Drive a new route to work, pack a new lunch, wear a new combination of clothes, talk to a stranger, read a newspaper you've never read.
另辟一条上班的路，带一份新式午餐，穿不同类型的衣服，和陌生人聊一聊，读一些你从来没有读过的报纸。
For example, people who drive home from work daily along the same route automatically take specific freeway exits or make turns that they've made over and over in the past.
例如，那些每天沿着同样路线从家里开车上班的人们，会自动经过特定高速公路出口或者从他们在过去已经无数次转向的位置转向。
Russia will be able to drive a much harder bargain with these transit states once its supply route to powerful Western countries is assured.
一旦俄罗斯输往西欧强国的供气线路获得确认，在与这些天然气管道途经的国家谈判时，将对他们施加更大的压力。
At Shenandoah, we cruised the Skyline Drive sedately (the speed limit is 35mph), a renowned route (opened in 1939) that follows former Native American trails.
在香纳多我们沿着地平线公路静静巡航，这里限速35英里。这一条开通于1939年的著名公路一路追随着土著美洲人的踪迹。
I walked around the neighborhood to see if there were any passable streets and found an exit route that a four-wheel-drive vehicle might clear to a major avenue.
我在附近转悠了一圈，想看看有没有可供汽车通行的街道，果不其然找到了一条能让四轮驱动的汽车驶出并进入主干道的线路。
Or, you can always drive your route in your carand measure the mileage using your car's odometer.
或者，你可以开车经过你的路线，用车的里程表测量距离。
New England is renowned for its fall colors, and locals cite the drive north up Maine's Route 17, toward the Rangeley Lake area, as a favorite spot to see trees of every hue.
新英格兰以其秋色而著名，当地人声称，可以朝着朗吉利湖区向北驱车行驶到达缅因州的17号公路，那里是可以看到每种色调树木的最受人喜爱的场所。
Or, you can always drive your route in your car and measure the mileage using your car's odometer.
或者，你可以开车经过你的路线，用车的里程表测量距离。
High on the generals' wish list are supply trucks that can drive autonomously in convoy, or can memorise a given route and then automatically drive back and forth between its end points.
将军们所热衷的意愿是获得某种供给卡车，这些卡车可以结队自动行驶，或者能记住一个给定路线并在各终点之间自动往返。
Thorsten Strotmann plans to drive the route between Ellmau and Kitzbuehel in the Austrian province of Tyrol wearing a steel mask and a black sack over his head.
斯特洛曼准备在奥地利蒂罗尔省的山路上戴上黑色的头罩和铁面具来驾驶汽车。
Do you always drive the same route to school or work?
你是不是经常开车去学校，或者上班都走相同的路线？
It's a three-hour drive west from Cape town and takes in the rolling Overberg hills as well Route 62, which meanders through tiny towns and wineries.
从开普敦向西出发将有3小时的车程，会经过Overberg山河62号国道，沿路穿过一些小村庄和酿酒厂。
Players using this route will be required to have the DVD in the drive at all times whilst playing.
通过这种途径的玩家在玩游戏时必须一直把DVD光盘放进光驱里。
You say: "My husband can drive or be driven somewhere once and remember the route months later, even if it's in another state."
你说：“一旦开车或乘车去某地，即使这个地方位于另一个州，我丈夫几个月之后仍能记得路线。”
Whether you plan to walk or drive, your route is displayed on the map itself, together with step-by-step directions.
无论是步行还是开车，您的路线会显示在地图上，并将一步步指引您。
With his good strength and good lateral speed, West can often keep in front of guards attempting to drive, or at least re-route them off the play.
以他良好的实力和良好的横向移动速度，西方往往可以很好的为球队带来贡献。
We had no choice but to took a taxi , because I did not drive my car today and not familiar with the route coming here .
我今天没开车。因为我不熟悉来这里的路线，所以我们只好坐出租车过来。
In this paper, the metal flow route during closed die extrusion for spiral bevel driving gear of automotive final drive is analyzed and the profile of preformed blank has been designed.
分析了主动螺旋伞齿轮闭塞挤压的金属流动路线，设计了预制坯的形状。
Drive all the way across the country and return by a different route.
驾车穿越整个国家再从另外一条路线返回。
Sometimes, if you drive home the same route every single day, it's good to drive a new route, even if it's a little longer.
如果你每天都从同一条路驾车回家，也许有时换换线路是个不错的方案，即使远一点儿。
Therefore, some people suggested that the more open the bus route so that more people who do not drive or ride, but for them to take buses.
因此，另一些人主张开辟更多的大众汽车线路，使更多的人不去驾车或骑车，而是让他们去乘坐公交汽车。
The drivers remembered less about what they have seen along the way - and struggled to retrace the route when asked to drive it again without the aid of the sat-nav.
司机对他们在路上看到的记忆得更少了。没有导航的情况下，司机找到原路返回的路显得很吃力。
Therefore all people started to set sail, drive into the great route, the world have welcomed the big pirate time.
于是所有的人们开始起航，驶入伟大航路，世界迎来了大海贼时代。
I placed all there! "Therefore all people started to set sail, drive into the great route, the world have welcomed the big pirate time."
于是所有的人们开始起航，驶入伟大航路，世界迎来了大海贼时代。
I placed all there! "Therefore all people started to set sail, drive into the great route, the world have welcomed the big pirate time."
于是所有的人们开始起航，驶入伟大航路，世界迎来了大海贼时代。
应用推荐