Start Squeak, click Tools, then drag a workspace and transcript window onto your desktop.
启动Squeak，单击工具（Tools），拖拽一个工作空间（workspace）和抄本（transcript）窗口到桌面。
In fact, if you drag another window over part of it, that part of the clock won't even redraw.
事实上，如果您拖动另一个窗口让它与时钟的一部分重叠，时钟被重叠的部分仍然会保持不变。
A small bar at the bottom of the window shows the progress and the greatest thing is that I can drag the file to any location directly from the browser.
窗口的底部会出现一个小的地址条显示下载进程，更伟大的是我可以把这个文件从浏览器里直接拖到任何位置。
Drag and drop the department data source from the data Sources window onto the form.
将department数据源从dataSources窗口拖放到该窗体上。
To detach a view, drag it outside the workbench window or right-click its TAB and select detach.
要分离视图，请将其拖到工作台窗口外部，或者右键单击其选项卡并选择Detach。
Digital zoom with the mouse scroll wheel, and drag to scroll the recording window.
通过鼠标的滑动可以进行数码变焦，也可以拖拉滚动条来控制录制的窗口。
Willie sat dejectedly17 at the table and watched Tom drag his small mattress past the window.
威利闷闷不乐地坐在桌边，看着汤姆拖着他的小床垫从窗前经过。
Using the left mouse button, drag from the dataSource tag to File's Owner in the view component window.
使用鼠标左键，在视图组件窗口中从dataSource标签拖动到File ' s Owner。
To add the SqlDataSource to the designer, open the Data section in the toolbox window, as shown in Figure 5, and drag the SqlDataSource onto the open designer.
要将SqlDataSource添加到设计程序，在toolbox窗口中打开Data部分，如图5所示，并将SqlDataSource拖拽到打开的设计程序中。
Some people find this helpful when they get lost inside their design, or when they wish to drag an arrow to a page which is not quite visible in the main window.
有些人发现这在他们感觉到在设计中失去方向感的时候或是是在想拖曳一个在主窗口中不是很容易观察的页面的时候非常有帮助。
You can also drag and drop photos, videos, links, and text right into the chat window.
你可以拖拽照片，视频，链接或者文字到右边的聊天窗口。
Popups are minimized and stacked in the lower right corner. You can drag them to show the blocked window.
弹出窗口都被缩小堆在右下角了，你可以把它们拖到窗口里查看。
At first, I considered using a variation of the user interface I introduced last month for XI: a simple window with drag-and-drop capabilities.
起初，我考虑过使用上个月为XI引入的用户界面的变体：一个具有拖放能力的简单窗口。
Nordegren told police she had smashed a window in the car with a golf club to drag her husband out of the locked vehicle.
诺德格林告诉警察她用一根高尔夫球杆打破窗户，把她的丈夫拉出了锁着的车。
Drag the title bar to its window location.
将标题栏拖到它所在的窗口位置。
Drag any window in the Finder to the bottom of the screen.
将发现者程序中的任一窗口拖至屏幕底部。
A window with the graphical elements in the user interface and allows the user to just drag and drop replacement images over them.
这款软件在窗口中列出了用户界面的各个图形元素，允许用户通过拖放动作来替换各个图标。
If you want to add certain elements from another diagram you can easily drag and drop items from the data Project Explorer window into this new physical data model that you have just created.
如果希望添加另一个图中的某些元素，那么只需将元素从DataProjectExplorer窗口中拖放到刚才创建的物理数据模型中。
To do this, select the Transform option, and drag it on the policy window before the encryption action (see Figure 16).
要执行此操作，请选择Transform选项，并在加密操作之前将其拖放到策略窗口。(请参见图16)。
The XQuery source tree window supports the drag-and-drop feature along with useful symbols and ICONS about the source file. Additional features are.
xquery源代码树窗口支持拖放特性以及一些有用的关于源代码文件的符号和图标。
Click the Encrypt action, and drag it on the policy window.
单击Encrypt操作，并将其拖动到策略窗口上。
Drag the crosshair to another window, and it will be framed, and the main properties are displayed in the main window.
拖动十字线到另一个窗口，并且将在这个框架，主要属性是在主窗口中显示。
To create custom ICONS, just drag-and-drop the image into SimplyIcon's window area.
要创建自定义图标，只需将图片拖到SimplyIcon的窗口区域。
Perspectives can be customized by moving views and editors around using drag & drop, and by adding new views to a perspective (click Window > Show view)
可以通过使用拖拽和释放移动视图和编辑器，或通过向透视图中添加新的视图Window >Showview）来定制透视图。
Or, drag the vertical red line in the preview window to mark the end of the row.
或者，拖动预览窗口中的垂直红线，以标记行尾。
In the INSTANCE window (Figure 14), expand the INSTANCE: INSTANCE item and then drag and drop the data element into the canvas.
在INSTANCE窗口中(图14)，展开INSTANCE： INSTANCE项，然后将data元素拖放到画布。
Stylish extension for a tweak that fixes the text, and then drag the mockup theme's *.jar file into the add-ons window to install it.
安装此皮肤并不像以前那样简单，你首先要确保电脑拥有全透明(All Glass)插件，能隐藏菜单并添加工具选项的自定菜单插件（Personal Menuextension）和可调整文本格式的Stylish插件。然后将theme's *.jar文件拖拽到加载窗口即可完成安装。
To draw a measurement line, click the New line button and then click and drag in the main image window with the left mouse button to place the start and end points of the line.
画一个测量线，单击新行按钮，然后单击并拖动在主图像窗口用鼠标左键将开始和结束点的线。
On a form, to create or modify a command button that runs a macro, drag the macro from the Database window to form Design view.
在窗体上，要创建或修改运行宏的命令按钮，请将该宏从“数据库”窗口拖动到窗体“设计”视图。
On a form, to create or modify a command button that runs a macro, drag the macro from the Database window to form Design view.
在窗体上，要创建或修改运行宏的命令按钮，请将该宏从“数据库”窗口拖动到窗体“设计”视图。
应用推荐