But in practical application, the drawing work has a great lot to do by handwork.
但在实际应用中，绘制地理空间信息图却需要大量繁杂的手工操作。
The drawing work is finished by PE-3230 computer system and ECP-42 electrostatic color plotter.
绘图工作是在超级小型机pe- 3230和静电彩色绘图仪ecp - 42上进行的。
The common drawing tools are all placed on the same pen rack, which is convenient for the drawing work.
常用的绘图工具都放在同一笔架上，方便了制图工作。
The crown pillar of stope is permanent loss and not recoverable, while sill pillar and barrier pillar shall be recovered after the ore drawing work is completed.
采场的顶柱作为永久矿柱损失，采场底柱、间柱等采场大量放矿完毕后，一次性进行回收。
By using computer to draw two-dimensional map automatically, the oil workers are free from the tedious drawing work so that they are more focused on the analysis of oil exploration data.
利用计算机实现各种地质二维图件的自动绘制，可以将石油工作者从繁琐的绘图工作中解放出来，使他们更加专注于石油勘探数据的分析和解释。
In fact, drawing up the list becomes a way of avoiding the work itself.
事实上，列出清单成为了一种对工作逃避方式本身。
AGI could, its advocates say, work for us around the clock, and drawing on all available data, could suggest solutions to many problems.
那些拥护通用人工智能的人说，它可以全天候为我们工作，利用所有可用的数据，为许多问题提出解决方案。
Only one person at a time can work on a drawing, because it is editing a simple document.
同时只能由一个人进行绘图工作，因为这是在编辑简单的文档。
In contrast, the kind-hearted keeper of this drawing practices honesty in every detail of her work.
相反，这幅图中好心的店主却在工作的每一个细节中实践诚信的原则。
No matter when you introduce the tree, just having the drawing in the team's work room will be enough.
无论你何时引入这棵树，把它画在团队工作的地方就好了。
Pencil is, at first glance, a drawing tool that presents you with a document to work within, and tools, shapes and widgets to work with.
第一眼看上去，Pencil呈现在你面前的就是一个绘图工具，有一个文档窗口在里面工作，还有用来工作的工具、图形、挂件等。
As I realized that the work was drawing to a close, I thought up more jobs for him: a spice rack in the kitchen, towel rails in the laundry room.
当我意识到他的工作就要做完了，就想方设法再找出一点活来给他做：在厨房里做一个调料架，洗衣房里做一个毛巾架等等。
Then, little by little, I returned to drawing in my work.
我也开始画人体，之后渐渐地，我在工作时也画。
He also prefers small suppliers who are willing to work under informal agreements, so he can avoid the hassle of drawing up "real contracts," he says.
他还表示，自己喜欢小供应商，因为他们愿意通过非正式的协议来进行交易，这样他就能避免因为制定的“真正的合同”而造成麻烦。
The production procedure include design, wooden work, machine carving, oil painting, gold pressing, coloured drawing, packing and marketing.
设计、木工项目分类、机械雕刻、油漆、按金、彩绘、包装、销售服务等各生产程序组成。
The angel said just stand at work hard before drawing ninety-nine roses tulips vow, god will hear.
天使说只要站在用心画的九十九朵郁金香前许愿，上帝就会听到。
So far, however, the idea remains firmly on the drawing board. Would it really work?
尽管如此，垂直农场的构想至今还只是停留在设计图纸上，它真能有效实施么？
Postpartum depression, in particular, has been drawing growing attention, afflicting some 15% of new mothers, as Michelle said in her eloquent post on the challenges of returning to work with PPD.
尤其是产后抑郁症已经引起了越来越多的关注，约15%的产妇深受其苦，米歇尔在她的文章中就谈到了患产后抑郁症重返工作岗位时面临的挑战。
An expert unconnected with the study cautioned against drawing conclusions about the amygdala, noting that her own work with a similarly brain-damaged woman found no such impairment.
一位与此次研究并无关联的专家对研究结果表示出极大怀疑。她指出，在对一个遭受类似脑损伤的女病患进行研究时，并未发现其患有此类心理障碍问题。
Fingerprint evidence has led some art experts to the conclusion that a little-known drawing (in some news reports misidentified as a painting) is actually the work of Leonardo da Vinci.
指纹鉴定已经让一些美术专家认定，这幅之前不太为人所知的硬笔画作(有些新闻报道中误称为油彩画)实际是列奥纳多·达芬奇的作品。
But it was only in 2006 that work began on drawing up a comprehensive plan for health-care reform.
但知道2006年，医改的综合计划才开始起草。
Functions that set and get attributes of the device context an "attribute" of the device context determines various details regarding how the drawing functions work.
设置和获得关联设备属性的函数-关联设备的“属性”确定关于绘图函数如何工作的各种细节。
I love drawing, and I have a hard time criticising others' work as well.
我爱绘画，倒不如让我用更多的时间给别人的画挑毛病。
The more we "work" with information, by reading, writing, drawing, and quizzing, the more we remember it.
我们越多地“运用”这些信息——通过阅读、写作、画图、测验，我们会记住更多的内容。
Drawing on recent academic work, Mr Vicker makes the case for intervention on three counts.
根据最近的学术研究，Vickers认为在三种情况下值得进行干涉。
However, the drawing operation as a major work, the result is better.
但是把画画经营作为主要工作的话，效果比较好。
Drawing from these materials, he composed a work of psychology in a red leather journal which he illustrated with his own paintings, continuing to work on it up to 1930.
他将这些材料编排成了一本红色的皮革杂志，在此之中，他用自己的画加以说明，这项工作一直持续到1930年。
Drawing from these materials, he composed a work of psychology in a red leather journal which he illustrated with his own paintings, continuing to work on it up to 1930.
他将这些材料编排成了一本红色的皮革杂志，在此之中，他用自己的画加以说明，这项工作一直持续到1930年。
应用推荐