I won't drink this awful water.
我不会喝这苦水的。
这杯酒你喝了它。
Simon: It's fun to drink this way!
西蒙:这样喝水也挺有趣的。
Dry yourself and drink this hot tea!
擦干身体,把这热茶喝下!
Drink this, Professor. Drink this. . . .
把这个喝了,教授,把这个喝了吧……
I would not drink this in front of a girl.
我坚决不会在姑娘面前喝这东西。
Drink this, and you'll get your energy back.
喝下这个,你就会恢复精神了。
Drink this, and then take nothing more to-night.
喝了这个,今天晚上不要再喝别的东西。
Doctor: he still has a bad cold, so he must drink this medicine.
医生:他仍患重感冒,所以他必须吃这种药。
Here, drink this, and let me fix you up a bit; the missus has got the breakfast waiting.
来,把这个喝了,我给你收拾一下;你夫人已经把早餐做好了。
For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come.
你们每逢吃这饼,喝这杯,是表明主的死,直等到他来。
You can not only drink this SAP, but also rub your skin with it if having acne or wash your hair if having dandruff.
桦树汁不仅可供饮用,如果您有痤疮或头皮屑,也可以用它来涂抹肌肤或者洗头发。
Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord.
所以无论何人,不按理吃主的饼,喝主的杯,就是干犯主的身主的血了。
At the end of the night, four guys would have been putting everything on one guy's TAB, and he would start screaming, "How did you make me drink this much?"
四个男生的帐全算在一个人头上,夜场结束时,背黑锅的那个定会惊呼,你们怎么灌了我这么多!
Drink this tea, tea in boiling water to see tumbling, changing, gradually rose into a touch of tea, gently sipping tea, a refreshing heart of the tea soaked.
饮铁观音茶,看茶叶在沸腾开水中翻滚、变幻,慢慢升腾起淡淡的茶香,轻轻啜饮着清茶,心也浸满了沁人心脾的茶香。
This drink tastes like sherry.
这种酒味道像雪利酒。
This drink doesn't contain any alcohol.
这种饮料不含任何酒精。
这酒的劲相当大。
这水不宜饮用。
This cool drink really hits the spot.
这个饮料真让人过瘾。
This is the amount of calories you might expect to have in an evening meal, not in a drink.
这是你预计会在晚餐中摄入的卡路里,而不是在饮料中摄入的。
Brother, I pray you, do not drink of this brook; you will be changed into a wolf, and devour me.
哥哥,我求求你,不要喝这个小溪的水;你会变成一头狼,然后把我吞掉。
Brother, I pray you, do not drink of this brook; you will be changed into a wolf, and devour me.
哥哥,我求求你,不要喝这个小溪的水;你会变成一头狼,然后把我吞掉。
应用推荐