Bill knocked him down with one blow.
比尔一拳把他打倒在地。
He knocked them both down with one blow.
他重重的一击把他们双双打倒。
Pedro: I decided to settle down with one girl.
佩德罗：我决定只把心放在一个女孩身上。
He knocked him down with one blow of his fist.
他挥拳一击把他打倒在地。
Wash it all down with one or two cups of green tea.
然后喝1至2杯绿茶把所有食物吞下去。
He knocked his opponent down with one blow in the competition.
比赛中他一拳就打倒了他的对手。
If you tie yourself down with one thing, you will not get on with your life.
如果你把自己和一件事情拴在一起，那就无法继续你的生活了。
Instead, she asked the dragon if he could burn five forests down with one breath.
相反地，她问恶龙能否一口气烧掉五座森林。
If your child has a cold or you feel like you might be coming down with one, tweak your diet.
如果小孩感冒了或者你感觉自己也可能快要病倒了，请调整饮食。
If you'd like to sit down with one of us more intimately and more sort of tranquilly, and work through problems for more than just a couple minutes at a time.
如果你希望和我们其中一个人坐下来，更亲密的，更平静的，每次用几分钟的时间，来解决问题。
Pick a good time to tell your parents about your concerns - when there's enough time to sit down with one or both parents to discuss how the divorce will affect you.
找个适当的机会告诉父母你的担心——时间一定要充裕，让你可以跟父母中的一方或双方坐下来，讨论离婚对你的影响。
Once you get some actual experience you may realize that you really just want to settle down with one cool, sweet girlfriend and that this is preferable to picking up a drunk chubby girl once a month.
一旦你得到了一些实际经验，你可能会发现：你真的想解决与一凉，甜女朋友来，这是最好拿起一个胖乎乎的女孩喝醉了每月一次。
I'd bet that no one deliberately sits down to read with the purpose of not understanding the text.
我敢打赌，没有人特意坐下来阅读却为了不理解文本。
In the new, lusher savannah, gazelle were plentiful and they tended to stay in one place throughout the year, so the humans settled down with them.
然而在这片崭新而肥沃的稀树大草原上，瞪羚的数量充足，它们往往全年都待在一个地方，因此人类也随之定居下来。
The roast goose stood at one end, with knife and folk in her breast, jumped down from the dishes, and came to the poor child.
那只胸膛上插着刀和叉的烤鹅站在一端，从盘子里跳了下来，来到这个可怜的孩子面前。
Ellen is walking down the drive with a square flat box balanced on one hand.
埃伦正沿着车道走着，一只手上托着一个扁平的方盒子。
But compared with previous studies, she finds the speed of breaking down in this one exciting.
但是与之前的研究相比，她发现这项研究的破解速度令人兴奋。
Off went the flock chattering away; but one fell down dead, and the cloak with it.
鸟群叽叽喳喳地飞走了；但有一只被射死掉了下来，披风也跟着掉了下来。
Small groups of leftists have burned his photo, and fiery criticism has also come from the right with one leading conservative radio host calling for him to step down.
一小群左翼分子烧毁了他的照片，右派也对他进行了激烈的批评，一位主要的保守派电台主持人呼吁他下台。
Years later, we decided to tear down our ugly house and build a beautiful one with a garden.
几年后，我们决定拆掉这个难看的房子，建一座带花园的漂亮房子。
At the Cut-Rate Drug Store, no one colored was allowed to sit down at the counter or tables, with one exception: my father.
在廉价药店里，任何有色人种都不准坐在柜台或桌子旁，我父亲是个例外。
Down from the heights came one goat after another, with Peter in their midst.
一只接一只的山羊从山上跑下来，彼得夹在它们中间。
I held a rope with one hand and slid all the way down.
我一只手抓着绳子一路滑下去。
With one blow he knocked his opponent down.
他一拳把对手打倒。
One-eye sat down and was tired with the unaccustomed walk and the heat of the sun, and Two-eyes sang constantly, "One eye, wakest thou?
一只眼坐下来，从来没有走过这么远的路，还有炎热的阳光和两只眼不断的歌唱，她太疲惫了。 “一只眼，你醒着吗？
An Australian vote for the 100 best songs of all time has showed it's a man's world for music fans Down Under, with not one female artist making the list.
澳大利亚近日开展了一项史上百佳歌曲评选，结果无一女星上榜，这表明，在广袤的澳洲大陆上，音乐发烧友们眼中的世界是一个男人的世界。
One droplet trickled down his chin with the slow inevitability of a tear.
一滴水珠随着不可避免的慢慢滑下的眼泪一起滑下下巴。
Though this is down slightly compared with last year, Rio is still one of the most dangerous places on earth.
尽管和去年比起来，数字有所下降，但里约仍然是世界上最危险的地方之一。
I, of course, am the one with a down payment and good credit, so I had to become a part of this unsavory deal.
自然，我才是那个出得起首付款、兼有良好信用的人，于是只好加入到这次令人不快的交易中来。
I, of course, am the one with a down payment and good credit, so I had to become a part of this unsavory deal.
自然，我才是那个出得起首付款、兼有良好信用的人，于是只好加入到这次令人不快的交易中来。
应用推荐