Miller continued to engage the enemy courageously drawing fire away from his team and onto his position.
置个人安危于不顾，米勒上士继续勇敢地向游击队射击，故意把敌人的火力从他的战友身上引向自己。
But that was then. Now Mr. Lewis is drawing fire for overpaying for Merrill, whose gaping losses prompted Bank of America to seek a second rescue from Washington.
但好景不长，现在刘易斯先生正为美林的巨额并购而饱受抨击，这次巨额的的损失促使美国银行不得不寻求来自华盛顿的第二次救助。
Stare at a burning fire for a time before going to your drawing; if you don't have a fire, look at a video of a crackling fire online or simply light a match somewhere safe.
画之前先盯着正在燃烧的火焰看一段时间；如果找不到现实的火源，在网上找一段熊熊燃烧的火焰的视频看看，或者找个安全的地方划根火柴。
It's good to use a reference for the shape, such as drawing an ellipse within which the fire will remain and you can send the flames up to any of the edges of this ellipse.
比较好的做法是用一个参照物，比如画一个椭圆形让火焰保持在这个范围之内，而且你可以让火苗窜到椭圆的边缘处。
Fire up those 3-d SDL libraries, map the drawing surface onto a plane, and you can have full-motion video as an aspect of your 3-d world.
利用那些3dsdl库，可以将绘制表面映射到一个平面，并让运动视频成为3d环境中的一个面。
When you're more comfortable with drawing the flames and fire, consider working in a more detailed background. You could also make the flames appear fancier.
当你画火焰画得更顺手时，可以考虑画个更复杂的背景，你也可以把火焰画得更梦幻点。
While this rite was in progress in the drawing-room, Archer settled Mr. Jackson in an armchair near the fire in the Gothic library and handed him a cigar.
这一仪式在客厅里进行的同时，在那间哥特式的图书室里，阿切尔正让杰克逊先生坐进火炉近处的一把扶手椅，并递给他一支雪茄。
After I had done, I ventured on the unusual liberty of drawing near the fire, going round Earnshaw's seat, and kneeling in the corner beside him.
等我吃完了，我就大胆擅自走近炉火旁，绕过恩萧的椅子，跪在他旁边的角落里烤火。
Drawing from the style of James Baldwin's 1963 book the Fire Next Time, Coates addresses the rampant racism in the US.
从詹姆斯·鲍德温1963年的著作《下一次将是烈火》中寻得灵感，科茨提出了美国肆虐的种族主义问题。
火图标绘画。
The drawing software lets the user expediently add, delete, move and modify fire detection or fire fighting facilities on the building floor maps.
其制图部分使用户可以方便地对楼层图上各种消防设施和房间标志进行添加、删除、移动、修改及尺寸变换；
She went into the drawing-room and lighted the fire.
她走进客厅，把炉火点着。
I stood on the rug and warmed my hands, which were rather cold with sitting at a distance from the drawing-room fire.
我站在地毯上，暖了暖冰冷的手，因为在客厅时我坐得离火炉较远。
She went to the drawing and lighted the fire.
她走进客厅，把炉火点着。
Shine in this darkness and keep drawing the Fire from My Sacred Heart.
你们要在黑暗中照耀，并且要继续从我的圣心那里取得?火焰?。
Shine in this darkness and keep drawing the Fire from My Sacred Heart.
你们要在黑暗中照耀，并且要继续从我的圣心那里取得?火焰?。
应用推荐