The players are barred from drinking alcohol the night before a match.
运动员在参赛前夜不得喝酒。
When taking any drug, you should ask your doctor whether drinking alcohol could be dangerous in combination with the medicine.
服用任何药物时，你都应该问你的医生在服药期饮酒是否会有危险。
The new law states that people mustn't drive after drinking alcohol.
新的法律规定人们不准酒后驾车。
People watch their "heroes" on TV drinking alcohol or smoking cigarettes.
人们看着他们的“英雄”在电视上喝酒或抽烟。
Smoking and drinking alcohol can make this problem worse.
吸烟和喝酒会使这个问题更为糟糕。
We are prohibited from drinking alcohol during working hours.
工作时间内我们不得喝酒。
If you need peak mental performance, then stop drinking alcohol.
如果你想要有顶尖的精神表现，那么停止喝酒吧。
For many people, drinking alcohol is nothing more than a pleasant way to relax.
对于许多人来说，喝酒只不过是一种愉快的放松方式。
TOURISTS may be forgiven for thinking that drinking alcohol in Morocco is legal.
外来旅游者认为在摩洛哥饮酒是合法的，这情有可原。
You should be particularly cautious about drinking alcohol if you take methotrexate.
如果你服用甲氨蝶呤的话，还得对饮酒格外小心。
Here is some information on how drinking alcohol impacts different health conditions and problems.
下面是一些关于喝酒如何影响不同健康状况和问题的信息。
Those who had been drinking alcohol scored the faces about 10 percent higher than the non-drinkers.
喝过酒的这组人给照片的打分结果，比没喝酒的那组高出10%。
Free radicals are caused by smoking, drinking alcohol, some food and the pollution in the air we breathe.
自由基是由抽烟，饮酒，一些食物以及我们吸进的被污染的空气所引起的。
For example, studies show that smoking increases the risk of RA, and regularly drinking alcohol may lower it.
举个例子，研究表明吸烟会增加患风湿性关节炎的风险，而规律性饮酒也许会降低这种风险。
Numerous studies have shown that drinking alcohol in moderation has beneficial effects on the cardiovascular system.
大量研究表明，适度饮酒对心血管系统有益。
Before Palin ran for governor, she and her husband accused Wooten of drinking alcohol on the job and illegal hunting.
佩林参选州长前，她和她的丈夫曾指控Wooten工作时喝酒和非法狩猎。
The study also shows the percentage of teens drinking alcohol in the past month declining, down to 35 percent last year from a high of 50 percent in 1998.
这个研究同时也表明，在过去的几个月里，青少年饮酒的现象正在逐渐减少。而在去年，其百分比已从1998年的50%下降至35%。
What situations trigger your smoking habit (waking in the morning, having coffee, drinking alcohol, stressful meetings, going out with friends, driving, etc.)?
究竟是在什么样的情况下会诱发你的烟瘾（早晨醒来，喝咖啡，喝酒，紧张的会议，与朋友外出，开车等等）？
Under the provision, air force officers and soldiers may face punishment including demotion, degradation or dismissal for drinking alcohol at lunch on working days.
该规定强调，凡在工作日午餐违规饮酒者，干部及士官给予降职(级)或者降衔(级)直至撤职处分。
In subjects that have been drinking alcohol, for example, emissions are deadened. And different drugs alter the amplitude of OAEs, as do ear infections or wax build-up.
例如，有饮酒习惯的受试者，其耳声发射就已减弱，不同的药物也会改变耳声发射的振幅，耳道感染或者耳垢堆积也一样。
But drinking alcohol with a rich and fatty meal causes food to linger in the stomach longer, found a new study — leading people to feel fuller over a greater period of time.
但是最近一项研究发现，吃大餐的时候喝酒会让食物在胃中的逗留时间更长，会让人更长时间里感觉撑着了。
Tanabe, recognized by the Guinness Book of World Records as the oldest living male last year, eats mostly vegetables and believes the key to longevity is not drinking alcohol.
去年，田锅老人被吉尼斯世界纪录大全列为在世的最长寿男性。 他几乎只吃素食，认为长寿的秘诀是不喝酒。
I've heard before that lack of sleep is connected with obesity, but I was surprised to hear that it also is linked to smoking, drinking alcohol and not being physically active. What's the story here?
以前只听说睡眠不足与肥胖有关，但是令我惊讶的是它也与吸烟，酗酒和不参加身体锻炼有关。到底是怎么回事呢？
Drinking alcohol every day is more likely to result in liver disease than binge drinking, suggests a UK study published in the Addiction Journal Thursday.
19日发表在《上瘾》杂志的一项英国研究成果显示，每日饮酒比酗酒更易引发肝脏疾病。
Drinking alcohol can raise blood pressure (though no one knows exactly why). If you drink, do so moderately—that means one drink a day for women, two drinks for men.
饮用酒精能导致血压上升（但没有人确切知道是为什么）．如果要饮用的话，一定要适量--意思即是，女人每天一杯，男人每天两杯．
Drinking alcohol every day causes a "significant health risk", doctors warned, increasing the chances of developing liver disease and other life-threatening illnesses.
医生警告说，每天都喝酒会“严重威胁健康”，提高了患肝脏疾病和其它危及生命疾病的几率。
Drinking alcohol every day causes a "significant health risk", doctors warned, increasing the chances of developing liver disease and other life-threatening illnesses.
医生警告说，每天都喝酒会“严重威胁健康”，提高了患肝脏疾病和其它危及生命疾病的几率。
应用推荐