His 1998 memoir is a delightful trip down memory lane.
他1998年的回忆录是一次愉快的怀旧之旅。
It isn't to go down memory lane or make you buy a lamp.
并非让你我沉溺于过去回忆，亦非遣派你去买个灯泡之类。
For most of us, a stroll down Memory Lane is an easy trip.
对于大多数人而言，追忆往事是一种简单的旅行。
Take a trip down memory lane by recreating your first date.
通过再现你们的第一次约会来唤起曾经美好的回忆。
Part 2 discusses some approaches to tracking down memory problems.
第2部分将讨论一些跟踪内存问题的方法。
Make the most of Mercury's last day in retrograde motion to take a trip down memory lane.
利用水星逆行的最后一天时间沿着记忆的路径做旅行吧。
This unexpected trip down memory lane was the best way I could think of to spend my Saturday.
这次不经意间的重温往事是我能想到的度过这个周六的最好好办法。
Let's take a stroll down memory lane and look at some of the finest classic automobiles of all time!
让我们在记忆的长廊中漫步，看一看历史上最优秀的老爷车！
Two old pensioners are taking a trip down memory lane by going back to the place where they first met.
有两个已在领取养老金的老人，为了找回年轻时代的记忆，决定到他们第一次相会的地方去看看。
Here we walk down memory lane to see how some of the best foreign photographers viewed China in 2016.
接下来就让我们重拾记忆，看看2016年一些最棒的外国摄影师镜头里的中国。
In the next installment, I'll share some techniques for understanding memory usage and chasing down memory leaks.
在下一部分，我将介绍一些技术用来理解内存使用和找出内存泄漏。
You can try on those clothes you forgot you had or walk down memory lane with those special keepsakes in that box in the back.
你可以穿穿那些已经被你遗忘的衣服，试试那些在后面盒子里装着的特别纪念品。
The long passage that connects the two wings of IBM's headquarters in Armonk gives a new meaning to the expression "a walk down memory lane".
位于阿曼克的IBM总部，连接大楼两翼长长的通道给“走过记忆长廊”这句话赋予了新的含意。
School Days Eighteenth February, 1993…I remembered the date, as my mind strolled down memory lane, recalling thoughts, trying to sketch some images.
1993年2月18日……当我的思想沿着记忆的线路漫游时，我记起了那个日子，回忆着，试图捕捉到一些影像。
We’ve included major changes within each version and some minor ones. This is meant to be a fun stroll down memory lane rather than a complete version catalogue.
本文收录了各个版本的主要变化和一些微小调整，并想进行一次记忆小道上的轻松漫步，而不仅仅是一个版本目录。
We've included major changes within each version and some minor ones. This is meant to be a fun stroll down memory lane rather than a complete version catalogue.
本文收录了各个版本的主要变化和一些微小调整，并想进行一次记忆小道上的轻松漫步，而不仅仅是一个版本目录。
As familiar as 'Super 8' feels, it's a welcome rush down memory lane that does a bang-up job of channeling that early Spielberg magic -- all while making it feel fresh.
就像《超级8》给人的感觉一样。 过去的观影记忆慢慢灌入脑海，早期斯皮尔伯格影片的魔力使得这一切又重新焕发活力。
Memorizing piano music will not only improve your memory in daily life but will also slow down memory loss with age and even improve the brain's capacity to memorize.
背钢琴谱不仅能促进日常记忆，还能减缓上了年纪后记忆力的下降，甚至还能促进大脑的记忆能力。
Let us take you down memory lane to compare the different forms of entertainment the golden agers of yesteryear enjoyed compared to the luxuries of what you have today.
那就让我们带着你穿过时光隧道去看看长辈们昔日与现在截然不同的娱乐方式，再和现在你所拥有的奢华的生活做个比较。
It isn't to go down memory lane or make you buy a lamp, you can take care of yourself without any help from me. It's to tell you how much you move me, how you changed me.
而这件事不是要你去回忆我们的过往，也不是要你去买一盏台灯——没有我，你能照顾好你自己——而是我要告诉你，你让我莫名感动，你改变了我。
Respectfully, I joined him on his trip down memory lane, listening to his telling me that not long ago he was one of those barefoot children running after the bicycle tire.
出于对父亲的敬重，我好像跟着他走进他记忆的通道，听他对我讲述不久前他还像窗外那些光着脚的孩子，在自行车后面嬉戏追逐。
Some of these conversations can be a bit heavy so consider ending these conversations with a discussion of what your day or week looks like or reminisce and take a trip down memory lane.
有时这些对话会有点沉重，所以结束对话的时候讨论一下你一天一周是怎么样的，或者回忆一下旧时光。
It is not really your memory letting you down, just your ability to retrieve information from it.
并不真的是你的记忆不好，而是你从记忆中获取信息的能力让你失望而已。
I can't trust my memory. I'd better write everything down.
我的记性靠不住，我最好把什么都写下来。
I can't trust my memory. I'd better write everything down.
我的记性靠不住，我最好把什么都写下来。
应用推荐