The total volume of water in the saturated sample must therefore be thought of as consisting of water that can, and water that cannot drain away.
"因此，人们认为充满水分的岩石样本的总含水量既包括可能会渐渐流失的水分，也包括不会流失的水分。
The pruning part of biotechnology involves eliminating proclivities that might be useful to a wild organism, but drain its energy and metabolic effort away from the task at hand.
生物工艺中的修剪包括去除一些可能对野外生命有好处的秉性，因为这种秉性消耗能量和新陈代谢使其不能进行指定的任务。
Most of us are sentimental, so when you are in agony, do not look down upon yourself. You should harbor in mind that every one has a fragile side in heart and has different ways to drain it away.
人是有七情六欲的，人是有私心杂念的，大多数人都是感性的，所以在你伤心难过的时候，不必瞧不起自己，看低自己，每个人都有他脆弱的一面，只不过每个人的排解方式不同。
Line the base of each pot with some of these fragments - they let water drain out the hole in the base without carrying away the soil.
把这些碎片中的部分在每个壶的底部排好-它们可以不带走土壤而让水流干。
The summer will see an intensified attempt to drain away insurgent influence from the crucial southern town of Kandahar.
今夏将会加大努力以扫清南部重镇坎大哈的叛军影响力。
This allows the glue to drain away, and ventilates the middle ear, which reduces the effusion of glue.
此法可让胶液排出，还可使中耳通气，从而减少粘稠的积液。
Let the wind blow away your troubles, running water to drain away your sadness, diffuse in the air is happy, sending out the aroma of happiness in the flowers.
愿清风吹走你的烦恼，流水流走你的悲伤，空气里弥漫的是快乐，花朵里散发着幸福的香气。
Flat roofs may either be dead level or (preferably) have some degree of pitch to them so that rainwater and melted snow can drain away.
平屋顶可以为完全水平，也可以(这样更好)具有一定程度的坡度，以便雨水或融雪得以排除。
Yet a displacement of time would drain away the soft interstices, leaving walls like scraped clinkers.
然而，时间的位移会慢慢抽干那软裂隙，使墙壁变成一堆伤痕累累的炼砖。
There are several patches of water on the pitch which will not drain away.
有水的几个补丁在球场上，不会退却。
Any tensions of the month will begin to drain away and life will take on new luster.
该月的任何紧张局势将开始退却，生活将在新的光彩。
Any tensions of the month will begin to drain away and life will take on new luster.
该月的任何紧张局势将开始退却，生活将在新的光彩。
应用推荐