A draft amendment proposes three years' imprisonment for officials who leak personal data.
一项修正草案提议对于泄漏个人信息的官员判处三年的有期徒刑。
The draft amendment for natural mineral water standard is soliciting public opinions on the website of China's quality watchdog, which limits the level of bromate at 0.01mg/L.
国家质检总局新修订的《饮用天然矿泉水》国家标准草案正在网上征求意见,新标准中溴酸盐限值初定为0.01mg/L。
Drink driving and drag racing have been written into the draft amendment as crimes, as part of the country's efforts to make its road safer.
作为我国加强道路安全措施的一部分,刑法修正案草案将醉酒驾车、飙车规定为犯罪。
Online shoppers should be granted a seven-day cooling-off period, within which they would be able to get a refund, a draft amendment presented to the legislature on Tuesday has proposed.
周二提交人大常委会审议的(消费者权益保护法)修正案草案提出,网购消费者应享有七天的“后悔期”,在此期间,消费者有权退货。
Furthermore, a draft amendment to the regulation on fodder and fodder additives was passed at the meeting in order to address the abuse of fodder additives.
此外,会议还通过了一部关于饲料和饲料添加剂法规的修正案,为的是解决滥用饲料添加剂的问题。
Furthermore, a draft amendment to the regulation on fodder and fodder additives was passed at the meeting in order to address the abuse of fodder additives.
此外,会议还通过了一部关于饲料和饲料添加剂法规的修正案,为的是解决滥用饲料添加剂的问题。
应用推荐