When it rains, all the rain drips down right on the asparagus.
每当下雨的时候，所有雨滴都刚好落在芦笋上。
So when it rains, all the rain drips down right on the asparagus.
所以每当下雨的时候，所有雨滴都刚好落在芦笋上。
What if the robot breaks down right as it is serving hot soup or tea?
如果正当机器人在服务热汤或是茶水的时候恰好瘫痪，怎么办？
They set my palanquin down right under his nose, and the young Englishman received me courteously.
他们把我的轿子停在他面前，年轻的英国人彬彬有礼地接待了我。
It is right at the drip line of the tree. So when it rains, all the rain drips down right on the asparagus.
它们刚好种在大树的滴水线下，所以每当下雨的时候，所有雨滴都刚好落在芦笋上。
Hold down right click to zoom in.
按住鼠标右键来放大。
Sweetheart... Sit down right here.
心肝宝贝……就坐这儿。
Take off your coat and put it down right there.
脱下外套就放在这儿吧。
Officials say it went down right after taking off.
官员说，飞机在起飞后就向下坠落。
I'm glad you asked me that…Sit down right there, and I'll explain in detail…
我很高兴你问我这个问题，坐下来，我给你慢慢解释…
My boss is a paper tiger… If you stand up to him, he backs down right away and won't bother you.
我的老板是纸老虎。只要你不向他低头，他就马上退缩，再也不找你麻烦了。
The break of down right cantilever of an imported "Fei Ying" car is analysed from macro and micro viewpoint. The reason of break is determined.
前言：对进口飞鹰牌轿车右下悬臂件的断裂问题进行了宏观分析，确定了其断裂原因。
His truck had broken down right in front of the orphanage. He needed to empty his truck before he could make the necessary repairs to it and wondered if the orphans could use the milk.
他的货车正好在孤儿院前抛锚，由于必须在修理之前先清空货品，于是他想知道孤儿们是否需要牛奶。
As long as websites react smartly when informed that they are hosting material that infringes somebody else's copyright - and take it down right away - they have not normally been held liable.
网站在被告知其托管内容侵犯了某人的版权后，只要迅速做出回应，立即撤除相关内容，那么，网站一般无须承担责任。
But you can still break the steps down, right?
不过你们还是可以将步骤分解开，对吧？
'Yeah, but if the map was supposed to be read upside - down, they'd print the writing upside-down, right?
没错，但是如果地图就应该颠倒着看，那么它上面的内容就是颠倒着印刷的，不是吗？
Caption: 4. Majolica House; Vienna, Austria: Whimsical, singular, and down-right amazing, Otto Wagner's masterpiece is one of the greatest products of the Art Nouveau movement.
描述：4。马略尔卡住宅；维也纳，奥地利：怪诞，奇异，惊人，奥托·瓦格纳的作品是新艺术运动中最伟大的作品。
'Some of the unguarded moments of honesty reveal a side to them that most people don't usually see - humorous, self-deprecating and down-right ordinary.'
一些不经意的真情流露，展示了他们通常不易被大众看到的那一面：幽默风趣、善于自嘲以及普普通通。
'Some of the unguarded moments of honesty reveal a side to them that most people don't usually see - humorous, self-deprecating and down-right ordinary.'
一些不经意的真情流露，展示了他们通常不易被大众看到的那一面：幽默风趣、善于自嘲以及普普通通。
应用推荐