Such different outlooks had a dramatic impact on performance.
这种截然不同的观点对学生的表现产生了巨大的影响。
It's not just factories that are seeing losses—software and information technology are also having a dramatic impact on jobs most people think are secure from the forces of a rapidly-changing economy.
不仅仅是工厂正在遭受大量失业——软件和信息技术也在强烈冲击那些大多数人以为不会受经济骤变影响的岗位。
Increased helmet use has had a dramatic impact in South-East Asia.
在东南亚，头盔使用的增多已经起到显著的作用。
Using such artifacts can have a dramatic impact on the costs of introducing an SOA.
通过使用此类构件，可以对引入 SOA的成本造成极大的影响。
The step of combining your living space will have a dramatic impact on both of your daily routines.
将你们的生活空间合并这一步会对你们的日常生活产生显著影响。
Excess weight has a dramatic impact on one's health.
超重已经在某些人的健康中产生了一个极为严重的影响。
These changes will have a dramatic impact on business.
这些变化将对商业产生极大的影响。
We know that how you feel emotionally has a dramatic impact on your physical body.
我们都知道情绪感受对身体会产生多么大的影响。
The credit crunch has had a less dramatic impact across the euro area than in either Britain or America.
与英国和美国相比，信用危机对于整个欧元区的冲击不是那么剧烈。
The second compound, GW1516, had a more dramatic impact on endurance, but only when combined with exercise.
第二种药物GW1516对耐力的影响更神奇，但仅在与锻炼结合时有效。
However, he argued that even a small improvement would have a dramatic impact on people's quality of life.
然而，他也说明，即使是一个小小的进步对于人们的生活质量来说也意义重大。
Your site's color scheme can have a dramatic impact, either positive or negative on your potential success.
你网站所使用的颜色排布会产生戏剧性地效果，对你的潜在成功产生正面或负面的影响。
Some argue that using food as feedstock will have a dramatic impact on the price of related consumer goods.
一些人认为，使用粮食作为原料，将会对相关消费品的价格产生重大的影响。
But the actions with the most dramatic impact on greenhouse gases aren't necessarily the biggest winners for health.
但最能减少温室气体排放的策略却不见得对健康最有益处。
Cash is like the blood of enterprise group and its flow has dramatic impact on the success or failure of enterprise groups.
现金犹如企业集团的血液，其流动情况对企业集团的经营成败有着至关重要的影响。
But the LCROSS (Lunar Crater Observation and Sensing Satellite) mission could eventually have a similarly dramatic impact on space exploration.
但LCROSS探测器(全称为月球环形山观测和遥感卫星)的这项任务有可能最终会在空间探索领域中具有同样深远的影响。
It may be that using this technique makes little improvement for some systems, while for others, it could have a dramatic impact on boot speed.
对于某些系统来说，使用这种方法可能只会有很小的改进，但对于其他系统，它可能会显著地影响引导速度。
Whether you bind early or late first to the type, and second to the implementation, has a dramatic impact on the programming experience for a given language.
前期先绑定到类型再绑定到实现，还是后期先绑定到类型再绑定到实现，这对一门给定语言的编程体验来说有着显著的影响。
The outcomes of APEC 2010 and APEC 2011, and the decisions we make in the Trans-Pacific Partnership, will have a dramatic impact on the answers to those questions.
APEC 2010和APEC 2011的成果，以及我们在跨太平洋合作关系中所作的决定，将对这些问题的答案产生巨大影响。
An underpowered car, unorganized store with poor checkout design, long lines, or traffic will all have dramatic impact on the turnaround time for the hapless parent.
汽车的马力不足，商店的组织混乱(比如收银台设计不合理)，商店里排长队，交通拥挤，这些都会对往返时间产生显著的影响。
In fact, I would say that if other companies in a sector simply matched what the leader in that sector is doing, we would make a dramatic impact against the world's inequities.
事实上我想说的是如果各行业的企业都可以做到像这些公司一样，那世界的不平等现象就会有极大的改观。
Since time immemorial, infectious diseases have had a dramatic impact on human history. They have affected-and been affected by-economic conditions, wars, and natural disasters.
远古以来，传染病对人类历史有着引人注目的影响。传染病影响了——并且受到了经济状况、战争和自然灾害的影响。
The changes to the environment in which Banks operate-tougher regulation, higher capital requirements and scarcer funding-will have a dramatic impact on the way that Banks are managed.
监管力度加大，资本要求提高，筹资渠道减少，银行运作环境的变化将给其管理带来剧变。
He led a 2015 study on the impact of biophilia in the workplace that surveyed 7,600 workers in 16 countries and found that even small nature-inspired changes can have a dramatic impact.
2015年时，他领导了一项关于工作场所亲生命性影响的研究，这项研究调查了16个国家的7600名工人，研究发现，即便是很小的环境变化也能带来巨大的影响。
Because by increasing women's participation in the economy and enhancing their efficiency and productivity, we can bring about a dramatic impact on the competitiveness and growth of our economies.
因为通过增加妇女的经济参与并提高她们的效率和生产力，我们就能给我们各经济体的竞争力和经济增长带来巨大的影响。
Because by increasing women's participation in the economy and enhancing their efficiency and productivity, we can bring about a dramatic impact on the competitiveness and growth of our economies.
因为通过增加妇女的经济参与并提高她们的效率和生产力，我们就能给我们各经济体的竞争力和经济增长带来巨大的影响。
应用推荐