"If that's all you know about it, you may stand down," continued the King.
“如果你就知道这么多，你可以往下站了。”国王继续说。
They sat down under their tree—all but Colin, who wanted to stand while he told the story.
他们在他们的树下坐了下来——除了科林，他想站着讲述这段经历。
站起来，躺下去。
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。
But embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down.
但是在最近的欧洲选举中，令人尴尬的丑闻和受到欢迎的共和党左派迫使他食言并下台。
Unluckily, Victor Martin could seldom finish his homework before the sun went down, and recently he couldn't stand the weak candlelight any more.
不幸的是，维克托·马丁很少能在太阳下山前完成作业，最近他再也受不了微弱的烛光了。
Kathleen Sandeman, from Dundee, told Blair not to stand down as leader.
来自敦堤的凯瑟琳·桑德曼告诉布莱尔不要当领袖。
站起来，坐下去，继续写。
It goes, "Fall down seven times, stand up eight." Basically, it means don't give up.
跌到七次，第八次就可以站起来，意思是不轻易放弃。
The suit’s W-collar seems to have developed from turning down the stand-up collar of a frock coat, which in turn derived from army and naval wear.
把礼服大衣竖着的领子翻下来就形成了W型的领口，反过来礼服大衣又来源于陆军和海军的军装。
Ok, my questions are over, stand down, Sir.
好了，我的问题问完了，先生退席吧。
But to help our companies compete, we also have to knock down barriers that stand in the way of their success.
但要让我们的公司在竞争中胜出，我们还必须打碎那些挡在他们成功之路上的藩篱。
Stand up. Lie down. Stand up. Sit down and write.
站起来，躺下去。站起来，坐下去，继续写。
So let's fall down, and then stand back up, stronger and wiser.
那么让我们倒下，然后再站立起来——更强壮、更智慧。
Those whose claims look downright fraudulent should stand down immediately.
那些声称看起来完全被欺骗应该立即下台。
Would you help an old man stand up when he falls down?
当一个老人摔倒时，你会去扶他站起来吗？
We need an outside arbiter to ask one of the machines to stand down.
我们需要一个外部仲裁程序来要求其中一个节点暂时停止活动。
If one of the machines has crashed, the arbiter will make that machine stand down.
如果其中一个机器崩溃，仲裁程序将让该机器暂时停止活动。
In theory, were he to be acquitted, she could stand down.
理论上，只要他被无罪释放，她将会退出。
Most people are not particularly brave. When confronted by thugs threatening personal violence, they back down rather than stand up for themselves.
大部分人都不是那么勇敢，当面对一群威胁着要动粗的打手时，他们一般都会知难而退而不是奋起抗争。
If you stand up seven times, sit down eight.
站起来七次，坐下去八次。
And he this was not the first time Mr Berlusconi has stated his intention to stand down at the next election.
而且，贝卢斯科尼也不是第一次发表他打算退出下一次选举的言论了。
Deputy Prime Minister John Prescott, who is also stepping down, was given a stand for holding drinks decanters.
同样即将离任的副首相约翰·普雷斯科特则得到了一个用来放酒器的架子。
He may manage to persuade most of his militiamen to stand down.
他也许可以劝服他的大部分同党暂时辞退。
I can't stand being looked down upon!
我不能忍受被别人看扁！
'If that's all you know about it, you may stand down,' continued the King.
“如果你再没有别的补充，你可以退下去了。”国王宣布说。
He recently hinted that he will stand down in 2013.
贝氏最近暗示说他会在2013年退位。
The brain and body stand down, and everything goes back to normal.
头脑和身体解除戒备，一切恢复正常。
应用推荐