The dust is drawn into the vacuum cleaner.
灰尘被吸入了真空吸尘器。
The men were obliterated, seemed tossed about like twigs in an angry water, and even Steavens felt himself being drawn into the whirlpool.
人们被湮灭，像汹涌的水中的小树枝一样被抛来抛去，即使是斯特文斯，也感觉被卷进了这场漩涡。
As friends of friends are drawn into the circle.
当朋友的朋友加入了这个圈子。
UI elements can be directly drawn into the frame.
UI元素可以直接绘制成框架。
They could not avoid being drawn into the argument.
他们无可避免地卷入了争论。
Syria, however, should if possible be drawn into the talks.
不过叙利亚有可能被拉进会谈之中。
He might be drawn into the wrong current if he did not make a stand.
如果他不表明立场，就有可能被拖上错误的道路。
Lobau at one extremity, and Reille at the other, are drawn into the tide.
罗博和雷耶各在一端，也都卷进了狂澜。
Two children were drawn into the flood and the situation was very dangerous.
两个孩子被拖入洪水和情况是非常危险的。
Ed Balls, the ambitious children's secretary, has been drawn into the fracas too.
雄心勃勃的儿童学校家庭部大臣艾德·鲍尔斯也被牵扯进了这场争吵。
When a voltage is applied across the membrane, a strand of DNA is drawn into the pore.
当在膜一侧侧施加电压，DNA链就被拉进纳米孔。
The teams will be drawn into the Groups according to their ranking order, two by two.
各队根据各自的排名两两被抽入各小组中。
Your mental energy is drawn into the screen and your ability to control it is given up.
你的精力被卷入屏幕，进而你失去控制它的能力。
It's hard not to get drawn into the game of trying to pinpoint the very bottom of the market.
停止试图确定市场的确切底部在哪里是一件很困难的事情。
Filtered ventilation fans prevent airborne dust particles from being drawn into the chassis.
筛选通风风机防止空气中的尘粒吸入到机箱中。
The euro zone’s businesses and consumers will be drawn into the downward spiral of confidence.
欧元区的企业和消费者信心将成螺旋式下降。
The aluminum ions are drawn into the cells that line the sweat gland at the top layer of skin.
铝离子被细胞吸收后，在皮肤的内表层的汗腺中形成一层。
Sometimes we are drawn into the maelstrom of life without taking time to savor the chances we have.
有时候我们身陷生活的漩涡之中而没有机会花时间去享受。
But then I got drawn into the discussion and for a second-a brief split second-i forgot about death.
但后来我加入讨论，说着说着突然有那么一瞬，我好像忘记了死亡的悲痛。
Once the NES got a foothold and people got drawn into the experience of the games, it became a phenomenon.
一旦NES站住了脚、人们沉迷于游戏带来的体验时，它就成了一个现象。
In the quickening of vibration within the crystalline structure, dreams are drawn into the physical more rapidly.
在水晶结构加快的振动中，梦想以更快的速度被拉入身体。
Hot air is drawn into the underground canal, where the water is kept cool because it is so far beneath the surface.
热空气被牵引至地下管道，那里的水因为远离地表而总是很凉。
Regulators will figure prominently, particularly those central bankers drawn into the fight to rescue the financial system.
监管机构也将占有重要地位，部分原因是由于各国央行都在奋力救助其金融体系。
All the able-bodied manhood of Europe was drawn into the armies or navies or into the improvised factories that served them.
欧洲所有体格健全的男子都被招进陆军、海军，或者为它们服务的临时工厂。
All the able-bodied manhood of Europe was drawn into the armies or navies or into the improvised factories that served them.
欧洲所有体格健全的男子都被招进陆军、海军，或者为它们服务的临时工厂。
应用推荐