My relations with Mrs Aisgill are as pure as the driven snow.
我与艾斯·吉尔夫人的关系纯洁无瑕。
I felt pure and sweet as a new baby - Sylvia Plath; pure as the driven snow.
我感觉到婴儿般的纯洁甜美-希尔维亚·普莱斯;象雪一样的纯洁。
Tonight only a faint blur of a few nearer lights penetrated the almost-opaque curtain of wind driven snow.
今晚只有邻近少数微弱的、模模糊糊的灯光能够透过这几乎是一片混沌,被风刮起来的雪幕。
We came to this world as pure as the driven snow, and why is it that our souls are now smeared with smudges.
我们像白雪般纯洁来到这世界,为何现在我们的灵魂却抹上了污点。
The virtuous are often said to be as "pure as the driven snow" while villains are frequently described as having hearts of coal or blackened souls.
正派,通常被喻为像雪一样洁白,而反派,则被说成是长着一颗黑心或心灵阴暗。
Melting snow and new snowfall in the midwest states of Iowa, Michigan and Indiana have driven rivers over their banks and have cut off electricity to thousands of customers.
美国中西部的爱荷华州、密歇根州和印第安纳州正在融化的积雪和新下的雪已经使河水漫过河岸,并切断了数千名用户的电力供应。
There were more than a hundred halls there, according as the snow was driven by the winds.
那里有一百多个大厅,都是风把雪花吹到一起形成的。
Travelers encountered blowing and drifting snow, driven by wind gusts up to 35 MPH., the Department of Public Safety said in an advisory.
公共安全部门发出通报说,旅客遇到了时速高达35英里的强风刮来的飞雪。
The bashful models, some of the first known Snow White driven designs, were mere concepts.
bashful模型——已知的最早一些“白雪公主”风格的设计,仅仅是概念未实际生产。
The winter of 2005, flying over the snow, snow elves silently fall into the world as if, when he was born the softness of the body temperature driven away the winter cold…
2005年的冬天,漫天飞舞的大雪中,雪儿如精灵般悄悄的落入人间,她出生时那柔弱的体温驱赶走了那冬日的寒冷…
The winter of 2005, flying over the snow, snow elves silently fall into the world as if, when he was born the softness of the body temperature driven away the winter cold…
2005年的冬天,漫天飞舞的大雪中,雪儿如精灵般悄悄的落入人间,她出生时那柔弱的体温驱赶走了那冬日的寒冷…
应用推荐