Yet the loss of formality has its down side.
然而，失礼也有其不利的一面。
That is the down side of an office romance.
这就是办公室恋情的不好之处。
Joan: Well, they both have an up and a down side.
琼：嗯他们都有好的和不好的一面。
I'd like to point out that there is a down side here.
在这里，我想指出一些不利之处。
On the down side, bzip2 is generally slower than gzip.
bzip2通常较gzip慢是其不足之处。
Play tired, he and I sat down side by side, while laughing.
玩累了，我和他肩并肩地坐了下来，同时开怀大笑。
On the down side, I'm getting links to more articles than I could ever read.
慢慢地，我就收集了一些文章链接，数量多到我能读完的。
But there's a down side again, because focusing too much on self-acceptance means.
但是也有一些负面的作用，因为过度关注自我接纳意味着。
Let's protect you on the down side even though one of a hundred occurrence that it's gonna happen.
让我们保护你不受负面影响吧，哪怕只有百分之一的可能，会发生坏事。
On the down side, utilizing this function is somewhat less concise, and considerably less elegant.
不利的一面是，利用这个函数有点不够简练，且相当不灵活。
So why would you want to work in this situation? Well, here I have mainly painted the down side. For the upside click here.
所以，你为什么会想在这样一个形式下工作？好吧，我下面还有好多描述，想回顶端就按这里。
On the down side, though, mirror life wouldn’t have any predators or diseases to limit its reproduction. They would have to keep an eye on that.
但镜像生命也存在缺点，那就是它的繁殖不受任何捕食者或疾病的限制，科学家们必须对其保持密切关注。
The down side is the sometimes nearly impenetrable complexity of these specifications and the amount of work required to create and maintain them.
这些规范的缺点是，有时几乎难以理解，并且在创建和维护方面需要进行大量工作。
But for every down side to autism, there seems to be a positive — an unusual trait that rarely appears among the "typical" community, but shines out among autistic folk.
所有自闭症患者，似乎具有一种积极的——不同寻常的特质，这些特质很少出现在“正常”的人群中，却普遍闪耀在自闭症者身上。
The obvious down side is that a user will lose any application state and will need to log back in and recreate it, and this may or may not be acceptable for your application or business requirements.
这样做的明显不利方面在于，用户将丢失所有应用程序状态，并将需要重新登录并重新创建该状态，而这对您的应用程序或业务需求来说也许是不可接受的。
Down in the rec room I lay on my side under the pool table.
在下面的娱乐室里，我侧躺在台球桌下。
In the first experiment of buttered toast, we know the toast landed butter side down about 620 times.
在第一个奶油吐司的实验中，我们知道，奶油的那一面会掉下来大约620次。
The morning sun shining down with steadily increasing warmth made the shady side of the streets pleasantly cool.
早晨的阳光照下来，越来越暖和，使街道背阴的那一面显得凉爽宜人。
On January 10, 1962, an enormous piece of glacier broke away and tumbled down the side of a mountain in Peru.
1962年1月10日，一块巨大的冰川断裂，从秘鲁的一座山上滚下来。
She has a pain down her right side.
她身子右边疼。
He detected a ship moving down the starboard side of the submarine.
他发现了一艘正沿潜水艇右侧航行的船。
He clearly and decisively came down on the side of the president.
他明确而坚定地宣布支持总统一方。
Melted wax dribbled down the side of the candle.
熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
We live further down on the opposite side of the road.
我们住在马路对面再远一点的地方。
"Toast lands butter side down because humans aren't tall enough to let it land any other way," Matthews said.
“吐司的黄油面朝下落地，因为人类不够高，不能让它以其他方式降落。”马修斯说。
Once you have your list, number the items down one side of the paper.
一旦你有了你的清单，在纸的一边写下项目的编号。
He sprang down on the other side.
他在另一边跳了下去。
Frederick slipped down on the other side, and picked up some stones.
弗雷德里克从另一边滑了下去，捡了几块石头。
When the unicorn saw the number stuck to my side, it started bouncing up and down in excitement.
当这只独角兽看见贴在我侧面的数字时，它开始兴奋地跳上跳下。
When the unicorn saw the number stuck to my side, it started bouncing up and down in excitement.
当这只独角兽看见贴在我侧面的数字时，它开始兴奋地跳上跳下。
应用推荐