On most systems, a driver enters a desired address, motorway junction or point of interest via a touch screen or disc.
在大多数系统中，驾驶员通过触摸屏或磁盘输入意愿的地址、高速公路交叉点或感兴趣的地点。
It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions—spoken by a clear human-sounding voice, and written on a screen in front of the driver.
它可以在大多数主要城市为你提供从点到点、精确到每个拐弯的导航——由清晰的人声说出，同时显示在司机面前的屏幕上。
Toyota said it had not received details of NHTSA's test findings. It said its own tests point to a variety of causes, including 'pedal misapplication' and other driver errors.
丰田表示，目前尚未收到NHTSA的测试结果详细资料，并称公司自行进行的测试表明，事故有多种原因，包括“错误使用踏板”及其它驾驶员过失。
For all, new installations, previously thought to be the main driver of these rankings, remained fairly steady up to the point the rankings changed.
尽管，新的安装，以前被认为是这些排名的主要驱动力，保持稳步注册仍然是排名变化的关键。
Mark Driver, Research Vice President, Gartner, makes a similar point in the aforementioned CIO Perspective report.
Gartner研发副总裁MarkDriver，也与上述报告中的CIO持类似观点。
The OrderProcessing component is the entry point to the system when an order is received from a client application and is the driver for the OrderProcessing module.
OrderProcessing组件是系统的入口点，它在从客户端应用程序接收到订单之后，驱动orderprocessing模块。
What you'll find is a variation in design and usage of the available kernel APIs, but each is useful for instruction or as a starting point for a new device driver.
在这里可以找到的是各种设计的变化以及对可用内核api的使用，但是所学到的每一点都会非常有用，都可以作为新设备驱动程序的起点。
People can easily see the point of a system that warns the driver about dangerous situations.
人们很容易就能明白警告驾驶者关于威险情况的系统的重要。
To drive the point home, Mr Abhisit posed with an orange-clad motorbike driver at the launch of the programme, which he described as a "New Year's gift" to Thai people.
为了进一步阐释这个项目，阿披实还在项目启动仪式上与一位橙衫摩的司机合影，他说这是给泰国人民的新年礼物。
The reputation of the driver is also one key point.
他说，“主持者的声望也是关键。
The story has a number of variants, different people talking to a taxi driver, lift operator etc. The basic point is still valid though.
关于擦鞋男孩的这个故事有若干种不同版本，不同的人是在与出租车司机、电梯操作员等进行交谈时发现股市处于泡沫的，然而，其基本思路都是站得住脚的。
First, it should be straightforward to create an olap4j driver for those servers, using the open source olap4j driver for XMLA as starting point.
首先就是以用于XMLA的开源olap4 j驱动为起点，创建用于这些服务器的olap4 j驱动。
We are still not done at this point, close the Web browser and stop server1 since we have not updated the server configuration with the JDBC driver and data source for the SAMPLE database.
在此时，我们仍然还未完成，请关闭Web浏览器并停止server1，因为我们还未用JDBC驱动程序和SAMPLE数据库的数据源更新服务器配置。
These test programs are truly tiny: they contain just a few lines of code and are concerned with only whatever point the driver sample attempts to illustrate.
测试程序实际上也是很小的：它们只包括很少几行代码，只牵涉该示例驱动所阐述的要点。
The driver might allocate a larger buffer after this point, or you might need to reduce your vertex count.
在这点之后，驱动可能会分配一个更大的缓存，或者你可能需要降低你的顶点数量。
If sufficient overlap is established before the turn-in point, then the behind driver has the right to room.
假使在“入弯点”之前建立了“充分的重叠”，那么后车有权获得行驶空间。
At one point, the driver steers with his feet as he drives close to other trucks and cars.
这名司机在把车开到靠近其他卡车与汽车时，一度用脚来驾驶。
The German driver needs just one point to collect the 2011 championship.
这位德国车手只要再拿下一分，2011的冠军奖盃就可以到手。
The experiment for the noise at the area around the driver' s ears is conducted, the results show that this model can predict very well the interior noise around particular point in frequency domain.
并针对驾驶员耳旁噪声进行了实验研究，结果表明：基于神经网络的单一工况车内噪声预测模型，可在频域内很好地预测出特定点的车内噪声。
Through the analysis of the driver's work, this paper point out some abilities which the driver must obtain, and then analyze the driver's dynamic visual characters.
本文通过对驾驶工作的特点分析，提出了驾驶员必须具备的能力，并分析了驾驶员动态视觉特征及其影响因素和对策。
The use of a continuously variable transmission(CVT) with an integrated engine controller allows great freedom of choice of the engine operating point to deliver the power demanded by the driver.
采用带有综合发动机控制装置的无级变速器对驾驶员要求的传动功率选择发动机工作点许可很大的自由度。
This is the point where no individual driver could arrive any faster by switching routes.
而这就是为什么没有哪个司机能够靠改变路线更快到达目的地的原因。
The driver patch for this chipset has been continuously improved and quite good at this point in time.
此芯片组驱动程序修补程序不断完善，不少在这个时候好。
"That's also a point of tipping," Green says. "you have to give a little extra to the cab driver for being there to pick you up and something to the waiter for being there to serve you."
格林说：“这一点对于给小费来说也很重要。”对于接你的出租车司机和为你服务的服务员，你不得不给一点额外的小费。
The main work is as follows: (1) Analyze the reasons of driver fatigue and the behavior procedure of driving tiredly from the point of physiology and praxiology respectively.
本文的具体工作如下：(1)从生理学角度分析了驾驶疲劳产生的原因；从行为学的角度分析了驾驶员的疲劳驾驶的行为过程。
And Jiang Tengyi also has the chance to win the race according to the driver point table.
老将江腾一从车手积分榜上来看，仍然有机会赢得车手总冠军。
Point to point control is adopted because a stepping motor is used as a driver. A grating displacement detector is applied in the feedback loop, forming a close loop control system.
该系统以步进电机作为驱动器件，以光栅位移检测装置作为位移检测反馈器件，采用点位控制原理，形成一个闭环似移控制系统。
Point to point control is adopted because a stepping motor is used as a driver. A grating displacement detector is applied in the feedback loop, forming a close loop control system.
该系统以步进电机作为驱动器件，以光栅位移检测装置作为位移检测反馈器件，采用点位控制原理，形成一个闭环似移控制系统。
应用推荐