Latest addition to my test drive list - the Aston Martin V12 Vanquish.
最新加入我的测试驱动器列表-阿斯顿·马丁v12的征服。
If not, we couldn't put money in the bank, buy food, clothing, or medicine from others, drive across a bridge, get on a plane—the list is endless.
如果不是，我们就不能把钱存入银行；不能从别人那里购买食物、衣服或药品；不能开车过桥，不能坐飞机——这样的事情不胜枚举。
Now all of the BIOS will allow detection of the floppy disk drive in the list of backward-shift, which can reduce the normal start-up time a few seconds.
现在所有的BIOS都允许将软盘驱动器在检测列表中向后移，从而可以将正常的启动时间减少几秒钟。
Before the installation, I used the Unix ls command to generate a list of every file on the startup drive.
开始安装之前，我用ls这个Unix命令生成了启动驱动器上所有文件的列表。
The Lotus Notes mail components are already wired to drive a list view and preview.
LotusNotes邮件组件已经进行了连接，以驱动列表视图和预览。
In Spring: a Developer's Notebook, we drive the first implementations of our UI with a stub that USES an array list instead of a database.
在Spring：ADeveloper ' sNotebook中，我们使用存根(它使用数组列表代替数据库)驱动第一个UI实现。
To find the SCSI device name for the CD/DVD ROM drive, use the lsscsi command to list all SCSI devices, and use grep to find cd/dvd
要查找CD/DVDROM驱动器的SCSI名字，可以使用lsscsi命令显示所有的 SCSI设备，并使用grep来查找 cd/dvd
Select either your CD/DVD-ROM drive or a Network Adaptor from the list.
从列表中选择您的CD/DVD-ROM驱动器或一个网络适配器。
Republicans have put forward a list of principles that they think should drive the 2010 budget.
共和党人已经提出了他们认为2010年预算方案应该遵守的一系列原则。
High on the generals' wish list are supply trucks that can drive autonomously in convoy, or can memorise a given route and then automatically drive back and forth between its end points.
将军们所热衷的意愿是获得某种供给卡车，这些卡车可以结队自动行驶，或者能记住一个给定路线并在各终点之间自动往返。
The Toyota Corolla was the most popular new car purchase; the Ford Explorer four-wheel drive topped the list of models traded in.
丰田克罗拉是购买最多的新车，福特探路者四驱则是参加被替换最多的车型。
Select the drive from the drive: drop-down list, and then Enter the path.
从Drive：drop - downlist选择驱动器，然后输入路径。
You can’t use the phone as an external hard drive, the only way to have media files (music, photo and video) and personal info (contact list, calendar) copied to the phone is iTunes synching.
iPhone 不能作外置硬盘使用，要传媒体文件（音乐、照片、影像）和个人资料（通讯录、日历）必须通过 iTunes 同步。
Click Hard Drive and navigate to the type of disk desired, or click List all devices.
单击HardDrive导航到所需要的磁盘类型，或单击Listalldevices。
I use a set of simple categories to look for areas that have essential domain complexity. This list is by no means comprehensive but it gives you a sense of what could drive complexity.
我使用一套简单策略来寻找那些具有必要业务复杂度的领域。
The price list just for ABB drive Distributor and System Integrator.
所附价格表仅供abb传动分销商、系统集成商使用。
Provide the equipment list for drive transformer.
提供传动变压器设备清单。
Added drive status indicator under the left-hand list, blue shows amount of used space, green shows amount of used space after adding all entries from the "Games to add" list.
增加驱动器状态指示器下左侧列表中，蓝色显示金额使用空间，绿色显示空间使用量增加后，所有的项目，从“游戏添加”名单。
Confirm that all ports are enabled, and verify that the CD-ROM Device is listed BEFORE the Hard-Disk Drive in the Boot Sequence list.
确认所有的端口被激活，并且证实了光盘装置：硬盘驱动器的上市前的顺序列出。
The . DRL format contains a resource list which contains text and links image files from your hard drive. The .
DRL格式包含一个资源列表包含文本和图像链接文件从您的硬盘驱动器。
Besides the small amount of ego involved, making the list will drive sales and major media invitations.
除了少量的自我参与，使得名单将推动销售和邀请各大媒体。
Please take a moment to review the list of sponsorships to learn how you can build brand awareness and drive more traffic to your company.
请回顾一下赞助清单，从而可以了解到如何打造品牌知名度以及为你公司带来更多收益。
All you have to do is select a pen drive from a drop-down list and format the write-protected device with the click of a button.
所有您需要做的是选择从下拉列表中选择一个笔式驱动器和写保护装置一个按钮，点击格式化。
Automatic mode allows to scan the drive in automatic mode without operator intervention. When this mode is selected two lists appear on the screen: TASKS list and AVAILABLE TASKS.
自动模式不用操作者干预自动扫描硬盘，当这个模式被选择后，会有两个列表出现：任务列表和可用任务列表。
Delete: Will remove an item or set of items from the list and delete all files and registry keys from your hard drive.
回滚到：会删除一项或一套物品被创造的条目和消除之后注册表文件，从你的硬盘。
Delete: Will remove an item or set of items from the list and delete all files and registry keys from your hard drive.
回滚到：会删除一项或一套物品被创造的条目和消除之后注册表文件，从你的硬盘。
应用推荐