He had unconsciously dropped back into the phraseology of the first days of his compulsory greatness.
他不知不觉地又回到了他最初被迫做了国王的那些日子里说话的语调。
He dropped back on his pillow and lay there with an odd expression on his face.
他倒回到枕头上，躺在那里，脸上带着古怪的表情。
At the door Tom dropped back a step.
汤姆在门口落后一步。
The two girls dropped back so as to be alone.
两个姑娘落在后面，以便单独呆在一起。
The two girls dropped back so as to be alone .
两个姑娘落在后面，以便单独呆在一起。
The two lovers dropped back so as to be alone.
那对情人落在后面，为的是两人好单独在一起。
Thee two girls dropped back so as to be alone.
两个姑娘落在后面，以便单独呆在一起。 。
He has dropped back to the fifth in his class.
他在班内名次退居第五。
He dropped back into his old habit of drinking.
他又恢复喝酒的老习惯。
As we marched along, the lame boy dropped back.
在我们前进的时候，那个跛足的男孩子落在后面了。
The risk dropped back to normal after six months.
在六个月后，风险降低到正常水平。
The unemployment figures dropped back last month.
上月的失业人数减少了。
One of the trucks dropped back with a mechanical defect.
卡车中有一辆因出故障而落在后面了。
One of the lorries dropped back with a mechanical defect.
一辆卡车因出故障而落在后面了。
Tom bit the man's finger and dropped back into the water.
汤姆咬了他的手指，趁机跳回水里。
The car that had been in the second position dropped back with engine trouble.
原先处在第二位的那辆赛车由于发动机发生故障而落在了后面。
I played up front when I was younger, but I dropped back because I was too slow.
我年轻时位置也比较靠前，后来撤回来是因为我太慢了。
Low Scoring in seven successive games - and then being dropped back to the bench.
连续七场进球——之后却被扔回了替补席。
After the vacation, happiness quickly dropped back to baseline levels for most people.
对于大多数人，休假结束时，幸福感迅速恢复到基线。
The hook which he had thrown did not catch on the rocks, and dropped back to the ground.
他甩出去的钩子没挂住石头，又落回到地面。
Bond yields in Ireland dropped back to 7.93%, but rose to 4.75% in Spain and 11.75% in Greece.
爱尔兰的债券收益率跌回了7.93%，但是西班牙的债券收益率升到了4.75%，而希腊则上升到了11.75%。
Investors rushed for the safety of Treasury bonds, where the ten-year yield dropped back below 2%.
投资者奔向安全的国债，在那里十年的产量降到了2%。
After returning our scooter, we were dropped back at the ferry and bought our tickets to return to Xiamen.
在归还了小摩托车以后，我们被载去码头买了回厦门的票。
The rate of obesity dropped in Hispanic and Asian boys after 2005, but hadn't dropped back to 2001 levels by 2008.
西班牙和葡萄牙裔以及亚裔男孩的肥胖率自2005年以后开始下降，但是到2008年还没有降回2001年的水平。
At the door tom dropped back a step and accosted a sunday - dressed comrade : " say , billy , got a yaller ticket ?"
在门口，汤姆故意放慢一步，跟一个穿着星期天服装的同伴打了招呼： “喂，贝利，你有黄色票吗？ ”
There is one small reprieve: the fresh signs of economic weakness have curbed the markets' enthusiasm for the euro, which has now dropped back to $1.55.
欧元币值上升趋势出现了一个小的暂缓：有关经济不景气明确的信号抑制了市场对于欧元的热情，目前欧元下落至1：$1.55。然而很少有人相信美元会迅速升值。
There is one small reprieve: the fresh signs of economic weakness have curbed the markets' enthusiasm for the euro, which has now dropped back to $1.55.
欧元币值上升趋势出现了一个小的暂缓：有关经济不景气明确的信号抑制了市场对于欧元的热情，目前欧元下落至1：$1.55。然而很少有人相信美元会迅速升值。
应用推荐