Those who maintain that morality continues to function in our dream-life nevertheless refrain from assuming full responsibility for their dreams.
那些坚称“道德会延续至梦中”的人却否认，梦者应该对所做的梦负责。
The nature of the facts compels both those who argue for and those who argue against moral responsibility in dream-life to agree in recognizing a special psychic source for the immorality of dreams.
而事实的本质使得对“道德是否对梦起作用“这一观点争论不休的双方最终达成共识，认为产生不良梦境的是某种特别的心理源。
Charlie's life dream was to become a soldier, but he would never be able to because of his leg condition he couldn't stand on his right leg.
查理的人生梦想是成为一名士兵，但因为他的腿部状况——他无法以右腿站立，他永远也无法成为一名士兵了。
Now I am afraid of looking back since the past life seemed like a horrible dream.
现在我害怕回顾过去，因为过去的生活就像一个可怕的梦。
Until recently, scientists believed that life on other planet was just a hopeful dream.
直到最近，科学家们还认为其他星球上的生命只是一个充满希望的梦。
Although there are some problems to solve before this will be possible, we can certainly dream of a world where technology makes life easier and safer for millions of people.
尽管在这将成为可能之前有一些问题需要解决，但我们肯定可以梦想一个世界，在那里科技使千百万人的生活更容易和更安全。
Deep down he always nurtured every true Englishman's dream of a rustic life, a dream that his entrepreneurial wealth has allowed him to satisfy.
在内心深处，他总是孕育着每个真正英国人都有的乡村生活的梦想，他的企业财富能够让他实现这个梦想。
Because our conscious mind is occupied with daily life, we don't always think about the emotional significance of the day's events—until, it appears, we begin to dream.
由于我们的意识被日常生活所占据，所以我们并不总是思考白天发生的事情所带来的情感意义——直到我们开始做梦，这种情感意义才开始浮现。
In my dream all my toys came to life.
我的玩具在梦里都活过来了。
You could waste your whole life on a pipe dream.
你可以在白日梦上浪费一辈子时间。
In her opinion, opera life is a wonderful dream that can't be missed.
在她看来，戏剧生活是一场不可错过的美梦。
During China's Ming Dynasty, there was a man named Wan Hu whose dream in life was "flying to the moon".
中国明朝时期，有一个名叫万胡的人，他一生的梦想是“飞向月球”。
A better environment and life is our dream.
更好的环境和生活是我们的梦想。
Through reading, they are able to dream of a better life after war.
通过阅读，他们能够梦想战后更好的生活。
A life without a dream is like a bird without wings, which can't fly.
人生没有梦想，就像鸟儿没有翅膀，不能飞翔。
I personally believe that if you really want to achieve your dreams and goals in life, you have to add one thing to your success formula: Dream > Believe > Act > Achieve.
我个人认为，如果你真的想实现你的梦想和人生目标，你必须在你的成功公式中添加一件事：梦想>信念>行动>成就。
For the Senoi, life is a veritable dream clinic.
对于塞诺伊人来说，生活是名副其实的梦想诊所。
Hence, the importance of realizing our dreams without letting our worries undermine our efforts to materialize our dream life!
因此，要实现我们的梦想生活，重要的是不要让忧虑破坏我们实现梦想的努力。
When you make the decision to go after your dream life, your life goes from boring to an adventure pretty fast.
当你决定去追求你梦想的生活时，你的生活就会迅速的从枯燥变成一场冒险之旅。
When you make the decision to go after your dream life, your life goes from boring to an adventure pretty fast.
当你决定追随你的梦想的生活，你的生活相当快的会从枯燥变成一场冒险。
Choosing is never easy, but so is your commitment to your own cause, that of achieving your dream life.
选择从来都不容易，恪守自己追求梦想生活的诺言同样也不容易。
I'm not sure why my brain goes to the great effort to incorporate bathroom breaks into my dream life when it could just wake me up and send me down the hall instead.
我不知道为什么我的大脑费了这么大的劲让我梦到厕所好让我醒过来去厕所。
So, how do you get from where you are to this “dream life?”
那么，如何改变现状过上这么“理想的生活”呢？
My dream life is just to go back to my job full-time. And be with my family. You know, regular dreams, common dreams that everyone has.
我的梦想是能够能够把我所有的时间投入到我的工作和家庭上，你知道，这是每个人都有的梦想。
Unlimited Growth: Live your Dream Life!
成长不设限：活出梦想！
In addition to answering our questions, our dream life is a source of inspiration.
除了解答疑问，梦境也是我们灵感的源泉。
When it comes to dream life the opinion of everybody may be different.
当谈到梦想的生活每个人的意见可能会有所不一样。
it's kind of like your dream life is in dotcom age everyone is making money, everyone is an astronaut or a successful entrepreneur or something.
这和网络时代的梦想生活是一样的,每个人都想赚很多钱，每个人都想成为宇航员,成功的企业家。
Natural streamlined sloping roof, so that natural sunlight and rain fall, culture stone chimney shape, allowing you to return to idyllic dream life.
天然的流线型坡屋顶，使阳光雨露自然滑落，文化石烟囱造型，让您回归田园牧歌式的梦想生活。
Natural streamlined sloping roof, so that natural sunlight and rain fall, culture stone chimney shape, allowing you to return to idyllic dream life.
天然的流线型坡屋顶，使阳光雨露自然滑落，文化石烟囱造型，让您回归田园牧歌式的梦想生活。
应用推荐