The media dredged up a scandal.
媒体爆出了一桩丑闻。
He dredged a bottle up that swam on the water.
他捞起漂浮在水面的一只瓶子。
The book's less controversial claims concern the building itself: from its accidental location and design, to the amount of sand dredged from the Potomac to build it.
从偶然性的选址和设计到建筑施工时从Potomac河中挖走了多少泥沙，对建筑本身的思考成为书中争议较少的一部分。
Palm Jumeirah (image lower left) was begun in 2001 and required more than 50 million cubic meters of dredged sand to raise the islands above the Persian Gulf sea level.
朱美拉棕榈岛(图片左下)始建于2001年，通过疏浚，累积了5000多万立方米的泥沙，才把这些岛屿抬升起来，使他们出现在波斯湾的海面上。
The river was harnessed at last, and the floodwaters poured safely into the sea through the watercourses they had dredged.
八年之中，大禹三过家门而不入，终于疏通了河道，使洪水流进了大海。
Technique for dredged material disposal.
疏浚土处理技术；
Recycling and utilization of dredged material.
疏浚土的再循环和利用。
Here in Changshu, by last week most rivers had been dredged.
在常熟，到上周大部分的河流都已疏浚完毕。
Details of his previous affairs were dredged up by the media.
他以前的事情的细节被媒体披露出来。
The canal would soon fill up with mud if not regularly dredged.
这条运河如果不经常疏浚，就会淤塞。
The channel of the river will fill up with mud if not regularly dredged.
河道如果不定期疏浚，就会积满淤泥。
He dredged his consciousness up from an infinite distance in order to make some reply.
他从无限遥远的地方召唤回自己的知觉，预备做出回答。
The best way of the dredged mud treatment and disposal is the integrated utilization as resource.
对工程建设产生的疏浚淤泥进行处理、处置与资源化利用相结合是其最好的出路。
Although the dredged sand has a higher strength, the earthquake liquefaction of sand should be considered.
吹填砂虽然强度较高，但地震时存在液化的问题。
Millions of tonnes of rock and sand have been dredged up from the sea floor and pumped into the reef to form new land.
数以百万吨的砂石从海底挖出，泵送至礁上形成新的陆地。
Image analyzing technique is applied to study the particle clouds motion formed by dumping dredged sediment in quiescent water.
本文在试验中运用成像分析方法，研究在静水中抛泥所形成的泥沙云团的运动。
The effect of dredging channel for deposition reduction is related to dredged channel geometry morphology and dredged channel area.
挖河减淤效果与挖槽几何形态及挖槽面积有关。
However, the properties of dredged mud are very complicated and its natural sedimentation and consolidation process takes a long time.
由于吹填淤泥性质十分复杂，并且需要很长时间的自然沉积固结，待表面形成硬壳后方可加固处理。
The briny, tidal water of the Bei River, the residents' lifeblood, has been dredged and is polluted, overfished and crowded with ships.
北河定时涨落、多盐分的河水是这些居民的生命线，这条河被疏浚、被污染、被过度捕捞，还挤满了船。
If the most polluted sediment was not dredged, the overlying water quality could not be improved because of the releasing pollutants from sediment.
若疏浚深度不足以疏浚掉大部分受污底泥，则疏浚对于抑制底泥影响上覆水体水质的效果不理想。
Two samples (9dg, 9dg-2) were dredged from Huangyan Seamount in 2005 and detail petrological, geochemical and chronological analyses were conducted.
对采自黄岩海山的两个火山岩样品(9dg, 9dg - 2)进行了岩石学、地球化学和年代学研究。
A method was presented to treat the dredged silt from water systems with soil stabilizer so that the soils became suitable for roadbase construction.
提出了一种将水系疏浚弃土改良后用于公路路基填筑的方法。
The mechanics property of solidified dredged material has been fully studied, but the shrinkage property of solidified dredged material is not so clear.
对于固化淤泥，物理力学性质的研究已经比较多，但是对于收缩性质的研究还未见报道。
Experimentations showed that the main direction of the transport dispersion of the disposed dredged sediment is just right in ship channel direction of Jiuzhou port.
实验证明，该抛泥区所抛疏浚泥沙的运移扩散主方向恰是九洲港航道所在的方向。
The origin and formation environment of phosphates associated closely with cobalt-rich crusts dredged from Western and Central Pacific submarine guyots have been investigated.
笔者首次对太平洋与大洋富钴结壳密切相关的海山磷酸盐的成因及形成环境进行了比较深入的研究。
Due to the high organic content of dredged soil, its ability to adsorb various contaminants such as heavy metals warranted an investigation of its use in clay liner of landfill.
充分利用疏浚土有机质含量高、吸附能力强和低透水性等特点，将其作为填埋场粘土衬垫的添加材料。
Due to the high organic content of dredged soil, its ability to adsorb various contaminants such as heavy metals warranted an investigation of its use in clay liner of landfill.
充分利用疏浚土有机质含量高、吸附能力强和低透水性等特点，将其作为填埋场粘土衬垫的添加材料。
应用推荐