Simon: It's fun to drink this way!
西蒙：这样喝水也挺有趣的。
Dry yourself and drink this hot tea!
擦干身体，把这热茶喝下！
Here, drink this, and let me fix you up a bit; the missus has got the breakfast waiting.
来，把这个喝了，我给你收拾一下；你夫人已经把早餐做好了。
For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come.
你们每逢吃这饼，喝这杯，是表明主的死，直等到他来。
What did you drink this morning?
今天上午你喝了什么？
Oh, no! I - I can't drink this now!
噢，不！我喝不成了！
Now sit back and drink this cup of tea.
现在坐好，然后喝下这杯茶。
I would not drink this in front of a girl.
我坚决不会在姑娘面前喝这东西。
Mr. Owen likes to drink this kind of wine.
欧文先生喜欢喝这种酒。
Draw a snake. The winner can drink this wine.
画一条蛇，获胜者才能喝这瓶酒。
It is great to drink this tea especially after meals.
饭后饮用黑茶是非常合适的。
Man: it's easier to drink this once a day than eat fruit and vegetables all day.
每天喝一瓶这玩意，比整天吃蔬菜水果要容易多了。
For whenever you eat this bread and drink this cup you proclaim the Lord's death until he comes.
你们每逢吃这饼，喝这杯，是表明主的死，直等到他来。
For whenever you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord's death until he comes.
你们每逢吃这饼、喝这杯、是表明主的死、直等到他来。
When we all left home, we promised that we'd drink this way to remember the days when we drank together.
我们离家时说好要这样喝酒，以纪念我们在一起喝酒的时光“。
Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord.
所以无论何人，不按理吃主的饼，喝主的杯，就是干犯主的身主的血了。
The innkeeper brought a bowl of brown sugar and ginger drink, and called, "Elder Sister, you drink this so you don't catch a cold."
店老板端来碗红糖姜水，喊一声大嫂你喝了不怕风寒。
Wherefore whosoever shall eat this bread and drink this cup of the lord unworthily shall be guilty of the body and blood of the lord.
因此，无论什么人若用不合适的态度吃主的饼，喝主的杯，就是得罪主的身体、主的血了。
Some kids can't tolerate regular formula and get switched to formula derived from soybeans and they'll drink this stuff from infancy to one-year of age and beyond.
一些儿童不适应常规配方，而转向大豆衍生配方，并且从婴儿期至一岁及以上都饮用该类配方。 还有一些儿童在成长过程中，终身摄入豆奶而不是牛奶。
This Chardonnay is perfect for a summer afternoon - slightly chilled it is refreshing to drink this wine on its own or while grilling fresh salmon or sea bass with fresh herbs.
在一个夏日的午后，您将这款莎当妮适当冰镇后饮用，带给您的是无限的清凉和爽快。 她也是新鲜的三文鱼或银鳕鱼的最佳搭档。
A harmonious and fully - flavored Spatlese from the Rheinhessen wine growing region. You can drink this wine as an aperitif, or as a wonderful accompaniment for all kinds of Chinese food.
系一种来自德国莱茵黑森产区的晚摘级品质酒，此酒口感和谐，酒香醇和，可做餐前开胃酒，亦是各种中餐的绝佳配酒。
Then I look into the glass and think about the workers in the vineyards and all of their hopes and dreams If I didn't drink this wine, they might be out of work and their dreams would be shattered.
透过酒杯，我想到的是葡萄农，想到的是他们的希望与梦想。假如我不喝下这杯酒，他们也许会失业，他们的梦想将会破碎。
Drink this, else you will be sick.
把这喝下去，否则你会生病的。
Drink this, else you will be sick.
把这喝下去，否则你会生病的。
应用推荐