Obviously the chosen color palette is down to you, but here I'm using a mix of green and cyan.
显然，你也可以选用自己的调色板的颜色，在这里我就选择了我选择的是青绿色的混合。
It's down to you to check the door.
检查门是否关好是你的事。
They may point down to your shoe and say, "Your shoelace is untied." If you believe them and look down to see, you are an April Fool then.
他们可能会指着你的鞋子说：“你的鞋带开了。”如果你真的相信了并向下看，你就成了愚人节傻瓜。
我要下来打你！
May nations serve you and peoples bow down to you.
愿多民事奉你，多国跪拜你。
Would you have one in authority over you scream at you and talk down to you?
你希望有个权威人事在你之上对你咆哮用高人一等的口气对你说话吗？
Would you have one in authority over you scream at you and talk down to you? I wouldn't.
你希望有个权威人事在你之上对你咆哮用高人一等的口气对你说话吗？
Obviously the choice colour palette is down to you, but here I'm using a mix of green and cyan.
当然你也可以选用自己喜欢的颜色，在这里我就选择了我选择的是蓝绿色的渐变。
The key element to becoming Smart is to focus on the people, as Jacobson says, and “it all comes down to you”.
明智的关键因素还是关注人，正如Jacobson所说，“这终归还是你的事”。
Instead, you basically have to really become part of that community and pick it up through osmosis and have the tradition passed down to you.
相反，你基本上要真正成为这个社区的一分子，通过渗透传承，并将该传统再流传下去。
We should all bow down to you. Whoever prays or believe in any God or man except for you, will be thrown into a lion's den where he shall be eaten savagely by the hungry and untamed lions.
所有人都应该以你为尊，任何崇拜什么上帝或其他人的人都该被送到狮子窝去，天天饱受饥饿狮子的折磨。
I'm just going down to the shops. Can I get you anything?
我要上街去，你有要买的吗？
Others will pull you down to their level and make you lose.
别人会把你拉低到和他们一样的水平，并且让你输。
She told stories that cracked me up and I swore to write them down so you could enjoy them too.
她讲了些让我哈哈大笑的故事，我发誓要把那些故事写下来，以便你们也可以欣赏。
Try not to slouch when you are sitting down.
你坐下时尽量不要无精打采。
"Stay here," Trish said. "I'll bring the car down the drive to take you back."
“呆在这儿，”特里希说道，“我会把车开下来送你回去。”
When are you going to get married and settle down?
你打算什么时候成家，安定下来？
Hold it down, will you? I'm trying to sleep!
小点声行吗？我要睡觉！
Write down the sort of thing you would like to do, given the opportunity.
如果有机会，请写下你想做的那类事。
If you want to play safe, cut down on the amount of salt you eat.
如果你想万无一失，就少吃盐。
If you buy three bottles, the bottle price comes down to $10.
如果你买3瓶的话，每瓶价格就降为10美元。
When you come down to it, however, the basic problems of life have not changed.
然而，归结起来，生活的基本问题并未改变。
Select the text you want to format by holding down the left button on your mouse.
按住鼠标左键选取你想要格式化的文本。
Short skirts tend to ride up when you sit down.
坐下来的时候，短裙就会往上收。
From the garden you walk down to discover a large and beautiful lake.
从花园往前走你会发现一个美丽的大湖。
You may need to give the floor a rub-down with glasspaper.
你可能得用玻璃砂纸打磨一下地板。
"You see," said Hughes, "there's people who want to humiliate you and grind you down."
“你看，”休斯说，“有人想羞辱你、折磨你。”
What do you put her success down to?
你认为她是靠什么成功的？
You need to cut down on starches.
你有必要少吃些含淀粉的东西。
You need to cut down on starches.
你有必要少吃些含淀粉的东西。
应用推荐