No way am I going to drive them there.
我无论如何都不会开车把他们送到那里去。
Even children and old people can drive them to school and parks.
甚至孩子和老人都可以驾驶它们去学校和公园。
In the 1920s, the organizers of the park shared this view about wolves and made the decision to drive them away from the park.
20世纪20年代，公园的组织方给出了关于狼群的这种观点，决定将狼群赶出公园。
Open the cabin door and drive them in.
打开舱门，然后把他们赶进去。
It can make people ill or even drive them mad.
它能使人生病，甚至使人发疯。
In fact, the impulses that drive them vary.
事实上，驱使他们的动力不尽相同。
They all like hybrids, but let other people drive them.
他们都喜欢混合动力车，但这种车还是让别人开着吧。
Drops in oxygen levels then suffocate other organisms or drive them away.
氧含量降低或窒息其它生物，或迫其逃离。
Tourists crowd onto trucks that drive them to a spot upriver from the city.
旅游者被卡车从城市拉到河的上游。
19now if I drive out demons by Beelzebub, by whom do your followers drive them out?
我若靠着别西卜赶鬼，你们的子弟赶鬼又靠着谁呢？
My father asked me not to be afraid; if the Russians came he would drive them away himself.
父亲叫我不要担心；如果俄罗斯人来了，他单枪匹马就能撵走他们。
You may say to yourselves, "These nations are stronger than we are. How can we drive them out?"
你若心里说，这些国的民比我更多，我怎能赶出他们呢？
Now come and put a curse on them for me. Perhaps then I will be able to fight them and drive them away.
从埃及出来的民遮满地面，你来为我咒诅他们，或者我能与他们争战，把他们赶出去。
And the coming wave of tax increases will drive them to devise ever more elaborate tax-avoidance schemes.
新一轮加税浪潮将至，他们又得煞费苦心地设计一些避税方案了。
Seen from space, though, you can appreciate their form and the skill it requires to drive them at the limit.
但是换一个角度，从太空鸟瞰时，我们可以欣赏到这些赛道的结构以及它们对赛手驾驶能力的极限要求。
They tried to convince pubs that the smoke-free law would drive them out of business so they would lobby against the law.
它们曾使酒吧业主相信无烟法将挤掉他们的生意，所以他们将针对该法进行游说。
Others accuse the community of leaving little room for local businesses and collaborating to drive them out of the market.
其他人指责社区给当地商业留的空间太小并勾结起来将它们赶出了市场。
The LORD had allowed those nations to remain; he did not drive them out at once by giving them into the hands of Joshua.
这样耶和华留下各族，不将他们速速赶出，也没有交付约书亚的手。
As smoke is driven away, so drive them away: as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
他们被躯逐，如烟被风吹散。恶人见神之面而消灭，如腊被火熔化。
To house the turbines that create the electricity and to provide a sufficient head of water pressure to drive them efficiently.
一方面用于放置发电的涡轮，一方面提供足够的落差以有效的驱动涡轮。
And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.
耶和华说，以色列人在我所赶他们到的各国中，也必这样吃不洁净的食物。
But I will not drive them out in a single year, because the land would become desolate and the wild animals too numerous for you.
我不在一年之内将他们从你面前撵出去，恐怕地成为荒凉，野地的兽多起来害你。
Retailers have a big incentive to provide recommendations to those users who are "just browsing", to drive them towards a transaction.
零售商们有很大的激励向那些“只是浏览”的用户推荐产品，来诱导他们购买。
Which?Car editor Richard Headland, says: "If you really want to know about cars ask the experts – the people who drive them every day.
的汽车版编辑，理查德·黑德兰说：“如果你真的想了解一辆车，就得求教于专业人士——那些每天都驾驶着这辆车的人。
Now therefore I tell you that I will not drive them out before you; they will be thorns in your sides and their gods will be a snare to you.
我必不将他们从你们面前赶出。他们必作你们肋下的荆棘。
It's a trick that's been around for centuries... Madame du Barry regularly served ginger to her lovers, including Louis XV, to drive them mad.
几百年以来这一直是个秘诀…杜巴里夫人经常给她的情人吃姜，其中就包括路易十六，为的就是让他们起性。
They did not become animators to draw a picture of a girl turned around. The reason why we employed 30 new faces is that we drive them hard.
他们不是为了画一个转圈圈的小女孩而成为动画绘制者，我们雇用30个新成员也就是想让他们努力工作。
Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you.
因此我又说，我必不将他们从你们面前赶出。他们必作你们肋下的荆棘。
Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you.
因此我又说，我必不将他们从你们面前赶出。他们必作你们肋下的荆棘。
应用推荐