Countries that managed to grow strongly in the past while cutting budget deficits were often aided by a falling exchange rate or were rewarded by a big drop in borrowing costs.
过去，想要增强自身国力的国家，当他们削减预算赤字的时候，常常辅之以降低汇率或者降低借贷成本的手段。
But Megan just became worse, as she made excuses to avoid eating with the family, and cutting food into minuscule portions, her weight continued to drop and her family felt powerless to help.
但梅根开始找借口避开与家人一起吃饭，并且只吃很小一部分的食物，情况变得更糟了。她的体重持续下降，她的家人感到无力求助。
What was interesting was not just how many kids had allergies, Gupta said, but how many of those allergies were severe - cutting off a kid's airway or causing blood pressure to drop.
有趣的不只是是有多少孩子曾患过敏，gupta说，还有这些过敏症中哪些是较严重的，严重的过敏会堵塞孩子的气管或引起血压下降。
You reach a certain bleary point in the evening, after the heartfelt toasts, after the cake-cutting, after the first dance to that song from Armageddon, when people drop their guards.
喝过了交心酒，切过了蛋糕，在绝世天劫的配曲中跳完了第一支舞，你迎来了这个夜晚的迷乱时刻，此时人们已经摆脱了他们的同行。
Perhaps the bank worried that once it approved one loan, cutting her off wouldhave led her to drop out or transfer and have trouble paying back the loan.
也许银行担心一旦它批准了一份单款申请，再拒绝她的话，她可能会辍学或转学，还贷就麻烦了。
If you have high blood pressure, cutting back on booze could produce a small but significant drop of 2 to 4 mm Hg systolic (the top number) and 1 to 2 mm Hg diastolic (the bottom number).
如果你有高血压，那么当你减少饮酒量时，可以使心脏收缩压有很小但又有意义的下降，可以下降2- 4毫米汞柱(上面的数即分子数值)，以及心脏舒张压下降1 - 2毫米汞柱(下面的数即分母数值)。
Unlike other outlets, we provide a high security anonymous drop box fortified by cutting-edge cryptographic information technologies.
和其他媒体不同的是，我们提供一个高度安全的匿名泄密箱，这些信息箱绑定了尖端的加密信息技术。
Five, cut off the body: the cutting mechanism is winding forming, cut off the wire is the last of the spring drop of the processing action, cutting through the knife and the core to complete.
切断机构：切断机构是卷绕成形后，切断钢丝是弹簧落下的最后一个加工动作，切断时通过刀和芯来完成。
There are many methods for analysis of the water cutting intensity using field data. The dynamic pressure drop and the water cutting volume factor are usually used in the analysis.
应用矿场资料，分析水侵强度的方法很多，压降动态法以及水侵体积系数法是比较常用的方法。
American type, drop-forged blades with high quality carbon steel, body heat treatment, cutting edges induction quenched, easy adjustment, cutting abilityHRC30.
美式结构，刀头优质碳钢锻压，整体热处理，刃口高频感应淬火，刀片上偏心螺栓调节间隙，剪切硬度HRC30。
The stability enhancement effect of cutting off and regulating vane at the same time is not as good as the preceding one, but with lesser thrust drop and better realizability.
而采用切油加导叶调节的手段尽管扩稳效果不如前者明显，但其推力损失较小且系统易于实现。
A drop in the price of molybdenum, a byproduct of copper mining used to strengthen steel, is also cutting earnings at Codelco and Freeport, Larrain Vial's Ponce said.
s Ponce说，Codelco和Freeport公司的钼价下跌，这类曾今可以巩固钢制品的铜矿的副产品，也开始减少收益了。
A drop in the price of molybdenum, a byproduct of copper mining used to strengthen steel, is also cutting earnings at Codelco and Freeport, Larrain Vial's Ponce said.
s Ponce说，Codelco和Freeport公司的钼价下跌，这类曾今可以巩固钢制品的铜矿的副产品，也开始减少收益了。
应用推荐