Myself, I hate to drink alone.
就我自己,我讨厌一个人喝酒。
He doesn't like to drink alone, so he presses drinks on me.
他不喜欢自己一人喝酒,所以他让我陪他一起喝。
She claims she's not an alcoholic because she doesn't drink alone.
我很能喝酒,但我并不真的是酒鬼。
He loves drinking and enjoys wine tremendously. But he would not drink alone.
先生爱酒,葡萄酒为甚,但不喜独酌。
Serving & Food Match Suggestion: To drink, fresh flavor. Food match: frozen drink alone, or with light food.
饮用及配餐建议:即可饮用,风味清新。食物搭配:冷冻后单独饮用,或配以清淡的食物。
I'll have another cup if you insist. I know I don't like to drink alone, especially if there's someone sitting next to me.
如果你坚持的话,我就再来一杯吧。我不喜欢一个人喝酒,尤其是有人坐在我旁边的时候。
After a time, I spotted my father, sitting alone at a table, stirring his drink with his finger.
过了一会,我看到父亲一人坐在桌旁,用指头搅动着他的饮料。
After a time, I spotted my father, sitting alone at a table, stirring his drink with his finger. "I'll be right back," I told Cesar.
过了一会,我看到父亲一人坐在桌旁,用指头搅动着他的饮料。“我马上回来。”我告诉塞萨尔。
And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, let alone; let us see whether Elias will come to take him down.
有一个人跑去,把海绒蘸满了醋,绑在苇子上,送给他喝,说,且等着,看以利亚来不来把他取下。
I must have had a lot to drink because, after a while, I realized that I was sitting alone with Jay.
我一定喝了不少酒,因为过了好一阵,我才意识到那里只有我和杰伊两个人。
Few allow their employees to drink at lunch time, let alone earlier in the day.
很少有公司允许员工在午餐时间喝酒,更别说在白天。
But alone you must drink life's gall.
但你要独自把生活的苦酒品尝。
Alone climbing, greet Spring, drink one cup.
独上迎春饮一杯。
There are none to decline your nectared wine, But alone you must drink life's gall.
没有人会拒绝与你共饮美酒,然而生活的苦涩却需你独自承受。
The water was no longer even fit to swim in, let alone to drink.
那水在里面游泳都不行,更不要说饮用了。
It is a wonderfully scented and great tasting drink that can be enjoyed with friends or alone, during moments of reflection.
本茶茶香四溢,口感极好,适合朋友共饮或单独品茗,回味无穷。
The single men drink with friends just to avoid of live alone, not because of deep friendship.
单身男人与朋友出去喝酒就是防止独处。
So we put a lot of food and drink on the boat, and the next morning, we waited for my master and his friends. But when my master arrived, he was alone.
于是,我们搬了很多食物和饮料到船上,在第二天早上,我们等候着主人和他的朋友,但主人来时却是他独自一人。
But the wine was not enough for the three and each of them wanted to drink the wine alone.
但是这一瓶酒不够三个人喝,他们三个都想独占这一瓶酒。
ABSTRACT: If red is your drink of choice you're also more likely to spend Christmas alone than rose and white fans, according to a new survey.
摘要:研究显示,喜欢喝红葡萄酒的人比喝白葡萄酒和桃红葡萄酒的人更有可能独自一人过圣诞节。
At that time we didn't have enough water to drink, let alone water to irrigate the land.
那时候,我们连喝的水都不够,更不用说用水浇地了。收藏反馈。
At that time we didn't have enough water to drink, let alone water to irrigate the land.
那时候,我们连喝的水都不够,更不用说用水浇地了。收藏反馈。
应用推荐