Clients came in dribs and drabs.
顾客三三两两地来了。
She paid me in dribs and drabs, not all at once.
她一点一点地付给我钱,而不是一次付清。
Dribs and drabs. I have in mind.
点点滴滴。我都拥有在心。
We have to pay in dribs and drabs.
④我们不得不零零星星的偿付。
Love in dribs and drabs, at a tea rice.
爱在点点滴滴,爱在一茶一饭。
Taxes were collected in dribs and drabs.
税是一点一滴收集起来的。
People arrived at the party in dribs and drabs.
人们零零散散地来到聚会上。
The dribs and drabs of life create forever happiness and joy.
生活的点滴,铸造快乐的永恒!
Some of the dribs and drabs, you don't remember, but I still remember.
一些点点滴滴,你不记得,但我仍然记得。
Exquisite service, new feelings, dribs and drabs enough to let you aftertaste!
细腻服务,全新感受,点点滴滴足以让您回味悠长!
Environmental protection is to rely on the accumulation dribs and drabs of life.
环保是靠生活中的点点滴滴累积而成的。
Get busy life, more or less, lose dribs and drabs, important is open happy heart!
生活忙忙碌碌,获得多多少少,失去点点滴滴,重要的是开开心心!
Here, I will record my dribs and drabs for everyone to share my happiness and suffering.
在这里,我会记录下自己的点点滴滴,给大家分享自己的快乐和痛苦。
Young ignorance, is the young dream, the wasted years filled with youthful dribs and drabs.
年幼的无知,少年的白日梦,蹉跎的岁月中充斥着青春的点点滴滴。
News of that discovery, at Fermilab, trickled out in dribs and drabs over several months in 1995.
1995年费米实验室那项发现的消息几个月内零星地泄露(透露)出一点点。
I'm half Punjabi, mixed with some English, a little French and dribs and drabs of God knows what else.
我有百分之五十的旁遮普血统,混合着一些英国血统,少量法国血统,还有一点点老天才知道是什么的其他血统。
But finally you still stand, but you must remember: don't use your dribs and drabs memories about him (her) life.
但最后你还是坚强的站起来了,但你千万记住:别用你们之间点点滴滴的回忆左右他(她)的人生。
Honesty is definitely not a sales, not a high empty idea, it is real in what it preaches, dribs and drabs of details.
诚信绝对不是一种销售,更不是一种高深空洞的理念,它是实实在在的言出必行、点点滴滴的细节。
After about a year of schooling as a boy—and that spread out in dribs and drabs of three months here and four months there—Lincoln taught himself.
林肯小时候大约上了一年学,但也是这儿上几个月哪儿上几个月这样念的,之后他就是自学的。
This year of life, thank you for giving me the dribs and drabs, let me have the opportunity to grow and understand themselves do not know the truth;
这一年的生活中,感谢你给我点点滴滴,让我有机会成长,明白自己不懂得道理;
But because of the limited ability and time, we hope that the discussion of the dribs and drabs of this text can be much farther revelatory for the theory of the civil law.
但由于能力及时间所限,希望本文的点滴研究能对民间法的理论探讨有更进一步的启示。
We had been in love for 3 years. Compared with other husband and wife, we feel it a superiority to own each other's past. We would talk about our university life and recall dribs and drabs.
我觉得我们比起其他夫妻最大的优势就是拥有对方的过去,隔段时间我们不由自主就会去谈论大学时光,回忆那时的点点滴滴。
We had been in love for 3 years. Compared with other husband and wife, we feel it a superiority to own each other's past. We would talk about our university life and recall dribs and drabs.
我觉得我们比起其他夫妻最大的优势就是拥有对方的过去,隔段时间我们不由自主就会去谈论大学时光,回忆那时的点点滴滴。
应用推荐