Superseded by Drawing No. 108.
本页作废，用108号图纸替代。
Is the drawing No. in detail drawing match with drawing list?
零件图的图号与图纸清单上的图号相符吗？
For battery limits of the Contract Plant see attached Drawing No. 1 of the Contract.
关于合同工厂的电力限制可以查阅合同附图1。
The main dimensions of the bearing are given in drawing no. 1500584. Deviations of this drawing must be discussed with Harakosan Europe.
轴承的主要尺寸见图1500584。如图纸偏差必须与原弘产欧洲公司协商。
Even though you have no chance to draw at school, you can practice by drawing at home.
即使你在学校没有机会画画，你也可以在家里画画来练习。
No matter the options selected or the parameters specified, drawing an alpha-blended circle does not appear to be possible.
无论选定哪些选项或指定哪些参数，绘制阿尔法混合的圆形都显得不太可能。
If no dimensions are provided as part of the drawing or ordering documents, the dimensions shall meet dimensions specified by approved welding procedures (WPS).
如果图纸或订单上没有提供这一尺寸，则坡口尺寸应符合认可的焊接流程(WPS)中规定的要求。
Applications no longer draw directly on the screen but they draw on a bitmap in memory, and DWM takes care of drawing on the screen.
应用程序不会直接在屏幕上绘图而是在内存的位图上进行，DWM负责把图像绘制到屏幕。
No matter when you introduce the tree, just having the drawing in the team's work room will be enough.
无论你何时引入这棵树，把它画在团队工作的地方就好了。
No words, no message, just the drawing on it.
没有留言，没有口讯，只有一幅图。
When the thread is blocked, no events can be dispatched, including drawing events.
一旦线程被阻塞，所有事件都不能被分发，包括屏幕绘图事件。
He'd never been any good at school (he just sat there, drawing tractors), but he could cost things in his head with no trouble.
他上学时从没有任何优异的表现(他只是坐在那里画拖拉机)，但是他可以毫不费力地估计出在他脑子里的任何东西的价值。
No event can be dispatched, including drawing events, while the long operation is underway.
此时，在那些耗时的操作结束之前UI都不会分发任何事件，包括绘制事件。
GC (graphical context that enables drawing of the UI (also no graphical editors)).
GC(能够画出ui的图形上下文(也没有图形编辑器))。
I had no intention of becoming an artist, but to have enough skill to convey an idea in a drawing would be useful.
我没打算要成为一个艺术家，但是有足够的技巧来以画图的方式传达一个理念想法是有用处的。
In a drawing tool, there is no error checking or enforcement of rules.
在绘图工具中，没有错误检查，也不执行任何规则。
I was no good at drawing, so I used words instead.
我并不怎么擅长画画，所以就选择了文字。
There is no charge for tutoring; instead, members tutor one another, drawing on their expertise in their own native language.
辅导不收费，而是成员间互相辅导，充分运用他们自己在母语上的专业知识。
Before retiring, Wang's job was drawing blueprints for machines and she had only heard about "garbage sorting" from TV, having no idea what it meant.
王凤琴在退休前是一名描图员。对于垃圾分类，她只是从电视上听过这个词，但也不明白是什么。
"What a pity it is, Elinor, " said Marianne, "that Edward should have no taste for drawing.
“真可惜呀，埃丽诺，”玛丽安说，“爱德华竟然不爱好绘画。”
“No, ” she says, drawing it out as if the word were a rubber band.
“不是的。”她把这几个字说得像从嘴里往外拽橡皮筋。
Skeptics express surprise that there is no apparent historical record for the drawing, given that Leonardo was one of Italy’s most famous painters during the Renaissance.
怀疑主义者很奇怪达芬奇是文艺复兴时期意大利最著名的画家，而这幅画在历史上没有任何记载。
While drawing attention to the successes achieved, the report in no way conceals the main problems that still have to be overcome.
在提请注意所取得成功的同时，报告并没有隐瞒仍需要解决的主要问题。
It's probably no coincidence that Goldberg, a cartoonist famous for drawing absurdly complex machines, began his career as a water and sewer engineer for the city of San Francisco.
无独有偶，哥德堡，这位以描绘荒谬复杂机械而著称的漫画家的第一份职业正好是旧金山市的给排水工程师。
There is indeed no doubt that he and his predecessors were influenced by the form of the Spanish proverb in drawing up aphorisms and maxims.
毋庸置疑，他和他的先行者们受到西班牙谚语的形式影响，尤其在抽取格言警句的时候。
However, as an investor, you often encounter companies with a supposedly hot product on the drawing board but with little or no sales.
但是，作为一个投资者，你有时候会遇到一些公司，描述它们生产一种应该很受欢迎的产品，但实际上销售很少或者根本没有销售。
There is no real need to keep observing the same thing multiple times, and you will be very motivated to go back to the drawing board and redesign the site to eliminate the usability problems.
我们没必要老是观察重复的事情，而你也会用很强的动机回到画板前重新设计站点，以消除掉可用性方面的问题。
There is no real need to keep observing the same thing multiple times, and you will be very motivated to go back to the drawing board and redesign the site to eliminate the usability problems.
我们没必要老是观察重复的事情，而你也会用很强的动机回到画板前重新设计站点，以消除掉可用性方面的问题。
应用推荐