Where should we draw the line on bad behavior?
又怎么来界定孩子们哪些行为是坏行为？
Add a line by clicking one of the line buttons, and then use your mouse to draw the line on your plot.
通过点击直线按钮中的一个去添加一条直线，然后利用你的鼠标在你的图像中画出直线。
The simplest method of removing this limitation is to draw all the geographic primitives on the command line using ImageMagick's convert command.
消除此限制最简单的方法就是在命令行中使用ImageMagick的 convert 命令绘制所有地理图元。
Mexico is at one extreme, and does not even intend to draw down on the credit line.
墨西哥处在一个极端，它甚至都不打算动用这些信贷额度。
Grant spent seven hours trying to draw out the fish before he settled down on the bank to take a nap, having first passed the line through his teeth to make sure it did not escape.
格兰特花了七个小时试图在岸边停整午憩之前捕获它，接下来疲劳所致，不得已，他只好头一次把鱼线穿过自己的牙缝以保证它不会逃脱。
Now we have to draw a line under the game, focus completely on training this week and bounce back on Saturday.
现在我们必须在比赛后重头来过，全身心投入到本周的训练中，并在周六好好表现。
After the text has been drawn on the image, put a thin black box around the text and draw a line from the bottom of the box to the associated data point.
当把文本绘制到图像上后，请用一个细黑框框起该文本，然后绘制一条从框的底部到相关数据点的直线。
In allowing Lehman to go bust when competitors balked at taking it on, Hank Paulson, the Treasury secretary, attempted to draw a line in the sand.
在竞争对手拒绝接受后，美国财长保尔森试图通过允许雷曼兄弟破产来在沙子中划开一条线。
A 1-percentage-point increase in their interest-rate margin, an increase in fees, an upfront payment and a 25% reduction in the amount that Ford can draw down on this line of credit.
提高1%的贷款利率，增加的酬金，提前预付的定金，还有福特可以下调25%的最高信用额度。
To draw a guard on a sequence diagram in UML 1.x, you placed the guard element above the message line being guarded and in front of the message name.
UML 1. x中，为了在一个序列图上画一个约束，你把约束元件放在约束的消息线上，消息名字之前。
But voters seem to trust her to know where to draw the line: she said yes to the Opel bail-out, but no to Arcandor, which filed for bankruptcy on June 9th (see article).
然而选民们似乎相信她懂得在哪里画上界限：她对于欧宝的救助说是，但对已在6月9日提出破产申请的Arcandor说不(参见文章)。
With the line wheel pattern each line drawn on another piece of paper or folded paper, the folded model opened or separated with a pencil or other appropriate tools to draw line traces.
用点线轮将纸样各线画在另一张纸或对折的纸面上，将对折样板打开或分离开，用铅笔或其它适当工具描画出点线痕迹。
All this means that if you have "money in the bank" or your line of credit ready to draw down on, the property markets will provide opportunities not seen in the last decade.
所有这一切都意味着，如果你有“钱在银行”或您的信用额度准备提取的房地产市场将提供机会，没有看到在过去十年。
I always put on topics like a painting like before, again to draw line, until the entire picture comes out slowly. This need long-term peaceful and continuous meditation.
我始终把思考的主题像一幅画般摆在面前，再一点一线的去勾勒，直到整幅画慢慢的凸显出来。这需要长期的安静与不断的默想。
The big problem is knowing where to draw the line between playful pranks and meanness on the verge of bullying, Fine said.
但凡恩说，最大的问题是知道如何分清幽默的恶作剧和近似于恃强凌弱行为的卑劣做法。
Many programs draw objects on the screen with polylines. A polyline is a graphics programmer's term for a multisegment line defined by an array of vertices.
许多程序在屏幕上画出的对象呈折线形，折线是绘图程序的专用术语，专指由一系列顶点定义的多段线条。
Newcastle declined to comment on the apology, as the club tried to draw a line under the events at the Stadium of Light.
纽卡则对道歉一事没有任何发言，因为他们想把此事完全归于灯光球场方面负责处理。
Draw your flight line in the box on the right and mark the cities you want to visit on the map.
在右边的空栏内画出你的飞行航线并在地图上标明你想参观的城市。
Write your answer on a piece of paper and draw a line down the center of the page.
把你的回答写在一张纸上并且沿中心划一条直线。
Imagine a way in which you could use the same pen to draw a black line on a white surface and a white line on a black surface without knowing what color the surface is.
想象一下你不用知道表面的颜色是什么，就可以用相同的画笔在白色的表面上绘制一条黑色的线并且在黑色的表面上绘制一条白色的线。
Young is concentrating on getting into the starting line-up himself after shining as a substitute in the 2-2 draw with Switzerland.
杨在2-2战平瑞士的比赛中替补出场表现不错，他希望这次能打首发。
Young man, learn a few strokes, draw capital on the line.
小伙子，学几招后，扳回本钱就行了。
To begin, lie the shirt out on a table and then draw an imaginary line half-way down the shirt and another half-way between the outside edge and the centre section.
首先，把衬衫平整地摊在桌子上，在衬衫中间划一道想象中的线，再在外围和中间区的中线位置再画一条线。
The performance of pattern draw of the spherical pits on the roll of the form-machine has direct influence on the regular function and the efficiency of the production line.
精铁粉冷压球团成形机是生铁冶炼炉料生产线的关键设备，其轧辊球坑的脱模性能直接影响生产线的正常工作及效率。
While you can use these techniques on authority figures, such as police officers and military officers, know where to draw the line.
虽然你能把这些技巧用于权威人物，例如：警官和军官，但是要知道有一个度…
On line observation of quality control is a pivotal task for Advanced Process Control(APC). The on line observation system of crude tower side draw quality control for APC was built.
为了实时获得原油分馏中待控质量指标的可靠数据，保证先进过程控制的应用效果，建立了分馏过程侧线质量指标的在线观测计算系统；
For those of high voltage level, after the estimate of their insulation parameters we draw the conclusion that those above methods cannot apply to on-line insulation monitoring of 110kv XLPE cable.
对于较高电压等级的电缆，本文通过对绝缘参数的估算得出结论：几种已有的针对较低电压等级电缆的在线监测方法，难以有效地用于110KV的XLPE电缆绝缘在线监测。
For those of high voltage level, after the estimate of their insulation parameters we draw the conclusion that those above methods cannot apply to on-line insulation monitoring of 110kv XLPE cable.
对于较高电压等级的电缆，本文通过对绝缘参数的估算得出结论：几种已有的针对较低电压等级电缆的在线监测方法，难以有效地用于110KV的XLPE电缆绝缘在线监测。
应用推荐