A jaybird flew down from a pawpaw tree and lit on her shoulder.
一只鸟从木瓜树上飞出来并停在她肩膀上。
As soon as I sat down in the front seat, someone patted me on the shoulder.
我刚坐在前座,就有人拍了拍我的肩膀。
My daughter spent much of today riding her bike up and down our street with my hubby next to her, one hand on her shoulder.
女儿今天花了很长时间骑着自行车在我家附近的街上来来回回,丈夫则一直在她的身边,一只手扶着她的肩膀。
Just do it constructively - write it down, walk it off, or find a caring shoulder to cry on.
积极对待它—写下它,或散散步,或找一个有爱心的肩膀哭一场。我个人最喜欢的方法?
A silent tear ran down her right cheek and landed on Jake's shoulder.
一行眼泪悄悄地从她的右脸颊上滴落,落在杰克的肩上。
He suffered extensive injuries when he was shot down over North vietnam-a broken knee, a broken shoulder and two broken arms that his captors refused to set.
当他在北越上空被击中落地时,浑身伤痕累累:一个膝盖断裂,一个肩膀和两只胳膊也已骨折,捕获他的那些人拒绝为其校正。
The old woman looked round and whistled. A jaybird flew down from a pawpaw tree and lit on her shoulder.
老妇人四下看了看,吹起口哨,一只鸟从木瓜树上飞出来,停在她肩膀上。
But as the couple made their way down the festival's famous Croisette in a chauffeur-driven car afterwards, the four-part scribing on her left shoulder was plainly visible.
而之后,当这对情侣乘车沿着戛纳著名的海滨大道前行时,茱丽左肩上的四部分纹身清晰可见。
I was a lanky stick with shoulder length, fiery red hair that I wore parted down the middle, and to top it off I also wore glasses.
我骨瘦如柴,戳哪儿都像电线杆,肩膀宽阔,一头红发如火,梳个偏分头,最衰的是我戴了一副傻眼镜。
And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, drink, and I will give thy camels drink also: so I drank, and she made the camels drink also.
她就急忙从肩头上拿下瓶来,说,请喝,我也给你的骆驼喝。我便喝了。
I sat down beside him and rested my head on his shoulder.
我在他身边坐了下来把头靠在他的肩膀上。
"Let's humbly shoulder the price," Wang wrote on his blog, when his magazine was shut down.
当王的杂志被关闭时,他在其博客中写道“让我们的肩膀承担这一重任”。
She went quietly down the front steps, looking carefully over her shoulder to make sure Mammy was not observing her from the upstairs Windows.
她悄悄地走下屋前的台阶,又回过头来仔细看看,要弄清楚嬷嬷的确没有在楼上窗口观望。
For example, someone with rounded shoulders would do Warrior but draw the shoulder blades down and then stretch the front of the body.
例如,肩部不展的人士可以做战士式,但是要放松双肩,然后伸展身体前侧。
Like me, he had lost his parents at a young age, so we felt a strong connection; we promised to be each other’s shoulder to cry on and soft place to fall when life was knocking us down.
我们都在很小时就失去了双亲,因此感觉我们之间有一种强烈的联系。 我们承诺过当生活上遇到打击时,要成为对方的避风港,互诉清肠。
His hand was touching the girl's shoulder as he smiled down at her.
他一边轻抚小女孩的肩膀一边低头向她微笑。
Never before had consumers been able to listen to music as they walked down the street, without balancing a tape player on their shoulder.
在此之前,消费者想要在街上欣赏音乐,非得在肩上背一个磁带播放机不可。
When it comes to FR's accountability, it is natural for him to shoulder the responsibility of USA economy development, to create more jobs and keep the inflation rate down.
从美联储的职能定位来说,它要对美国经济负责,要为创造美国的就业和保持美国国内的低通货膨胀率负责。
You don't want to stare someone down, but looking over their shoulder or, worse, across the room like you're searching for someone more interesting to speak with.
你眼睛不需要盯着别人或者与他对视,但是避开与他们眼神的直接交流,或者更糟糕的是,你用眼神扫视整个房间,寻找一些有意思的人想与之攀谈。
On the exhale return to the starting position, pulling your shoulder blades down the back.
呼气,还原到起始姿势,拉两肩胛骨平展。
I'll see you again, 'said he over her shoulder as she went on down the back lane.
“等会儿再见,”他在她走进后面的巷子里时从她的后面说。
'I'll see you again,' said he over her shoulder as she went on down the back lane.
“等会儿再见,”他在她走进后面的巷子里时从她的后面说。
When some guy hurt you, keep calm and tell yourself that: he might go down on all fours to beg me sometime, and I'll give a could shoulder.
当有男生随意伤害你时,保持淡定,告诉自己有一天我要让他跪着求我,但是我绝对不理他。
The car in front of us had slowed down, signaled, pulled over toward the shoulder, and made a smooth right turn into a shopping complex.
前面的一辆车减慢车速,发出信号,开上路肩,顺利右转开进商业区。
Keep your eyes and head down, finish with the whole extension of the shoulder.
保持你的视线向下,不抬头,伸展你的肩部来完成到边动作。
Where one person is, in a sense, seeing another without being seen. She was starting down, Looking back over her shoulder at some fear.
某种意义上来说,这就是一个人看着,另一个,不被看到的时候,她想下来,转过头惊恐地望着下面。
Now lower back down slowly and controlled while inhaling through your nose, just until your shoulder blades touch the ground. Do not let your head touch the ground and repeat.
现在用鼻子吸气,慢慢躺下,但不要让头部接触地面。
Now lower back down slowly and controlled while inhaling through your nose, just until your shoulder blades touch the ground. Do not let your head touch the ground and repeat.
现在用鼻子吸气,慢慢躺下,但不要让头部接触地面。
应用推荐