If you must deep fry, be sure to drain the food on kitchen paper, turning it a few times to drain off as much oil as possible.
如果你一定要油炸，一定要把食物放在厨房的纸上，翻动几次尽量把油吸干。
It may also use equipment installed for the top kill to drain off oil.
这种方法也许还会用到采取灭顶法时安装的设备来抽取石油。
The ridged design of the pan allows excess fat to drain off.
平底锅的凸纹设计使多余的油能够控出。
The head gets in the water before the hands, but just slightly before the hands go in the water - too soon or too late can (drain off) the rhythm of the stroke.
头应当比手先入水，但是只需要提前一点点即可。入水的时机过早或过迟都会破坏划水的节奏。
They were supposed to drain off water.
应该是排水用的。
Open the pipe to let the water drain off.
把管子打开，让水流出去。
Boil the vegetables for 20 minutes and then drain off the water.
把蔬菜煮上20分钟，然后把水沥掉。
Each wet tyre is able to drain off of litres of water in a second.
雨胎可以在一秒钟内排出数十升积水。
Undo the oil drain plug on the oil container and drain off the oil.
拧下机油箱上的放油塞，并排放机油。
Loosen screw and drain off excess oil into an oil collection container.
拧松螺钉，并将多余机油排放到机油收集箱中。
Wash the lotus root clean and cut it across the grain into slices 0.3 cm thick. Wash clean again, drain off the water and put in a basin.
莲藕洗净后切成3毫米厚度的片状。再用水清洗干净，滤干水份后备用。
The deterioration is accelerated because the strength grade of concrete is too low, depth of cover too thin, and drain off water unsuitable.
调查表明，原设计混凝土标号过低，保护层过薄，桥面排水不当，加速了劣化过程。
Shared memory: a computer configuration in which the video circuitry lacks its own dedicated memory and must share, or drain off, a portion of the computer's main memory.
Shared Memory：共享内存，指一种电脑配置，由于视频电路缺乏自己专用的内存，因此必须分享或消耗电脑主内存的一部份。
Out in the shaft loaded oil ring groove or by centrifugal force along the axis of the oil drain off the surface, the oil flows back to the assembly after the pool, and thus play a role in sealing.
在轴上开出沟槽或装上油环，借离心力将沿轴表面外流的油甩掉，集结后流回油池，因而起到密封的作用。
Procedure:Pour the refined oil into a wok, heat it up moderately to eight tenth of heat, then fry the trimmed and clean shrimps in the wok, use a colander to scoop them out from the oil and drain off.
制法：锅内放入精制油，加温至八成热，将剪去虾须并洗净的河虾，倒入油锅内炸爆，用漏勺捞起沥干油。
Drain off the rest of the wine from this barrel.
把桶里剩余的酒排出去。
Drain off the water in the pan through a strainer, and return the quinoa to the pan.
用过滤器沥净锅里的水，再把奎奴亚藜倒回锅里。
Installation and compensation of steam pipeline, vent and condensate drain-off of steam system, recovery of condensate are discussed.
探讨了蒸汽管道的敷设和补偿，蒸汽系统的排气和疏水，凝结水的回收。
Installation and compensation of steam pipeline, vent and condensate drain-off of steam system, recovery of condensate are discussed.
探讨了蒸汽管道的敷设和补偿，蒸汽系统的排气和疏水，凝结水的回收。
应用推荐