Pay the toll for the driver behind you.
为您后面的司机支付过路费。
In this case study the business was the main driver behind developing an SOA.
在这个案例研究中，业务是SOA开发背后的主要驱动力。
Compliance with the many rules and laws becomes a key driver behind governance.
企业必须遵守许多法律和法规，这是实施治理的关键原因之一。
But la Nina, which is natural and cyclical, is not the only driver behind weird weather reports lately.
然而拉尼娜现象只是一自然周期现象，并不是最近反常天气的唯一成因。
Getting industry to take up "good science" is a key driver behind Sahajwalla's work.
使工业开始从事“有益科学”是沙哈瓦拉工作背后的主要动力。
A key driver behind all of this work has been our long-term investment in machine learning and AI.
推动这些工作的是我们在机器学习和人工智能方面的长期投入。
The strongest driver behind this fast growth has been the direct demands of consumers for more effective products.
这种快速增长背后最强劲的推动因素是消费者对于更加有效的产品的直接需求。
The driver who was forced to use their brakes has now slowed a bit, causing the driver behind them to apply their brakes as well.
而那名被迫踩刹车的司机现在的速度放慢了一点，这就导致尾随他之后的司机也得踩刹车。
The potential for collaboration, said Chang, director of Technology Strategy for Microsoft Research Asia, was the driver behind the event.
面对会议盛况，张益肇博士说：“合作的潜力是本次会议的驱动力”。 无论是致力于语音识别技术的技术战略总监张益肇博士(见左侧下)，还是聚焦多媒体分析技术的副院长李世鹏博士，微软亚洲研究院来自不同领域的计算机科学家们，正携手致力于用信息技术来改善全人类的医疗保健。
Barcelona is the driver behind the City Protocol initiative which seeks to connect global cities in pilot projects to address common challenges.
巴塞罗那是“城市协议”方案的幕后主导，该方案寻求在实验性项目方面联接全球城市，以对付共同的挑战。
Revenue was never why this site was launched, nor has it ever been the major driver behind the hours I poured into it in the years that followed.
收入永远不是这个网站上线的原因，也不是我在随后的几年里贡献时间的主要驱动力。
Changes in society that make it easier for women to choose to have children are a key driver behind the rich nation baby boom, the study suggests.
研究显示，社会变革使妇女能更轻松地选择是否养育孩子，是富国婴儿潮背后的主要推动力。
From a general perspective, the survey showed that the main driver behind open source adoption is the absence of an upfront license payment along with a lower total cost of ownership.
调查结果显示，一般说来，各大机构使用开源软件背后的主要驱动力是省去了先期支付的一笔许可费用，降低了总体拥有成本。
The chemical is also thought to be a driver behind the difficulties that alcoholics or addicts have trying to quit, especially during stressful episodes that add to the feelings of tension.
该化学物质也被认为是酗酒者或吸毒成瘾者在尝试戒酒戒毒时所面临困境背后的原因，尤其是在会令紧张感加剧的压力时期更明显。
The chemical is also thought to be a driver behind the difficulties that alcoholics or addicts have trying to quit, especially during stressful episodes that add to the feelings of tension.
该化学物质也被认为是酗酒者或吸毒成瘾者在尝试戒酒戒毒时所面临困境背后的原因，尤其是在会令紧张感加剧的压力时期更明显。
应用推荐