This paper presents a top down procedure for DCWA and proves its soundness and completeness.
基于此，提出了DCWA的过程语义，并证明了它的可靠性和完备性。
Very few people have opted out. Perhaps knowing if they opt out of the full body scan they'll have to go through that invasive pat-down procedure.
很少人选择退出。也许他们知道，如果选择退出全身扫描，他们将不得不经历入侵式的搜身程序。
The method of the invention also utilizes a novel startup procedure, a novel emergency shutdown procedure, a novel maximum cool down procedure, and a novel carbon monoxide monitoring procedure.
本发明的方法还利用新的起动程序、新的紧急关闭程序、新的最大冷却程序和新的一氧化碳监测程序。
What we recommend is that someone comes down with the software to go through the procedure.
我们的建议是有人带着软件来完成这个程序。
Edward: Well, what we recommend is that someone comes down with the software to go through the procedure.
爱德华：好吧，我们的建议是你那边最好来一个人，带着软件走一遍程序。
The usual procedure would be to pop down to the shops, select a style and try on a pair to make sure they are comfortable.
一般的程序是去商店，挑选一个样式，试一试看看他们是否合脚。
The procedure for hosting an internal service on ServiceMix requires several configurations, which I'll break down into the following five steps
在 ServiceMix 上托管内部服务的过程需要一些配置，我将这些配置分成以下五步
Although this causes no functional problems on the system, it slows down the cleanup procedure.
尽管这不会导致功能性问题，但是会减慢清理过程。
The software development procedure can be broken down into a few simple steps.
软件开发过程可被分解为几个简单的步骤。
Further, to encapsulate this query, you can push the functionality down into a stored procedure, abstracting away the XQuery details for the Rails developer.
另外，为了封装这个查询，可以将该功能放在一个存储过程中，这样就可以为Rails开发人员提取XQuery细节。
A procedure in which an instruction is broken down into the microcode operations necessary for its execution by a control unit.
一种处理过程，其间由控制器将一条指令分解成为它的执行所必须的微码操作。
This allows you to monitor the testing information that scrolls down the screen as a standard procedure during the Linux boot process. Look for the following information.
在Linux重新启动过程中，要仔细观看屏幕上滚动的测试信息。
The procedure stabilizes the ankle, but significantly decreases the ability to move the foot up and down.
这个程序虽稳定了踝关节，但值得注意的是减少了足部上下活动的能力。
"Whenever I felt the heat might come down, I would ease off. It was a very careful procedure," he said.
“每当我感到激动，我就会放松下来。这是个很小心的过程，”他说。
First of all, your global hook procedure can easily slow down the whole system if you are not careful.
首先，您的全局钩子程序可以很容易地拖慢整个系统，如果你不小心。
You are supposed to shut down the computer through correct procedure instead of simply turning off the power button.
你应该用正确的关机步骤关闭计算机，而不能只是简单地关掉电源。
Stop arguing about (questions of) procedure and let's get down to business.
别再为程序(问题)争辩了，咱们著手议正事吧。
But in order to be close to a SDF, the time step must be small, and the evolution procedure is slowed down, especially in the large images.
但是为了保持为SDF，通常时间步长都选择得很小，这导致了整个演化过程浪费了很多时间，尤其在大幅图像上。
The Rules lay down the procedure to be followed in the courts, and they are amended from time to time.
这项规章确定了郡法院适用的程序，并且一次又一次地加以修订。
The procedure consists of introducing the mixture to be examined into the chromatographic column and washing it down (eluting it) with an inert gas.
此程序是将要检验的混合物通入色谱分离柱，用惰性气体将它洗(洗提)下来。
Stop arguing about procedure and let's get down to business.
别再为程序争辩了，咱们着手议正事吧。
This procedure realized the Japanese digit rain screen to guarantee the effect, if had the interest to be possible to get down has a look.
说明：本程序实现了日文数字雨屏保效果，如有兴趣可以下来看看。
Stop arguing about (questions of) procedure and lets get down to business.
别再为程序(问题)争辩了，咱们着手议正事吧。
An ultrasound showed that their twin fetuses were developing normally, she said, and the couple turned down the procedure.
她说，后来她做了个超声波扫描，显示肚子里的双胞胎发育正常，夫妇二人于是拒绝了堕胎的提议。
But the whole option of procedure should include the alteration of procedure, so some rules of alteration should be laid down in the Criminal procedure Law that is about to be modified.
但是完整的程序选择权应当包括程序变更权，基于此，应当在即将修改的刑事诉讼法中增加程序变更权的相关规定。
Please write the food-making procedure down. Please ask the food menu from me for the next day every night.
请把所有的食物制作过程写下来，请每天晚上问我第二天的食物安排。
But Tuesday I will get the new black 060 and start making your kits since I have the procedure down pat!
但周二，我会得到新的黑色060，并开始让您的资料袋，因为我的程序，下跌八！
During the procedure, the patient lies down with a cushion underneath their stomach to increase flexion in the lumbar spine, giving more room for the needle to pass through.
术中，患者取俯卧位，腹侧垫高，以增加腰椎的屈曲，给穿刺针更大的空间便于通过。
And after that, it's just a matter of the swelling down from the procedure the stitches out.
在这之后，它只是一个问题的的肿胀下来的程序的针了。
And after that, it's just a matter of the swelling down from the procedure the stitches out.
在这之后，它只是一个问题的的肿胀下来的程序的针了。
应用推荐