On the basis of theoretical analysis, numerical results are obtained on the dps-8 computer.
根据理论分析，在DPS—8型计算机上计算得到几组数值结果。
Many of you have e-mailed DPS wanting to know more about high-speed sync in flash photography.
很多人给DPS发电子邮件想多了解一下高速同步闪光摄影。
Systems like Adobe's Digital Publishing Suite (DPS) can be used to build some impressive, deeply interactive tablet publications.
Adobe软件的数字出版组件（DPS）系统可用于生成一些令人印象深刻的，深入互动的平板电脑出版物。
Display PostScript (or DPS) was an on-screen display system developed in cooperation by Adobe and NeXT in 1987 and was an official Adobe product.
DisplayPostScript (DPS)是一套屏幕显示系统，由adobe和NeXT在1987年合作开发，同时它也是Adobe的一个正式产品。
As the name implies, DPS USES the PostScript (PS) imaging model and language to generate on-screen graphics with some modifications to support user interactions.
顾名思义，DPS利用PostScript (PS)图像处理模型和语言来生成屏幕上的图形，不过因应用户交互的需要做了一定的改动。
Our intent was not to nerf Balance druid DPS with this change.
我们这次改动的原意不是想削弱平衡德的输出。
Barathrum is a strong DPS hero with limited tanking capabilities.
裂魂人是一个强大的DPS英雄，作为肉盾的能力有限。
Spirit and Intellect also affect our DPS, just to a lesser extent.
精神和智力也影响我们的DPS，只是程度较轻。
The Hunter is one of the premiere DPS classes in World of Warcraft.
猎人在魔兽世界中是一个杰出的伤害输出者。
If all you want to be is melee DPS, have you considered playing a rogue?
如果你想做一个近身伤害输出者，你考虑过玩一个盗贼么？
If all you want to be is magical DPS, have you considered playing a mage?
如果你想成为一个魔法伤害输出者，你考虑过玩法师么？
Retribution paladins can improve their hit or expertise like other melee DPS specs do.
惩戒骑士可以如其他近战输出职业一样来提高他们的命中和熟练。
Ranged attacks are extremely limited for paladins and are not considered a primary form of DPS.
远程攻击对于圣骑极为有限，而且并不是主要DPS手段。
The Data Processing system (DPS) is one of the most important systems in aerospace engineering.
数据处理分系统是所有航天工程都必须包含的重要分系统之一。
This method has been programmed for DPS-8 computer in the computing center, Nanjing Institute of Technology.
该方法已编制成计算机程序，在南京工学院计算中心的DPS—8计算机上应用。
We can't just buff Holy DPS "for free" without having a risk that other classes might not be able to compete.
我们当然不会随便就加强神圣的输出，那样有些职业恐怕就没有竞争力了。
For practical implementation of the optimal point-wise control, knowing the state of the DPS is a prerequisite.
为实现最优点控制，需要对分布参数系统状态进行重构。
How to select and locate the measurement points optimally for a class of linear distributed parameter system (DPS) is studied.
本文对如何选择一类线性分布参数系统(DPS)的最佳测量点作了讨论。
On the foundation of concluding the functions of DPS, the necessity of establishing the deposit insurance system in China is analyzed.
在归纳了DPS功能的基础上，分析了中国建立存款保险制度的必要性；
On the subject of animal forms, one of the top concerns of the community has been that cat form DPS is somewhat lacking past level 40 or so.
在动物形态的讨论中，一个主要的问题是猫形态的DPS在40级以后变得不足。
If you can follow the patterns below and stay within the boundaries of the lightning field you should be able to defeat Plutonus if you have enough DPS.
如果你能跟上下面这些模式，并且待在闪电地带的边界内部，在你拥有足够伤害输出的情况下，你就能击败普鲁托诺斯（Plutonus）。
Yetter says when focusing on DPS, it's important to subtract the negatives, meaning that instead of adding elements of power to your stroke, you should take out any resistance.
耶特认为，当你专注于DPS时，最重要的是减少反向阻力：也就是与其拼命增加划水的力度，不如试着减少所有可能产生阻力的因素。
USC DPS is forming an International Student Safety Advisory Group, creating an International Student Liaison Officer position and further expanding its Neighborhood Watch programs.
南加大（USC）公共安全部还将成立一个海外留学生安全咨询小组，并设立海外留学生联络官，扩大邻近社区监察小组的规模。
Due to this need, the dissertation combines the state reconstruction method and the optimal point-wise control method to realize the optimal point-wise control for the parabolic DPS.
本文结合状态重构方法与最优点控制方法，从而实现对抛物线型分布参数系统的最优点控制。
And the mechanism for DPS to improve the surface of concrete and the protection of DPS on concrete structures as well as the application of DPS to civil engineering are further expounded.
本文介绍了混凝土用深度渗透密封剂dps的组成与特性，并阐述了DPS对混凝土表层的改善机理和对混凝土结构的防护作用，以及在土木工程中的应用。
And the mechanism for DPS to improve the surface of concrete and the protection of DPS on concrete structures as well as the application of DPS to civil engineering are further expounded.
本文介绍了混凝土用深度渗透密封剂dps的组成与特性，并阐述了DPS对混凝土表层的改善机理和对混凝土结构的防护作用，以及在土木工程中的应用。
应用推荐