He was driven to the brink of madness.
他被逼到了疯狂的边缘。
Driven to distraction, he murdered the woman who jilted him.
盛怒之下，他谋杀了抛弃他的那个女人。
Eventually, driven to despair , he threw himself under a train.
他被逼得走投无路，最后卧轨自杀。
If my car had been more reliable, I would have driven to Lhasa instead of flying last summer.
如果我的车更可靠点，去年夏天我就会开车去拉萨而不是乘飞机去。
While successful people are driven to achieve their goals, the ultra successful have even greater ambition.
虽然成功人士是被驱使着实现自己的目标，但那些超级成功人士则有更大的野心。
They might even feel driven to support government measures to prevent people from consuming this deadly stuff.
他们甚至可能会觉得有必要支持政府的措施，以防止人们吸食这种致命的东西。
This suggests that Earth's water may have come from inside, driven to the surface to form the oceans, by geological activity.
这表明，地球上的水可能来自内部，由于地质活动，被带到表面形成海洋。
As the examination score is the only criterion for his academic performance, a student is driven to memorize mechanically rather than to think creatively.
由于考试成绩是学业表现的唯一评价标准，因此学生被迫机械地记忆而不是创造性地思考。
They would just be driven to stealing otherwise.
否则，他们会被迫偷盗。
Capital is innately driven to seek profitability.
资本天生就追逐盈利。
Companies are being driven to the mobile cloud by demand.
公司们正受到移动云计算需求的驱动。
Maybe she’d left town, maybe she’d driven to a motel somewhere.
也许她已经离开了此城，也许她开车去了某地的汽车旅馆。
As a result, they're driven to automate enterprise operations.
因此，他们必须为企业的操作实现自动化。
Are we, too, driven to this worldview and these approaches to living by our fears?
我的的世界观与生活态度也在受恐惧驱动吗？
Are you driven to win, but pushing Mr. "I must be comfortable" to score the touchdown?
你是否被驱迫着去赢取，但却推向先生“我一定要舒适自在”以求得安逸无事？
These traders are driven to take big risks because the glory goes to the biggest stars.
这些交易员被驱使着冒大的风险，因为荣耀归于最大的明星。
If somebody has a heart attack, he or she has to get driven to a city half an hour away.
如果某人心脏病犯了，他或她只能开车到一个半小时车程之外的城市去寻求帮助。
Many people might sympathise with those driven to commit this particular form of homicide.
很多人可能会同情那些被迫做了这种特殊形式杀人的犯罪者。
This challenges the assumption that women are driven to choose mates with great resources.
然而女人们却响亮地拒绝了他，这一点使得“物力影响女性挑选伴侣的假设”受到了挑战。
For parents driven to distraction by their children's little white lies, here is the good news.
父母们面对孩子小谎言的时侯都会抓狂，但现在震惊的好消息来了。
For parents driven to distraction by their children's little white lies, here is the good news.
父母们面对孩子的小谎言时都会抓狂，但现在好消息来了。
She says she was also driven to tell her tale because Mr Berlusconi had broken a promise to her.
她表示，贝卢斯科尼违背了对她的承诺，也是促使她讲出自己故事的一个原因。
As water becomes ever scarcer, far too many people are driven to drink from filthy surface water.
随着水资源变得越来越稀少，太多的人被迫饮用地表的污水。
Unified markets are what a world driven to collapse by hyperconsumption is desperately going to need.
这个世界几乎被过度消费拖向崩溃边缘，现在最急需的正是统一整合的市场。
Marlena’s parents had driven to Las Vegas over a weekend and driven home with Lizzy in the back seat.
玛莲娜的父母周末开车去了拉斯维加斯，回来时车的后座上就有了利齐。
Marlena’s parents had driven to Las Vegas over a weekend and driven home with Lizzy in the back seat.
玛莲娜的父母周末开车去了拉斯维加斯，回来时车的后座上就有了利齐。
应用推荐