I saw him sitting back in the armchair, drinking his beer.
我看见他背靠扶手椅而坐，喝着啤酒。
The first guy just ignores it and stays in his spot drinking his beer.
第一个家伙不理他，呆在原地喝他的啤酒。
Wimsatt has his little joke about drinking a pint of beer.
文萨特有一个关于喝一品脱啤酒的小笑话。
For whole days at a time he would lounge in his Windsor chair in the kitchen, reading the newspapers, drinking, and occasionally feeding Moses on crusts of bread soaked in beer.
整天懒洋洋的躺在厨房的温莎椅上，看报，喝酒，偶尔用沾着啤酒的面包渣喂喂摩西。
Dress is almost always casual, and drinking beer at meetings, playing video games, and talking to the studio President about his level 60 undead mage are common.
可以着装随意，可以在会议上喝啤酒，可以玩游戏，也可以和工作室boss的60级亡灵法师聊天。
With no real motive in sight, the local district attorney, Pat Batchelor, was quoted as saying, “The children were interfering with his beer drinking and dart throwing.”
作案动机完全不确定的情况下，地区检察官帕特.巴彻勒便宣称：“孩子们打扰了威林汉喝啤酒和玩飞镖！”
One father managed to simultaneously feed his baby at a restaurant while drinking a bottle of beer.
在餐馆里，一边喂孩子一边自己喝啤酒，这个爸爸做到了！
My brother, who knows his beer, recently reported a stand off at a pub in Soho when the landlord simply refused to replace a pint that both he and his drinking companion knew to be off.
我的弟弟，他懂点酒，最近就说，有次在Soho区的一家酒吧，老板就直接拒绝了他和他同伴要换酒的要求，那酒糟透了。
His concern is that some hiring managers may be disqualifying candidates "for ridiculous reasons that have nothing to do with the job" - for example, pictures of them drinking beer.
他所关注的是一些招聘经理淘汰求职者的理由非常“愚蠢并且与工作无关”，例如一些求职者饮用啤酒的照片。
His only recreations are drinking beer and working in the garden.
仅有的消遣是喝啤酒和在花园里种花草。
After drinking the beer, he put a piece of cheese in his pocket.
喝完了酒，他就把一片奶酪放进口袋。
Most of his friends were back at school – taking tests, drinking beer, arguing about the Red Sox.
大多数他的朋友都回到了学校- 准备考试，喝啤酒，争吵着RedSox。
Wimsatt has his little joke about drinking a pint of beer, taking a walk. So the New Criticism just isn't interested in those sorts of spontaneous overflow.
文萨特也开玩笑似的把这比喻成喝完一品脱啤酒，然后散散步，所以我说过了，新批评派对这东西不感兴趣。
Just about every day, he's out drinking beer on his front porch. Yet his house is falling apart and his yard is full of junk.
他每天在门口走廊上喝啤酒，可房子却是东倒西歪，院子里堆满了垃圾。
Just about every day, he's out drinking beer on his front porch. Yet his house is falling apart and his yard is full of junk.
他每天在门口走廊上喝啤酒，可房子却是东倒西歪，院子里堆满了垃圾。
应用推荐