And we all, including the rustic youth, drew round the table: an austere silence prevailing while we discussed our meal.
于是我们全体,包括那粗野的年轻人在内,都拉过椅子来围桌而坐。在我们品尝食物时,四下里一片严峻的沉默。
The rope round the Wolf's neck drew tight; in a very short time he was dragged right up to the donkey's door.
狼博脖子上的绳子越拉越紧,不一会儿他就被拽到驴子家的门前。
They buzzed round the prince and stung his face and hands; angrily he drew his sword and brandished it, but he only touched the air and did not hit the gnats.
他们嗡嗡轮王子和刺着他的脸和手,他愤怒地把他的剑,挥舞着它,但他只摸到了空气,并没有击中蚊蚋。
What beautiful it is! They drew a lot of beautiful fresh flowers, multicolored balloons, and various gifts round the cake.
周围还画了好多漂亮的鲜花、五彩的气球、大大小小的礼物。
The Leao-coached Brazilian team lost to football light-weight Australia in a match for third-place, and drew with unheralded Japan and Canada during the preliminary round.
Leao执教的巴西足球队与澳大利亚队这样的二流球队在进行第三名比赛时输了,并且在预赛时与不被人看好的日本和加拿大踢成了平局。
The Leao-coached Brazilian team lost to football light-weight Australia in a match for third-place, and drew with unheralded Japan and Canada during the preliminary round.
Leao执教的巴西足球队与澳大利亚队这样的二流球队在进行第三名比赛时输了,并且在预赛时与不被人看好的日本和加拿大踢成了平局。
应用推荐