The announcement had a dramatic effect on house prices.
这项公告对房屋价格产生了巨大的影响。
The technique Mr. Wilson uses most often is to juxtapose things for dramatic effect.
威尔逊先生最常用的技巧是把事物并列起来以获得戏剧性效果。
Tom exclaimed with fine dramatic effect, stepping grandly into camp.
汤姆喊得颇具戏剧效果,神气十足地走进了营地。
If the cancer is at a more advanced stage, it will probably require chemotherapy, and this can have a dramatic effect on the unaffected testis.
如果癌症已进入晚期,就可能需要化疗,这可能对未受影响的睾丸产生巨大影响。
All of this has had a dramatic effect on stocks.
这些动态对股市产生了戏剧性影响。
It's the music to heighten the dramatic effect.
那是用于提高戏剧效果的配乐。
This has a dramatic effect on national economies.
这对国民经济造成极大的影响。
Director used music to heighten the dramatic effect.
导演用音乐来增加戏剧效果。
Questions have a dramatic effect on everything we do in life.
问题对我们的生活有戏剧性的影响。
The report has a dramatic effect on the price of houses.
这篇报道对房子的价格产生了巨大的影响。
Listing could have a dramatic effect on law firms' behaviour.
上市将对律所经营产生巨大的影响。
For instance, a gossip site may use ellipses (...) for dramatic effect.
例如,一个八卦网站可能使用省略号(…)以凸显戏剧效果。
I use these conflicting adjectives on purpose for dramatic effect.
我使用这些相互矛盾的形容词是为了达到戏剧性的效果。
Staring into your dog's eyes has a more dramatic effect than you might think.
凝视你家狗的眼睛,你会体验到比你原本想象的更具戏剧性的效果。
Demographic changes are likely to have a dramatic effect over the next 20-50 years.
人口的变化有可能在今后20至50年产生巨大的影响。
SEM pictures and switching time measurements were taken to understand the dramatic effect.
为了了解这个引人注目的效应,我们拍摄了SEM图像并测量了开关时间。
Direction has the most dramatic effect on the overall aesthetic of a line, so let's start there.
方向对线的整体审美效果影响最为显著,因此,我们就从这开始吧。
The most dramatic effect would have been on the formation of lithium, an element that has two isotopes.
效果最为强烈的便是锂元素的形成,这种元素有两种同位素。
A dramatic effect has been obtained in an environmental monitoring and measurement system by application of this technology.
该技术已经在环境监测系统的应用中取得显著效果。
These approaches are still in the conceptual and testing phases, but if applied as a group, it's possible they could have a dramatic effect.
这三种途径还处于概念和试验阶段,但是如果一旦组合应用,他们很可能会取得显著效果。
Three billion years ago, the moon was too far away to have a dramatic effect on the rocks of the Earth, but the moon did affect the oceans.
三十亿年前,月亮离地球太远了,不能对地球上的石头产生什么影响,但它却对海洋产生了作用。
For the fickle British climate, things are a bit more complicated, but the base-rate still has a dramatic effect on the reliability of forecasts.
对英国变化无常的天气来说,情况就要复杂一些,但基础概率对天气预报的可靠性仍然有巨大的影响。
Slide shows and screen presentations should be used sparingly to increase dramatic effect, or only if needed to communicate data, such as numbers.
减少幻灯片和屏幕演示的使用更能增加它们所产生的戏剧效果,或者只在需要显示数据,例如数字时使用。
The third chapter illustrates how the translation of the scenes in novel reproduces the sense of the stage performance and thus achieves the dramatic effect.
第三章主要阐述了翻译如何再现小说中各类场景的舞台感,从而达到小说的戏剧性效果。
"However, if the cancer is at a more advanced stage, it will probably require chemotherapy and this can have a dramatic effect on the unaffected testis, " she said.
然而,如果癌症已进入后期,就可能需要化疗。而化疗将会给未受累的睾丸带来巨大的影响。
You can make changes to affect the listener's mood, add a comic or dramatic effect to the sound, or just simply adjust the audio track until it has just the sound you want.
您可以进行一些影响听众情绪的更改,为声音添加喜剧或戏剧效果,或者是仅调整音频音轨,直到出现您想要的声音。
The steep drop in oil and natural-gas prices already has had a dramatic effect on companies that are smaller and have a weaker financial position than the global oil titans.
石油和天然气价格的大幅下跌已经对那些规模较小、财力较弱的能源企业产生了显著影响。
The steep drop in oil and natural-gas prices already has had a dramatic effect on companies that are smaller and have a weaker financial position than the global oil titans.
石油和天然气价格的大幅下跌已经对那些规模较小、财力较弱的能源企业产生了显著影响。
应用推荐