dangers in plain language.
这次FDA亲自管理此药，印刷宣传册来解释此药的危险性。
This time, the agency is directing drug makers to issue brochures that explain the dangers in plain language.
这次FDA亲自管理此药，印刷宣传册来解释此药的危险性。
应用推荐