Down that path lies economic decline.
沿着这条路走下去的结果就是经济衰退。
That made Peter start and in a great hurry he ran down the straightest path.
这使彼得吃了一惊,他急忙沿着最直的路跑下去。
The path splits into two and you can either go up or down.
这条路一分为二,你可以向上走,也可以往下走。
I started off down the path that continued about a quarter mile through the woods.
我沿着小路走,又穿过树林走了大约四分之一英里。
The stones are laid down endways to make a path.
石头一块接一块地铺成小路。
I can be an emotional compass that points them down the path.
我可以是一个情感指南针,指引他们前进的道路。
A restaurant has to tread the tricky path between maintaining quality and keeping prices down.
餐馆必须在保证质量和价格低廉之间走出一条困难的折中之路。
It is not the first chemical company to head down this path.
它并不是第一家走上这条道路的化工企业。
Great designs are like a map that gently guide the user's eye down a path.
好的设计就像一幅地图,应该能够很自然把用户的注意力引向特定的路径。
Note that the merge activity brings the two paths down into one single path.
请注意,合并(Merge)活动将两条路径合并为单条路径。
Then one day as you walk down your normal path that is heavily worn from years of use down to the river you notice a little building way off the trail you're on.
直到有一天,正当你沿着你走了多年的正常路径到河边时,你突然在远处发现了一座林间小木屋。
I went downstairs, bought a few big oranges from the hawker at the door, put them into my handbag, and walked along the uneven slabstone path down to the hut.
我下楼在门口买了几个大红的桔子,塞在手提袋里,顺着歪斜不平的石板路,走到那小屋的门口。
Lie down and look straight up through the branches; climb a tree to look down the path.
躺下,透过树枝向上直视;爬上一棵树向下看。
This hierarchy is currently just a drill down path for users - no relationship between levels or attributes have been defined.
用户层次结构中的级别。该层次结构当前只是用户的向下追溯路径。
For better or for worse, we chose to go down that path as a society.
不管是好是坏,我们的社会选择了这条道路。
Airlines could be first down this path.
航空公司可能会在这条道路上打前阵。
Because continuing down the path we're on is madness.
因为继续在我们现在的这条路上走下去,根本就是疯狂的。
He may take another corporate icon, General Motors, down the same path.
还会让另一个标志性的汽车产业,通用汽车公司,走同样的道路。
They're not scared to seriously intervene if they see that something is seriously bad for you or if you're going down the wrong path.
当他们认为有些事对你有害或你在走上一条错误的路上,他们不会害怕来干涉你。
And how many would have the confidence to turn it down and pursue their own path?
又有多少孩子将有信心拒绝那些美差而毅然决然地追求自己的道路?
It's about preventing a nuclear arms race in the Middle East that could lead this region and the world down a hugely dangerous path.
必须阻止中东地区的核军备竞赛,否则,它会使该地区乃至全世界走上一条极其危险的道路。
It is about preventing a nuclear arms race in the Middle East that could lead this region and the world down a hugely dangerous path.
它关系到防止在中东地区展开核军备竞赛,那将导致这个地区以及全世界走向危险之路。
A few pioneers have already headed down this path.
一些先行者已经向这条路前行了。
The country shows signs of moving down the same path that Brazil started down 15 years ago.
这个国家现在在重复着巴西15年前的路径。
The problem, however, is that the steps never end – one success demands the next – and it’s easy enough to find yourself well down a path you never meant to take.
可是,问题在于成功之路漫长修远,没有尽头,成功了一次,就想成功第二次,你会不知不觉发现自己踏上了一条不归之路。
The problem, however, is that the steps never end – one success demands the next – and it’s easy enough to find yourself well down a path you never meant to take.
可是,问题在于成功之路漫长修远,没有尽头,成功了一次,就想成功第二次,你会不知不觉发现自己踏上了一条不归之路。
应用推荐